Imagine your next business meeting or eventwhere meeting and shopping  การแปล - Imagine your next business meeting or eventwhere meeting and shopping  ไทย วิธีการพูด

Imagine your next business meeting

Imagine your next business meeting or event
where meeting and shopping come together


Dear MICE Planners,
As you organize your next business event, the advantages of choosing Bangkok as a MICE destination are obvious, from ease of accessibility, to a large quantity of venues, to the sophisticated transport network connecting the city. Bangkok also has another serious advantage when for MICE travelers: Shopping.
Meetings, exhibitions and conventions are hard work – what better way to reward your delegates than retail therapy? Select a hotel or venue that’s in close proximity to Bangkok’s top shopping malls, or choose from among the city’s integrated hotel-shopping-meeting venues for the ultimate in convenience.
The Siam Kempinski Hotel
Located in a prime location of downtown Bangkok with direct access to the Siam Paragon Shopping Mall, the Siam Kempinski Hotel Bangkok is an ideal destination for both business and leisure travellers to indulge in its unique resort-like atmosphere in the heart of the city’s premier shopping and entertainment district.
Meeting package:
Full day THB 1,900++ per person per day
Half day THB 1,700++ per person per day
Website:www.kempinski.com/en/bangkok/
Enquiries:sales.siambangkok@kempinski.com

The Hilton Sukhumvit Bangkok
The Hilton Sukhumvit Bangkok hotel is ideally located on Soi 24, in the heart of Sukhumvit's business, shopping and entertainment district. Shop at the luxurious Emporium Shopping complex situated right next to the hotel, or across to find a collection of high-end boutiques stores at EmQuartier or pay a visit to the beautiful Benjasiri Park. Five minutes away from the Phrom Phong BTS station, you can explore the rest of the city for both cultural and entertainment highlights
Meeting package:
Full day start from THB 1,500++ per person per day
Half day start from THB 1,300++ per person per day
Website:www.sukhumvitbangkok.hilton.com
Enquiries:Sukhumvit.events@hilton.com


Renaissance Bangkok Ratchaprasong Hotel
Located in the heart of downtown Bangkok, rising over the city’s shopping & Central Business District office towers, the hotel is a stone’s throw away from CentralWorld & Siam Paragon mega malls, directly in front of BTS SkyTrain Chit Lom Station.
Meeting package:
Full day THB 1,600++ per person per day
Half day THB 1,400++ per person per day Website:www.renaissancebangkok.com
Enquiries:yossavadee.s@renaissancehotels.com

The Okura Prestige Bangkok Hotel
Located between distinguished shopping malls with walking distance are a range of luxury destinations including Siam Paragon, Gaysorn Plaza, CentralWorld and Central Embassy, while immediate access to the city’s BTS SkyTrain network at Phloen Chit station provides above-ground rail transport across central Bangkok.
Meeting package:
Full day THB 1,800++ per person per day
Half day THB 1,600++ per person per day
Website:www.okurabangkok.com
Enquiries:raynucha.lu@okurabangkok.com


Centara Grand & Bangkok Convention Centre at CentralWorld
Centara Grand & Bangkok Convention Centre at CentralWorld is in the very heart of Bangkok’s shopping and business district, Both the hotel and the convention centre connect seamlessly with CentralWorld, one of the largest lifestyle and shopping complexes in Southeast Asia, which along with its shops, stores, boutiques and restaurants includes a multiplex cinema. Nearby, within easy walking distance, is Gaysorn Plaza, a leading centre of international lifestyle brands and flagship stores to luxurious brands from around the world as well as stylish fashion and accessory of luxury Thai brands, while the brand new Central Embassy shopping complex is also within only a few minutes’ walking distance.
Meeting package:
Full day THB 1,800 net per person per day
Half day THB 1,600 net per person per day
Website:www.centarahotelsresorts.com/centaragrand/ cgcw/
Enquiries:cgcw@chr.co.th

InterContinental Bangkok
In central Bangkok and one of the city's largest hotels, InterContinental Bangkok provides ultra-modern luxury and a true cosmopolitan escape. The hotel stands directly adjacent BTS skytrain station, making travel to area cultural attractions quick and convenient. Thailand's largest shopping malls are within walking a short 5-minute stroll from shopping at CentralWorld and Gaysorn Plaza.
Meeting package:
Full day THB 1,800 net per person per day
Half day THB 1,600 net per person per day
Website:www.icbangkok.com
Enquiries:srirung.ithiwuthikul@ihg.com

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
จินตนาการต่อไปธุรกิจประชุมหรือเหตุการณ์ของคุณประชุม และแหล่งช็อปปิ้งมาร่วมกัน วางแผนเรียนหนูเมื่อคุณสร้างเหตุการณ์ทางธุรกิจของคุณถัดไป ข้อดีของการเลือกกรุงเทพเป็นหนูได้ชัดเจน จากความง่ายในการเข้าถึง การกีฬา เครือข่ายขนส่งที่ทันสมัยที่เชื่อมต่อเมืองจำนวนมาก กรุงเทพมหานครยังมีประโยชน์อื่นร้ายแรงสำหรับนักท่องเที่ยวไมซ์: ช้อปปิ้ง ประชุม นิทรรศการ และประชุมบ้างทำงานหนักอะไรดีกว่าวิธีการตอบของผู้รับมอบสิทธิ์กว่าบำบัดขายปลีก เลือกโรงแรมหรือสถานที่ใกล้กับห้างสรรพสินค้ายอดนิยมในกรุงเทพฯ หรือเลือกจากเมืองรวมโรงแรมช้อปปิ้งสนามเพื่อความสะดวกในการ โรงแรมสยามเคมปินสกี้ตั้งอยู่ในเมืองกรุงเทพฯ เข้าไปสยามพารากอนช็อปปิ้งมอลล์ โรงแรมสยามเคมปินสกี้กรุงเทพเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับทั้งธุรกิจและนักท่องเที่ยวในความเหมือนรีสอร์ทบรรยากาศแห่งเมืองเมียร์ช้อปปิ้งและสถานบันเทิงย่าน แพคเกจการประชุม:เต็มวัน 1900 ราคา ++ บาทต่อคนต่อวันครึ่งวัน 1700 ราคา ++ บาทต่อคนต่อวันเว็บไซต์: www.kempinski.com/en/bangkok/Enquiries:sales.siambangkok@kempinski.com ฮิลตันสุขุมวิทกรุงเทพฯโรงแรมฮิลตันสุขุมวิทกรุงเทพฯ อยู่บนซอย 24 ในย่านธุรกิจ แหล่งช็อปปิ้ง และบันเทิงของสุขุมวิท ร้านที่หรูเอ็มโพเรี่ยมช้อปปิ้งคอมเพล็กซ์ห้องโรงแรม หรือผ่านการรวบรวมร้านค้าร้านไฮเอนด์ที่ EmQuartier หรือเยี่ยมชมสวนเบญจสิริสวย ห้านาทีจากสถานีรถไฟฟ้าพร้อมพงษ์ คุณสามารถสำรวจส่วนเหลือของเมืองทั้งทางวัฒนธรรมและไฮไลท์ความบันเทิง แพคเกจการประชุม:เริ่มต้นบาท 1500 ++ ต่อคนต่อวันเต็มวันครึ่งวันเริ่มต้นที่ THB 1300 ++ ต่อคนต่อวันเว็บไซต์: www.sukhumvitbangkok.hilton.comEnquiries:Sukhumvit.events@hilton.com โรงแรมเรอเนสซองซ์กรุงเทพราชประสงค์ตั้งอยู่ใจกลางเมืองกรุงเทพฯ ขึ้นเหนือเมืองแหล่งช้อปปิ้งและย่านธุรกิจสำนักงานทาวเวอร์ โรงแรมได้จากเซ็นทรัลเวิลด์และสยามพารากอนเมห้างสรรพสินค้า ด้านหน้าสถานีรถไฟฟ้าหมอชิตลมแอร์ แพคเกจการประชุม:เต็มวัน 1600 ราคา ++ บาทต่อคนต่อวัน ครึ่งวัน 1400 ราคา ++ บาทต่อคนต่อวันเว็บไซต์: www.renaissancebangkok.comEnquiries:yossavadee.s@renaissancehotels.com โอคุระจกรุงเทพอยู่ระหว่างแตกต่างกับการเดินห้างสรรพสินค้าเป็นสถานที่ท่องเที่ยวหรูรวมถึงสยามพารากอน เกษรพลาซ่า เซ็นทรัลเวิลด์ และเซ็นทรัลสถานเอกอัครราชทูต ในขณะที่เครือข่ายถึงทันทีของเมืองฟ้าที่สถานีเพลินจิตให้ขนส่งทางรถไฟเหนือดินทั่วกรุงเทพฯ กลาง แพคเกจการประชุม:เต็มวัน 1800 ราคา ++ บาทต่อคนต่อวัน ครึ่งวัน 1600 ราคา ++ บาทต่อคนต่อวันเว็บไซต์: www.okurabangkok.comEnquiries:raynucha.lu@okurabangkok.com เซ็นทาราแกรนด์และบางกอกคอนเวนชั่นเซ็นเตอร์แอทเซ็นทรัลเวิลด์เซ็นทาราแกรนด์และบางกอกคอนเวนชั่นเซ็นเตอร์แอทเซ็นทรัลเวิลด์อยู่ในใจกลางของกรุงเทพฯ พัก ทั้งโรงแรม และคอนเวนชั่นเซ็นเตอร์เชื่อมต่ออย่างราบรื่นกับเซ็นทรัลเวิลด์ ชีวิตที่ใหญ่ที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่ง และสิ่งอำนวยความสะดวกในเอเชีย ตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งรวมทั้งของร้านค้า ร้านค้า ร้านและร้านอาหารรวมถึงโรงภาพยนตร์ multiplex หอพักห้องพัก ห้องพัก เกษรพลาซ่า ศูนย์ชั้นนำแบรนด์สไตล์นานาชาติ และเรือธงร้านค้าให้กับแบรนด์หรูจากทั่วโลกรวมทั้งแฟชั่นที่ทันสมัย และเครื่องประดับของไทยแบรนด์หรู ขณะช้อปปิ้งกลางสถานเอกอัครราชทูตใหม่ซับซ้อนนอกจากนี้ภายในเพียงไม่กี่นาทีเดิน แพคเกจการประชุม:เต็มวัน 1800 บาทสุทธิต่อท่านต่อวันครึ่งวัน 1600 บาทสุทธิต่อท่านต่อวันเว็บไซต์: www.centarahotelsresorts.com/centaragrand/ cgcw /Enquiries:cgcw@chr.co.th อินเตอร์คอนติเนนตัลกรุงเทพในกรุงเทพและโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดของเมือง อินเตอร์คอนติเนนตัลกรุงเทพให้หรูหราทันสมัยและหนีทั้งจริง โรงแรมยืนตรงติดกับสถานีรถไฟฟ้า ท่องเที่ยวทำให้พื้นที่แหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมอย่างรวดเร็ว และสะดวก ห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดของประเทศไทยกำลังเดินเดินเพียง 5 นาทีจากศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์และเกษรพลาซ่า แพคเกจการประชุม:เต็มวัน 1800 บาทสุทธิต่อท่านต่อวันครึ่งวัน 1600 บาทสุทธิต่อท่านต่อวันเว็บไซต์: www.icbangkok.comEnquiries:srirung.ithiwuthikul@ihg.com
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ลองนึกภาพการประชุมทางธุรกิจต่อไปหรือกรณีของคุณ
ที่ประชุมและช้อปปิ้งมาร่วมกันวางแผนไมซ์ที่รักในขณะที่คุณจัดงานธุรกิจของคุณต่อไปข้อดีของการเลือกกรุงเทพฯเป็นปลายทางไมซ์ที่เห็นได้ชัดจากความสะดวกในการเข้าถึงการเป็นจำนวนมากในสถานที่ที่จะ เครือข่ายการขนส่งที่มีความซับซ้อนในการเชื่อมต่อเมือง กรุงเทพฯนอกจากนี้ยังมีอีกหนึ่งประโยชน์ที่ร้ายแรงสำหรับเมื่อเดินทางกลุ่มไมซ์: ช้อปปิ้ง. การประชุมการจัดนิทรรศการและการประชุมมีการทำงานอย่างหนัก - สิ่งที่ดีกว่าที่จะให้รางวัลผู้ได้รับมอบหมายของคุณมากกว่าการรักษาด้วยการค้าปลีก? เลือกโรงแรมหรือสถานที่ที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับห้างสรรพสินค้าชั้นนำในกรุงเทพฯหรือเลือกจากเมืองสถานที่จัดงานที่โรงแรมช้อปปิ้งการประชุมบูรณาการสำหรับสุดยอดในความสะดวกสบาย. สยาม Kempinski Hotel ตั้งอยู่ในทำเลที่ตั้งของเมืองกรุงเทพฯที่มีการเข้าถึงโดยตรงไปยัง สยามพารากอนห้างสรรพสินค้าสยาม Kempinski Hotel Bangkok เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับทั้งนักธุรกิจและนักท่องเที่ยวที่จะหลงระเริงในบรรยากาศรีสอร์ทที่ไม่ซ้ำกันในใจกลางแหล่งช้อปปิ้งชั้นนำของเมืองและย่านบันเทิง. แพคเกจประชุมเต็มวัน 1,900+ บาท + ต่อคนต่อวันครึ่งวัน 1,700 บาท ++ ต่อท่านต่อวันเว็บไซต์: www.kempinski.com/en/bangkok/ สอบถาม: sales.siambangkok@kempinski.com ฮิลตันสุขุมวิทกรุงเทพฯโรงแรมฮิลตันสุขุมวิทกรุงเทพฯโรงแรมแห่งนี้ตั้งอยู่ในซอย 24 ในใจกลางย่านธุรกิจสุขุมวิทช้อปปิ้งและย่านบันเทิง ร้านค้าที่มีความซับซ้อนหรูหราเอ็มโพเรียมช้อปปิ้งตั้งอยู่ติดกับโรงแรมหรือข้ามไปหาบูติกคอลเลกชันของระดับ high-end ร้านค้าที่ EmQuartier หรือเยี่ยมชมความสวยงามของสวนเบญจศิริ ห้านาทีจากสถานีบีทีเอสพร้อมพงษ์, คุณสามารถสำรวจส่วนที่เหลือของเมืองทั้งทางวัฒนธรรมและความบันเทิงไฮไลท์แพคเกจประชุมเต็มวันเริ่มต้นจาก 1,500 บาท ++ ต่อท่านต่อวันเริ่มต้นครึ่งวันจากราคา 1,300 บาท ++ ต่อท่านต่อ วันเว็บไซต์: www.sukhumvitbangkok.hilton.com สอบถาม: Sukhumvit.events@hilton.com เรเนซองส์กรุงเทพฯราชประสงค์โรงแรมตั้งอยู่ในใจกลางเมืองกรุงเทพฯที่เพิ่มขึ้นมากกว่าการช้อปปิ้งของเมืองและย่านธุรกิจอาคารสำนักงานโรงแรมเป็นหินของโยนออกไป จากเซ็นทรัลเวิลด์และสยามพารากอนห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่โดยตรงในด้านหน้าของรถไฟฟ้าบีทีเอสถานีชิดลม. แพคเกจประชุมเต็มวัน 1,600 บาท ++ ต่อท่านต่อวันครึ่งวัน 1,400 บาท ++ ต่อท่านต่อวันเว็บไซต์: www.renaissancebangkok.com สอบถาม: yossavadee.s@renaissancehotels.com Okura Prestige Bangkok Hotel ตั้งอยู่ระหว่างห้างสรรพสินค้าที่มีความโดดเด่นที่สามารถเดินได้เป็นช่วงของสถานที่ท่องเที่ยวที่หรูหรารวมทั้งสยามพารากอน, เกษรพลาซ่า, เซ็นทรัลเวิลด์และสถานทูตกลางในขณะที่การเข้าถึงได้ทันทีไปยังเครือข่ายรถไฟฟ้าบีทีเอของเมืองที่เพลินจิต สถานีให้บริการการขนส่งทางรถไฟเหนือพื้นดินทั่วกรุงเทพฯ. แพคเกจประชุมเต็มวัน 1,800 บาท ++ ต่อท่านต่อวันครึ่งวัน 1,600 บาท ++ ต่อท่านต่อวันเว็บไซต์: www.okurabangkok.com สอบถาม: raynucha.lu@okurabangkok.com โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์และบางกอกคอนเวนชันเซ็นเตอร์เซ็นทรัลเวิลด์เซ็นทาราแกรนด์และบางกอกคอนเวนชันเซ็นเตอร์เซ็นทรัลเวิลด์อยู่ในใจกลางของการช้อปปิ้งของกรุงเทพฯและย่านธุรกิจทั้งโรงแรมและศูนย์การประชุมเชื่อมต่อเนื่องกับเซ็นทรัลเวิลด์ซึ่งเป็นหนึ่งในการดำเนินชีวิตที่ใหญ่ที่สุดและช้อปปิ้งคอมเพล็กซ์ในตะวันออกเฉียงใต้ เอเชียซึ่งพร้อมกับร้านค้า, ร้านค้า, ร้านบูติกและร้านอาหารรวมถึงโรงหนังมัลติ สถานที่ใกล้เคียงอยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงได้เป็นที่เกษรพลาซ่า, ศูนย์ชั้นนำของแบรนด์แฟชั่นจากต่างประเทศและร้านค้าเรือธงให้กับแบรนด์สุดหรูจากทั่วโลกเช่นเดียวกับแฟชั่นที่ทันสมัยและอุปกรณ์เสริมของแบรนด์หรูของไทยในขณะที่แบรนด์ใหม่สถานทูตกลางห้างสรรพสินค้านอกจากนี้ยังมี ภายในเพียงไม่กี่นาทีสามารถเดิน '. แพคเกจประชุมเต็มวัน 1,800 บาทสุทธิต่อท่านต่อวันครึ่งวัน 1,600 บาทสุทธิต่อท่านต่อวันเว็บไซต์: www.centarahotelsresorts.com/centaragrand/ cgcw / สอบถาม: cgcw@chr.co วันที่InterContinental กรุงเทพฯในภาคกลางและกรุงเทพฯหนึ่งในโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดของเมือง, InterContinental กรุงเทพฯให้หรูหราทันสมัยและเป็นสากลหลบหนีความจริง โรงแรมยืนอยู่ตรงใกล้บีทีเอสสถานีรถไฟฟ้าทำให้การเดินทางไปยังแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมในพื้นที่ได้อย่างรวดเร็วและสะดวกสบาย ห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดของประเทศไทยอยู่ในการเดินเดิน 5 นาทีจากช้อปปิ้งที่เซ็นทรัลเวิลด์และเกษรพลาซ่า. แพคเกจประชุมเต็มวัน 1,800 บาทสุทธิต่อท่านต่อวันครึ่งวัน 1,600 บาทสุทธิต่อท่านต่อวันเว็บไซต์: www.icbangkok.com สอบถาม : srirung.ithiwuthikul@ihg.com






















































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
จินตนาการของคุณต่อไป การประชุมทางธุรกิจหรือกิจกรรมที่ห้องประชุมและช้อปปิ้งมาด้วยกัน




คุณที่รักหนู วางแผนการจัดกิจกรรมทางธุรกิจของคุณ ถัดไป ข้อดีของการเลือกกรุงเทพฯเป็นปลายทาง ไมซ์ ที่ชัดเจน จากความง่ายในการเข้าถึงกับปริมาณขนาดใหญ่ของสถานที่ที่จะมีการขนส่งเครือข่ายที่เชื่อมต่อเมือง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: