As discussed at least 2 containers

As discussed at least 2 containers should be produced asap after arrival of the new shrink.I corrected the PI’s 1501001/002.
The other 4 containers (PI1501003-006) can arrive end of March, no problem.

But please be aware that in our contract the payment is to be done after arrival and customs clearance.
“Upon delivery and acceptance of Products, Company may submit to Distributor Company's invoice for those Products.
Distributor shall pay each such proper invoice within 15 days after Distributor's receipt of that invoice and goods have been cleared by German Customs.
Payment shall be made in US Dollars to a bank account to be notified in writing by Company to Distributor.”


For our onlineshop we need to get a container produced in a row with PI 1501001/002.
Please use the PI 1408021 and as discussed with Kris change to:
1,500 PURE with grid (8$ + 0.07$)
1,500 PULP with grid (8$ + 0.07$)
10% discount
We will take a deeper look on the carton and give you a feedback how to improve.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่กล่าวถึงบรรจุภัณฑ์น้อย 2 ควรจะผลิตโดยเร็วหลังจากการมาถึงของใหม่ หดฉันแก้ไขของ PI 1501001/002อื่น ๆ 4 ภาชนะบรรจุ (PI1501003-006) สามารถมาถึงจุดสิ้นสุดของเดือนมีนาคม ไม่มีปัญหาแต่โปรดรับทราบว่า ในสัญญาของเรา การชำระเงินจะทำได้หลังจากเคลียร์ทางและศุลกากร"เมื่อจัดส่งและการยอมรับผลิตภัณฑ์ บริษัทอาจส่งใบแจ้งหนี้ของผู้จัดจำหน่าย บริษัทสำหรับผลิตภัณฑ์เหล่านั้นผู้จัดจำหน่ายจะชำระหนี้แต่ละเหมาะสมดังกล่าวภายใน 15 วันหลังจากรับสินค้าของผู้จัดจำหน่ายของใบแจ้งหนี้และสินค้าที่มีการล้าง โดยศุลกากรเยอรมันจะชำระเงินในบัญชีธนาคารแจ้งเตือนในบริษัทตัวแทนจำหน่าย"สำหรับ onlineshop ของเรา เราต้องได้รับการเก็บผลิตในแถวกับ PI 1501001/002โปรดใช้ PI 1408021 และเป็นหารือกับคริสเปลี่ยน:PURE 1500 กับกริด (8$ + 0.07 ดอลลาร์)เยื่อ 1500 กับกริด (8$ + 0.07 ดอลลาร์)ส่วนลด 10%เราจะมาดูลึกในการใช้กล่องกระดาษ และให้คำติชมเพื่อปรับปรุงวิธีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่กล่าวอย่างน้อย 2 ภาชนะบรรจุที่ควรได้รับการผลิตโดยเร็วหลังจากการมาถึงของ shrink.I ใหม่แก้ไขของ PI 1501001/002.
อีก 4 ตู้คอนเทนเนอร์ (PI1501003-006) สามารถเดินทางมาถึงสิ้นเดือนมีนาคมไม่มีปัญหา. แต่โปรดทราบว่าในของเรา สัญญาการชำระเงินเป็นที่จะต้องทำหลังจากที่เดินทางมาถึงและพิธีการศุลกากร. "เมื่อการส่งมอบและการยอมรับของผลิตภัณฑ์ที่ บริษัท ฯ สามารถส่งใบแจ้งหนี้ บริษัท ผู้จัดจำหน่ายสำหรับผลิตภัณฑ์เหล่านั้น. จำหน่ายจะต้องจ่ายในแต่ละเช่นใบแจ้งหนี้ที่เหมาะสมภายใน 15 วันหลังจากได้รับจำหน่ายของใบแจ้งหนี้และสินค้าที่ ได้รับการล้างโดยเยอรมันศุลกากร. การชำระเงินจะต้องทำในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐไปยังบัญชีธนาคารที่จะได้รับการแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรจาก บริษัท จำหน่าย. " สำหรับ Onlineshop ของเราที่เราต้องได้รับภาชนะที่ผลิตในแถวที่มี PI 1501001/002. กรุณาใช้ PI 1408021 และตามที่กล่าวไว้กับการเปลี่ยนแปลงคริสไปที่: 1,500 PURE กับตาราง (8 $ + $ 0.07) 1,500 PULP กับตาราง (8 + $ 0.07 $) ส่วนลด 10% เราจะมองลึกลงไปในกล่องและให้ข้อเสนอแนะ วิธีการปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ได้คุยกันไว้อย่างน้อย 2 ภาชนะที่ควรจะเป็นเร็วที่สุดหลังจากการมาถึงของหดใหม่ แก้ไขของ พี 1501001 / 002 .
อีก 4 ตู้ ( pi1501003-006 ) ถึงสิ้นเดือนมีนาคม ไม่มีปัญหา

แต่โปรดทราบว่าในสัญญาการชำระเงินจะต้องทำ หลังจากพิธีการศุลกากรขาเข้า และ .
" เมื่อส่งมอบและการยอมรับของผลิตภัณฑ์บริษัทจะส่งใบแจ้งหนี้ของ บริษัท ตัวแทนจําหน่ายผลิตภัณฑ์เหล่านั้น .
จำหน่ายจะจ่ายแต่ละเช่นใบแจ้งหนี้ที่เหมาะสมภายใน 15 วัน หลังจากได้รับใบแจ้งหนี้ และผู้แทนจำหน่ายสินค้าได้รับการล้างโดยศุลกากรเยอรมัน การชำระเงินจะทำใน
ดอลลาร์ในบัญชีธนาคารที่จะแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรโดยบริษัทจัดจําหน่าย

"
สำหรับ onlineshop ของเราเราต้องเอาภาชนะที่ผลิตในแถวด้วย พี 1501001 / 002 .
กรุณาใช้ปี่ 1408021 และหารือกับคริสเปลี่ยนไป :
1500 แท้พร้อมตาราง ( 8 $ 0.07 $ 1500 พร้อมตาราง ( เยื่อ )
8 $ 0.07 $ ) ส่วนลด 10%

เรา จะใช้ มองลึกในกล่อง และให้ข้อเสนอแนะวิธีการปรับปรุง .