On the other hand, many consumers d

On the other hand, many consumers do not consider
their purchases carefully when they stand before the
shelves, and purchase products based on what interests
them immediately (Marketing, February 2007). A study
predicts that at least two-thirds of all purchases in American
supermarkets are spontaneous (Belch & Belch, 1999). Pickton
& Broderick (2001) add that, although shopping is often a
planned activity, at least 50% of purchases are unplanned
or impulsive buying – in this case caused by the interest
in the packaging design at the point of purchase. Further,
it is said that impulsive buying can be characterized by
a disequilibrium psychological condition, where a person
feels a sudden irresistible urge to purchase something
spontaneously.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนมืออื่น ๆ ผู้บริโภคจำนวนมากไม่ต้องพิจารณาซื้อของพวกเขาอย่างระมัดระวังเมื่อพวกเขายืนชั้นวาง และซื้อผลิตภัณฑ์ตามผลประโยชน์ใดได้ทันที (การตลาด 2550 กุมภาพันธ์) การศึกษาทำนายว่า น้อยสองในสามของทั้งหมดซื้อในสหรัฐอเมริกาซุปเปอร์มาร์เก็ตมีอยู่ (Belch & Belch, 1999) Picktonและบรอเด (2001) เพิ่มที่ แม้ว่าการช้อปปิ้งเป็นการกิจกรรมที่วางแผนไว้ ที่ 50% ของการซื้อจะไม่ได้วางแผนหรือซื้อ impulsive – ในกรณีนี้เกิดจากความสนใจในการออกแบบบรรจุภัณฑ์ในการซื้อหน้าร้าน เพิ่มเติมว่ากันว่า ซื้อ impulsive สามารถเป็นลักษณะdisequilibrium ที่จิตวิทยาเงื่อนไข บุคคลความรู้สึกกระตุ้นต้านทานทันทีจะซื้อบางสิ่งบางอย่างธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามผู้บริโภคจำนวนมากไม่ได้พิจารณาการซื้อของพวกเขาอย่างระมัดระวังเมื่อพวกเขายืนก่อนที่ชั้นวางของและซื้อสินค้าบนพื้นฐานของสิ่งที่สนใจได้ทันที(การตลาด, กุมภาพันธ์ 2007) การศึกษาคาดการณ์ว่าอย่างน้อยสองในสามของการซื้อทั้งหมดในอเมริกันซูเปอร์มาร์เก็ตเป็นธรรมชาติ(เรอและเรอ, 1999) Pickton และเดอริค (2001) เพิ่มว่าแม้ว่าการช้อปปิ้งมักจะเป็นกิจกรรมที่วางแผนไว้อย่างน้อย50% ของการซื้อที่ไม่ได้วางแผนที่มีการซื้อหรือห่าม- ในกรณีนี้เกิดจากความสนใจในการออกแบบบรรจุภัณฑ์ที่จุดของการซื้อ นอกจากนี้มันบอกว่าซื้อห่ามสามารถลักษณะสภาพสมดุลทางจิตวิทยาที่เป็นคนที่รู้สึกไม่อาจต้านทานฉับพลันกระตุ้นให้ซื้อสิ่งที่เป็นธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนมืออื่น ๆ , ผู้บริโภคจำนวนมากไม่ได้พิจารณา
ของที่ซื้ออย่างระมัดระวังเมื่อเขายืนอยู่ก่อนที่
ชั้น และการซื้อสินค้าบนพื้นฐานของสิ่งที่สนใจ
ทันที ( การตลาด , กุมภาพันธ์ 2007 ) การศึกษา
ทำนายว่าอย่างน้อยสองในสามของการซื้อในซุปเปอร์มาร์เก็ต อเมริกัน
เป็นธรรมชาติ ( เรอ&เรอ , 1999 ) pickton
& บรอเดริก ( 2001 ) เพิ่ม แม้ว่าช้อปปิ้งมัก
วางแผนกิจกรรม อย่างน้อย 50 % ของการซื้อจะไม่ได้
หรือห่ามซื้อ–ในกรณีนี้เกิดจากความสนใจ
ในการออกแบบบรรจุภัณฑ์ที่จุดของการซื้อ ต่อไป
ว่ากันว่าใจร้อนซื้อสามารถโดดเด่นด้วยการเก็บน้ำ
เป็นสภาพจิตใจที่บุคคล
รู้สึกเร้าต่อต้านอย่างฉับพลันที่จะซื้อบางสิ่งบางอย่าง
เป็นธรรมชาติ