it is regrettable that young Japane

it is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่พอว่า หนุ่มสาวชาวญี่ปุ่นวันนี้ควรแสดงน้อยสนใจในวัฒนธรรมของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องน่าเศร้าที่สาวญี่ปุ่นวันนี้ควรจะแสดงความสนใจน้อยในวัฒนธรรมดั้งเดิมของประเทศของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น่าเสียดายที่หนุ่มญี่ปุ่นวันนี้ควรแสดงความสนใจน้อยในวัฒนธรรมดั้งเดิมของประเทศของตน