On September 24, 2008, the Company

On September 24, 2008, the Company borrowed R$911.7 million pursuant to export credit notes with Banco do Brasil due on September 24, 2009, at a rate of 125% of CDI per annum. The export credit notes are secured by real estate mortgages, pledges of equipment and assignments of receivables. The Company will secure the US$250 million 6.875% Eurobonds due 2017 equally and ratably with the collateral that secures the Banco do Brasil export credit notes. On December 31, 2008, the amount outstanding under these export credit notes was R$1,386.2 million.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

24 กันยายน 2008 บริษัทยืม R$ 911.7 ล้านตามบันทึกสินเชื่อการส่งออกด้วยธนาคารแห่งบราซิลครบกำหนดเมื่อ 24 กันยายน 2009 ที่อัตรา 125% ของ CDI ต่อปี ส่งหนี้ค้ำประกัน โดยการจำนองอสังหาริมทรัพย์ ของอุปกรณ์และการกำหนดของลูกหนี้ บริษัทจะรักษาความปลอดภัยสหรัฐ $250 ล้าน 6.875% Eurobonds ครบกำหนด 2017 เท่าเทียมกัน และ ratably กับหลักประกันที่ยึดทำธนาคารแห่งบราซิลส่งหนี้ บน 31 ธันวาคม 2008 ยอดเงินคงค้างภายใต้เหล่านี้ส่งออกบันทึกสินเชื่อถูก R$ 1,386.2 ล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ 24 กันยายน 2008 บริษัท ฯ ยืม R $ 911,700,000 ตามการส่งออกบันทึกสินเชื่อกับธนาคาร Banco do Brasil เนื่องจากวันที่ 24 กันยายน 2009 ในอัตรา 125% ของ CDI ต่อปี หมายเหตุการส่งออกที่มีการรักษาความปลอดภัยโดยการจำนองอสังหาริมทรัพย์คำมั่นสัญญาของอุปกรณ์และการกำหนดของลูกหนี้ บริษัท ฯ จะมีความปลอดภัยสหรัฐ $ 250 ล้าน Eurobonds 6.875% เนื่องจาก 2017 อย่างเท่าเทียมกันและ ratably มีหลักประกันที่ยึด Banco do Brasil บันทึกการส่งออก วันที่ 31 ธันวาคม 2008 จำนวนเงินที่โดดเด่นเหล่านี้อยู่ภายใต้การบันทึกการส่งออกเป็น R $ 1,386.2 ล้านบาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กันยายน 24 , 2008 , บริษัท ยืม R $ 911.7 ล้านตามการส่งออกบันทึกเครดิตกับธนาคารแห่งประเทศบราซิลเนื่องจากวันที่ 24 กันยายน , 2009 , ในอัตรา 125 % ของ CDI ต่อปี ส่งออกหมายเหตุเป็นหลักประกันโดยสินเชื่อจำนองอสังหาริมทรัพย์ , คํามั่นสัญญาของอุปกรณ์และงานบัญชีลูกหนี้ บริษัทรักษาความปลอดภัยสหรัฐ $ 250 , 000 , 000 000 บาท eurobonds เนื่องจาก 2017 เท่าเทียม และ ratably ที่มีหลักประกันที่ยึด Banco ทำ Brasil การส่งออกหมายเหตุ ในวันที่ 31 ธันวาคม 2551 จำนวนเงินที่โดดเด่นภายใต้สินเชื่อการส่งออกหมายเหตุคือ R $ 1386.2 ล้านบาท