China has undergone very rapid tran

China has undergone very rapid transformation in the last three
decades. Ever since the Reform and Open Policy in 1979, the real
Gross Domestic Product (GDP) (in 1970 prices) of the country
has risen more than 20 times from 381.7 billion to 8,596.3 billion
in 2012 (State Statistical Bureau of the People’s Republic of
China, 2013). Research on the country has also increased substantially
with the availability of more official data, the possibility of
conducting more fieldwork, and the willingness among various
stakeholders to have more open dialogues, which has enabled
researchers (whether local or overseas) to understand the Chinese
context much better. Increasing research collaborations have also
enabled Chinese scholars to make their unique contributions in
sharing insights with the English-speaking world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จีนมีเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วมากในสามล่าสุดทศวรรษที่ผ่านมา นับตั้งแต่การปฏิรูปและนโยบายเปิดในปีค.ศ. 1979 จริงรวมภายในประเทศผลิตภัณฑ์ (GDP) (ในราคา 1970) ของประเทศได้เพิ่มขึ้นกว่า 20 เท่าจาก 381.7 พันล้านกับ 8,596.3 พันล้านในปี 2012 (รัฐสถิติสำนักงานในสาธารณรัฐประชาชนประเทศจีน 2013) งานวิจัยในประเทศมีเพิ่มขึ้นมากด้วยความพร้อมของข้อมูลอย่างเป็นทางการมากขึ้น สามารถดำเนินการสามารถเพิ่มเติม และยินดีในหมู่ต่าง ๆเสียมีประเด็นเปิดมากขึ้น ซึ่งได้เปิดใช้งานนักวิจัย (ไม่ว่าจะเป็นการภายใน หรือต่างประเทศ) จะเข้าใจจีนเนื้อหาดีมาก มีความร่วมมือวิจัยเพิ่มขึ้นนักวิชาการจีนจะทำให้ผลงานของพวกเขาเฉพาะในการเปิดใช้งานร่วมความเข้าใจกับโลกภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศจีนได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วมากในช่วงสามที่ผ่าน
มานานหลายทศวรรษ นับตั้งแต่การปฏิรูปและนโยบายการเปิดในปี 1979 จริง
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) (ในปี 1970 ราคา) ของประเทศ
ได้เพิ่มขึ้นมากกว่า 20 ครั้งจาก 381,700,000,000 เพื่อ 8,596.3 พันล้านดอลลาร์
ในปี 2012 (รัฐสถิติสำนักสาธารณรัฐประชาชน
จีน , 2013) งานวิจัยเกี่ยวกับประเทศนอกจากนี้ยังได้มีการเพิ่มขึ้นอย่างมาก
กับความพร้อมของข้อมูลอย่างเป็นทางการมากขึ้นเป็นไปได้ของ
การดำเนินงานภาคสนามมากขึ้นและความตั้งใจในหมู่ต่าง ๆ
ผู้มีส่วนได้เสียที่จะมีการหารือเปิดกว้างมากขึ้นซึ่งได้เปิดใช้งาน
นักวิจัย (ไม่ว่าจะในประเทศหรือต่างประเทศ) เพื่อทำความเข้าใจจีน
บริบท ดีมาก การเพิ่มความร่วมมือการวิจัยยังได้
เปิดใช้งานนักวิชาการจีนจะทำให้ผลงานของพวกเขาที่ไม่ซ้ำกันใน
เชิงลึกร่วมกับโลกที่พูดภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วมากในช่วงสาม
ทศวรรษ ตั้งแต่การปฏิรูปและเปิดนโยบายในปี 1979 , ตัวจริง
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ( GDP ) ในปี 1970 ราคา ) ของประเทศ
ได้เพิ่มขึ้นมากกว่า 20 ครั้ง จาก 381.7 พันล้าน 8596.3 พันล้าน
2012 ( รัฐสถิติสำนักสาธารณรัฐประชาชน
จีน , 2013 ) การวิจัยในประเทศยังเพิ่มขึ้นอย่างมาก
มีความพร้อมของข้อมูลอย่างเป็นทางการมากขึ้น โอกาสของ
ดำเนินการภาคสนามมากกว่า และความเต็มใจของผู้มีส่วนได้เสียต่างๆ
มีเปิดบทสนทนา ซึ่งมีการเปิดใช้งาน
นักวิจัย ( ไม่ว่าจะในประเทศหรือต่างประเทศ ) เพื่อให้เข้าใจบริบทภาษาจีน
ดีขึ้นมาก เพิ่มการวิจัยสื่อยังทำให้นักวิชาการจีนให้มีส่วนร่วม

เฉพาะในการแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกกับการพูดภาษาอังกฤษโลก