Even in the army I have weekends of

Even in the army I have weekends off, but if I get a civilian job I could have more time off!
And it would be less stressful for both of us

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้จะอยู่ในกองทัพผมมีวันหยุดสุดสัปดาห์ออก แต่ถ้าผมได้งานพลเรือนฉันสามารถมีเวลามากขึ้น off!
และมันจะเครียดน้อยลงสำหรับทั้งสองของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ในกองทัพ มีวันหยุดปิด แต่ถ้าได้รับงานพลเรือน ไม่มีเวลาปิด!
และมันจะเครียดน้อยสำหรับเราทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้แต่ในกองทัพที่ผมมีช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ออกไปแต่ถ้าหากผมได้รับงานพลเรือนที่ผมไม่สามารถมีมากขึ้นเวลาปิด!
และมันจะเป็นการระบายความร้อนน้อยลงสำหรับเราทั้งสอง