We just received a consumer complai

We just received a consumer complaint regarding Auchan pineapple chunks 340g with batch code CKU L52801S.
The consumer found rust in the can. The product was consumed in 2 days and led to diarrhea.
For your information, doctors attestation and picture of the can were requested to the consumer but not provided yet, I will forward them to you as soon as I get those.

Can you already make a review of your check records (pineapple receiving inspection, Syruper and seamer process and cut-out of finished product after one day), review the retention sample and take a picture of your retention sample ?
As it is the second complaint of this kind in a short period with this customer please make sure to send us a complete and prompt reply.

Waiting for your feedback on this by Wednesday 22nd of July.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเพิ่งได้รับเรื่องร้องเรียนผู้บริโภคเกี่ยวกับ Auchan สับปะรดก้อน 340 กรัมพร้อมชุดรหัส CKU L52801Sผู้บริโภคพบสนิมสามารถ ผลิตภัณฑ์ถูกใช้ใน 2 วัน และนำไปสู่โรคท้องร่วงข้อมูลของคุณ การรับรองแพทย์และรูปภาพของร้องขอให้ผู้บริโภค แต่ไม่ให้ ได้ ฉันจะส่งไปให้คุณทันทีที่ได้รับผู้คุณแล้วทำรีวิวของคุณเช็ค (สับปะรดรับตรวจสอบ Syruper และ seamer กระบวนและตัดออกจากผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปหลังจากหนึ่งวัน), ตรวจสอบตัวอย่างการเก็บข้อมูล และถ่ายรูปตัวอย่างการเก็บข้อมูลของคุณก็ร้องเรียนสองชนิดนี้ในระยะสั้นกับลูกค้านี้ กรุณาได้ส่งคำตอบสมบูรณ์ และรวดเร็วรอสำหรับคำติชมของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยวันพุธ 22 กรกฎาคมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเพิ่งได้รับการร้องเรียนของผู้บริโภคเกี่ยวกับสับปะรดชิ้น Auchan 340g ด้วยรหัสชุด CKU L52801S.
ผู้บริโภคพบการเกิดสนิมในกระป๋อง ผลิตภัณฑ์ได้รับการบริโภคใน 2 วันและนำไปสู่อาการท้องเสีย.
สำหรับข้อมูลของคุณรับรองแพทย์และภาพของสามารถได้รับการร้องขอให้กับผู้บริโภคที่ยังไม่ได้เลยผมจะส่งต่อให้กับคุณทันทีที่ฉันได้รับเหล่านั้น. คุณสามารถแล้วทำให้ ความคิดเห็นของระเบียนตรวจสอบของคุณ (สับปะรดได้รับการตรวจสอบ Syruper และขั้นตอนการเย็บและตัดออกจากผลิตภัณฑ์ที่เสร็จสมบูรณ์หลังจากที่หนึ่งวัน) ตรวจสอบตัวอย่างการเก็บรักษาและการใช้ภาพของตัวอย่างการเก็บข้อมูลของคุณได้หรือไม่มันเป็นเรื่องร้องเรียนที่สองชนิดนี้ในเป็นระยะเวลาสั้น ๆ ที่มีลูกค้ารายนี้โปรดให้แน่ใจว่าจะส่งคำตอบที่สมบูรณ์และพร้อมรับคำ. รอความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยวันพุธที่ 22 กรกฏาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเพิ่งได้รับของผู้บริโภคร้องเรียนเกี่ยวกับบริการชิ้นสับปะรด 340g กับรหัสชุด l52801s cku .
ผู้บริโภคพบสนิมในสามารถ สินค้าที่ถูกบริโภคใน 2 วัน และทำให้ท้องเสีย
สำหรับข้อมูลแพทย์การรับรองและรูปภาพของสามารถถูกร้องขอไปยังผู้บริโภค แต่ไม่ได้ให้ แต่ผมจะส่งต่อให้คุณทันทีที่ผมเอา

คุณสามารถทำให้การตรวจสอบบันทึกการตรวจสอบของคุณ ( สับปะรดที่ได้รับการตรวจสอบ และกระบวนการตัดเย็บตะเข็บ syruper ของผลิตภัณฑ์ที่เสร็จสมบูรณ์หลังจากวันเดียว ) ทบทวนการเก็บตัวอย่างและถ่ายรูปตัวอย่างการเก็บรักษาของคุณ
มันเป็นสองข้อร้องเรียนของชนิดนี้ในช่วงเวลาสั้น ๆ กับลูกค้าท่านนี้โปรดให้แน่ใจว่าจะส่งสมบูรณ์ และพร้อมท์

ตอบกลับรอความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยวันพุธที่ 22 กรกฎาคม