7.1 Reagent-grade chemicals must be

7.1 Reagent-grade chemicals must be used in all tests. Unless otherwise indicated, it is intended that all reagents conform to the specifications of the Committee on Analytical Reagents of the American Chemical Society, where such specifications are available. Other grades may be used, provided it is first ascertained that the reagent is of sufficiently high purity to permit its use without lessening the accuracy of the determination.
7.2 Reagent water -- Reagent water should be interference free. All references to water in this method refer to reagent water unless otherwise specified.
7.3 High purity oxygen gas -- High purity oxygen should be interference and mercury free. If the oxygen is possibly contaminated with mercury vapor, a gold mesh filter should be inserted between the gas cylinder and the mercury analysis instrument to prevent any mercury from entering the instrument.
7.4 Mercury stock solution -- Dissolve 0.1354 g of mercuric chloride in 75 mL of reagent water. Add 10 mL of concentrated nitric acid and adjust the volume to 100.0 mL (1.0 mL = 1.0 mg Hg). Alternatively, a mercury stock solution may be purchased from a reputable source with a concentration of 1.0 mg Hg/mL. Verify the quality of the standard by checking it against a second source standard (see second paragraph of Sec. 9.4).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7.1 ระดับน้ำยาเคมีต้องใช้ในการทดสอบทั้งหมด นอกจากระบุไว้ มีวัตถุประสงค์ว่า เปื้อนทั้งหมดสอดคล้องกับข้อกำหนดของคณะกรรมการในการวิเคราะห์สารรีเอเจนต์ของสมาคมเคมีอเมริกัน ซึ่งข้อกำหนดดังกล่าวว่าง เกรดอื่น ๆ อาจใช้ ให้ครั้งแรกตรวจสอบว่า สารเคมีที่มีความบริสุทธิ์สูงเพียงพอเพื่ออนุญาตให้ใช้โดยไม่ลดความถูกต้องของการกำหนด7.2 รีเอเจนต์น้ำ - น้ำน้ำยาควรรบกวนฟรี อ้างอิงทั้งหมดน้ำในวิธีการนี้หมายถึงเอเจนต์น้ำกำหนดไว้7.3 ก๊าซออกซิเจนบริสุทธิ์สูง - ออกซิเจนบริสุทธิ์สูงควรรบกวนและปราศจากสารปรอท ถ้าออกซิเจนอาจจะปนเปื้อน ด้วยไอปรอท ตัวกรองตาข่ายทองควรแทรกระหว่างถังแก๊สและเครื่องมือวิเคราะห์ปรอทเพื่อป้องกันไม่ให้เข้าเครื่องดนตรีใด ๆ ปรอท7.4 แก้ไขปัญหาสต็อกปรอท - g 0.1354 ของ mercuric คลอไรด์ใน 75 mL ของน้ำสารละลาย เพิ่มกรดไนตริกเข้มข้น 10 mL และปรับปริมาตรถึง 100.0 mL (1.0 มล. = 1.0 mg Hg) อีกวิธีหนึ่งคือ การแก้ไขปัญหาสต็อกปรอทอาจซื้อจากแหล่งมีชื่อเสียงมีความเข้มข้น 1.0 mg Hg/mL ตรวจสอบคุณภาพมาตรฐาน โดยการตรวจสอบกับแหล่งสองมาตรฐาน (ดูย่อหน้าที่สองของ 9.4 วินาที)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7.1 สารเคมีสารเคมีเกรดจะต้องใช้ในการทดสอบทั้งหมด เว้นแต่ที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นมันมีจุดมุ่งหมายที่น้ำยาทั้งหมดเป็นไปตามข้อกำหนดของคณะกรรมการเกี่ยวกับการวิเคราะห์รีเอเจนต์ของสมาคมเคมีอเมริกันซึ่งข้อกำหนดดังกล่าวมีอยู่ เกรดอื่น ๆ อาจจะใช้ให้มันถูกตรวจสอบครั้งแรกว่าสารที่มีความบริสุทธิ์สูงเพียงพอที่จะอนุญาตให้มีการใช้งานโดยไม่ต้องลดลงความถูกต้องของความมุ่งมั่นที่.
7.2 Reagent น้ำ - น้ำ Reagent ควรจะรบกวนฟรี การอ้างอิงทั้งหมดลงไปในน้ำในวิธีการนี้หมายถึงน้ำยาน้ำเว้นแต่ระบุไว้.
ก๊าซออกซิเจนบริสุทธิ์สูง 7.3 - ออกซิเจนบริสุทธิ์สูงควรจะรบกวนและปราศจากสารปรอท หากออกซิเจนอาจจะปนเปื้อนด้วยไอปรอทกรองตาข่ายทองควรจะแทรกระหว่างถังแก๊สและเครื่องมือที่ใช้ในการวิเคราะห์สารปรอทเพื่อป้องกันไม่ให้ปรอทใด ๆ จากการป้อนเครื่องดนตรี.
7.4 ปรอทแก้ปัญหาสต็อก - ละลาย 0.1354 กรัมของคลอไรด์เมอร์คิวใน 75 มล น้ำน้ำยา เพิ่ม 10 มลกรดไนตริกเข้มข้นและปรับระดับเสียงเพื่อ 100.0 มล (1.0 มล = 1.0 มิลลิกรัมปรอท) อีกวิธีหนึ่งคือการแก้ปัญหาสารปรอทหุ้นอาจจะซื้อจากแหล่งที่เชื่อถือที่มีความเข้มข้น 1.0 มิลลิกรัมปรอท / มล ตรวจสอบคุณภาพของมาตรฐานโดยการตรวจสอบมันกับมาตรฐานแหล่งที่สอง (ดูวรรคสอง Sec. 9.4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารเคมีเกรด 7.1 สารเคมีที่ต้องใช้ในการทดสอบทั้งหมด นอกจากที่ระบุ มันมีวัตถุประสงค์ที่สอดคล้องกับความต้องการของประเทศ คณะกรรมการวิเคราะห์สารเคมีของสมาคมเคมีอเมริกัน ซึ่งคุณสมบัติดังกล่าวจะพร้อมใช้งาน เกรดอื่น ๆอาจจะใช้ ให้มันเป็นครั้งแรกที่ใช้ความมีความบริสุทธิ์สูงเพียงพอที่จะอนุญาตให้ใช้โดยไม่ต้องลดความถูกต้องของการตัดสินใจ7.2 รีเอเจนต์น้ำ -- น้ำควรใช้รบกวนฟรี อ้างอิงทั้งหมดไปยังน้ำในวิธีนี้อ้างอิงรีเอเจนต์น้ำนอกจากที่ระบุไว้7.3 มีความบริสุทธิ์สูง ออกซิเจน ก๊าซ - ออกซิเจนความบริสุทธิ์สูงควรถูกรบกวนและปรอทฟรี ถ้าออกซิเจนอาจจะปนเปื้อนด้วยสารปรอทไอสีทองตาข่ายกรองควรจะแทรกอยู่ระหว่างถังก๊าซและอุปกรณ์ป้องกันใด ๆการวิเคราะห์ปรอทปรอทจากการป้อนเครื่องมือ7.4 ดาวพุธโซลูชั่นหุ้น -- ละลาย 0.1354 กรัม 75 มิลลิลิตร ใช้เมอร์คิวริกคลอไรด์ในน้ำ เพิ่ม 10 มล. ของกรดไนตริกเข้มข้นและปรับปริมาณ 4 ml ( 1.0 มิลลิลิตร = 1.0 mg Hg ) อีกวิธีหนึ่งคือ ดาวพุธโซลูชั่นหุ้นอาจจะซื้อจากแหล่งที่มีชื่อเสียงกับความเข้มข้น 1.0 มก / มล. ปรอท ตรวจสอบคุณภาพมาตรฐาน โดยตรวจสอบกับมาตรฐานแหล่งที่สอง ( ดูย่อหน้าที่สองของวินาที 9.4 )