Ergonomically the iPhone 6 trumps t

Ergonomically the iPhone 6 trumps the Galaxy S5 too. It’s 2mm thinner and 5mm narrower which makes it a good deal easier to handle. The aluminium back isn’t as grippy as the S5’s removable dimpled rear, though. The curved edges sit well in your hand, but removing it from your pocket always feels like it’s one slip away from becoming a very expensive paperweight.

That rear has had a mixed reception (comparisons to a plaster are never welcome), but it is an improvement on the cheap, slimy plastic of the Galaxy S4. Something that isn’t is the plastic ridge that rises a little above the screen of the Samsung Galaxy S5. In one sense this is good as it offers some protection to the screen. However, it makes the phone uncomfortable to hold for long periods.


Read more at http://www.trustedreviews.com/opinions/iphone-6-vs-galaxy-s5#dMS0k8BMbYC4WFPC.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จับถนัดมือ iPhone 6 trumps S5 กาแล็กซี่เกินไป ทินเนอร์ 2 มม.และ 5 มม.ให้แคบลงซึ่งทำให้ง่ายต่อการจัดการที่ดีการจัดการได้ หลังอลูมิเนียมไม่เป็น grippy เป็นของ S5 ถอดรอยบุ๋มหลัง แม้ว่า ขอบโค้งนั่งดีในมือของคุณ แต่เอาจากกระเป๋าของคุณจะรู้สึกเหมือนเป็นบันทึกหนึ่งจากกลายเป็น paperweight ที่มีราคาแพงมากหลังที่ได้รับผสม (เปรียบเทียบกับปูนปลาสเตอร์ไม่เคยยินดีต้อนรับ), แต่มันมีการปรับปรุงบนพลาสติกราคาถูก ปลิ้นปล้อนของ S4 กาแล็กซี่ สิ่งที่ไม่เป็นสันเขาพลาสติกที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อยด้านบนหน้าจอของ S5 กาแล็กซี่ซัมซุง หนึ่งใน นี้เป็นดีมีบางป้องกันหน้าจอ อย่างไรก็ตาม มันทำให้โทรศัพท์ไม่สบายให้กดค้างไว้นานอ่านเพิ่มเติมที่ http://www.trustedreviews.com/opinions/iphone-6-vs-galaxy-s5#dMS0k8BMbYC4WFPC.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามหลักสรีรศาสตร์ iPhone 6 ปั้น Galaxy S5 เกินไป มันเป็นน้ำมันทินเนอร์และ 2mm 5mm แคบซึ่งทำให้การจัดการที่ดีง่ายต่อการจัดการ อลูมิเนียมกลับไม่เป็น grippy เป็นหลังบุ๋ม S5 ที่ถอดออกได้แม้ว่า ขอบโค้งนั่งอยู่ในมือของคุณ แต่ถอดออกจากกระเป๋าของคุณมักจะรู้สึกเหมือนมันเป็นหนึ่งในหลักฐานการโอนออกไปจากการเป็นที่ทับกระดาษราคาแพงมาก. หลังที่ได้มีการต้อนรับที่หลากหลาย (เปรียบเทียบกับพลาสเตอร์จะไม่ต้อนรับ) แต่มันก็เป็น การปรับปรุงในราคาถูกพลาสติกลื่นไหลของ Galaxy S4 บางสิ่งบางอย่างที่ไม่ได้เป็นสันเขาพลาสติกที่เพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อยบนหน้าจอของ Samsung Galaxy S5 หนึ่งในความรู้สึกนี้เป็นสิ่งที่ดีในขณะที่มันมีการป้องกันบางส่วนไปที่หน้าจอ แต่ก็ทำให้โทรศัพท์ไม่สบายใจที่จะถือเป็นเวลานาน. อ่านเพิ่มเติมได้ที่ http://www.trustedreviews.com/opinions/iphone-6-vs-galaxy-s5#dMS0k8BMbYC4WFPC.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตาม iPhone 6 มากกว่ากาแล็กซี่ S5 เหมือนกัน มัน 2mm บางและแคบครับ ซึ่งทำให้มันมากง่ายที่จะจัดการกับ อลูมิเนียมกลับไม่ grippy เป็น S5 ก็ถอดออกบุ๋มด้านหลังนะ ขอบโค้งนั่งดีอยู่ในมือ แต่เอาออกจากกระเป๋าของคุณก็จะรู้สึกเหมือนเป็นหนึ่งใบไปกลายเป็นที่ทับกระดาษราคาแพงมาก

ที่ด้านหลังมีรับผสม ( เปรียบเทียบกับปูนจะไม่ต้อนรับ ) แต่มันคือการปรับปรุงในราคาถูก , พลาสติกลื่นของ Galaxy S4 . บางอย่างที่ไม่ได้เป็นพลาสติกสันที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อยด้านบนหน้าจอของ Samsung Galaxy S5 . ในแง่หนึ่งนี้ เป็นสิ่งที่ดี เหมือนมีบางอย่างเพื่อป้องกันหน้าจอ อย่างไรก็ตาม มันทำให้โทรศัพท์ไม่สะดวกที่จะถือนานๆ

.อ่านเพิ่มเติมที่ http : / / www.trustedreviews . com / ความคิดเห็น / iphone-6-vs-galaxy-s5 # dms0k8bmbyc4wfpc.99