inside and Outside salesIn 1992, th

inside and Outside sales
In 1992, the four divisions' sales totaled $500 million, which included "inside" sales of $100 million from the three product divisions to the AM division. The $500 million sales were recorded as approximately $130 million for the ignition parts division, $100 million for the transmission parts division, $90 million for the engine parts division, and $180 million for the AM division. After elimination of inside sales, Abrams' outside sales totaled about $400 million. Because of anticipated growth in the parts' aftermarket due to the increase in the number of vehicles being driven and their ages, one of top management's goals for the AM Division was for its sales to reach 50 percent of Abrams' total outside sales

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใน และภาย นอกขาย
ใน 1992 ส่วนสี่ขายรวม 500 ล้านดอลลาร์ ซึ่งรวม "ภายใน" ขายของ $100 ล้านจากแผนกผลิตภัณฑ์สามส่วน AM บันทึกขาย $500 ล้านบาทเป็นประมาณ $130 ล้านหารส่วนระบบจุดระเบิด $100 ล้านส่งชิ้นส่วน $90 ล้านส่วนชิ้นส่วนเครื่องยนต์ และ $180 ล้านส่วน AM หลังจากตัดออกของภายใน ขายของเอบรัมสขายอยู่นอกรวมประมาณ 400 ล้านเหรียญ เนื่องจากคาดว่าการเติบโตของชิ้นส่วนอะไหล่จากการเพิ่มขึ้นของจำนวนยานพาหนะขับเคลื่อนและวัยของพวกเขา หนึ่งของเป้าหมายของผู้บริหารระดับสูงสำหรับ AM ได้สำหรับการขายถึง 50 เปอร์เซ็นต์ของเอบรัมสขายอยู่นอกรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายในและการขายนอก
ในปี 1992 ยอดขายสี่ฝ่าย 'รวมทั้งสิ้น 500,000,000 $ ซึ่งรวมถึงการขาย "ภายใน" 100 ล้านดอลลาร์จากสามฝ่ายผลิตภัณฑ์เป็นส่วน AM $ 500 ล้านขายถูกบันทึกไว้เป็นประมาณ 130 ล้านดอลลาร์สหรัฐในการแบ่งส่วนการจุดระเบิด 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐในการแบ่งส่วนการส่ง, $ 90,000,000 สำหรับส่วนชิ้นส่วนเครื่องยนต์และ 180 $ ล้าน AM ส่วน หลังจากที่การกำจัดของยอดขายภายในอับราฮัม 'ขายนอกทั้งสิ้นประมาณ $ 400,000,000 เพราะการเจริญเติบโตที่คาดการณ์ไว้ในส่วน 'หลังการขายอันเนื่องมาจากการเพิ่มขึ้นของจำนวนรถที่ถูกผลักดันและทุกเพศทุกวัยของพวกเขาเป็นหนึ่งในเป้าหมายการจัดการด้านบนสำหรับ AM กองเป็นยอดขายที่จะไปถึงร้อยละ 50 ของอับราฮัม' ขายนอกทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายในและภายนอกขาย
ในปี 1992 ยอดขายจัตุรงค์ ' รวมทั้งสิ้น 500 ล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมถึง " ภายใน " ยอดขายของ $ 100 ล้านบาทจากผลิตภัณฑ์สามกองกับคือดิวิชั่น $ 500 ล้านขายถูกบันทึกไว้เป็นประมาณ $ 130 ล้าน ส่วนการจุดระเบิดกอง , $ 100 ล้าน ส่วนการส่งกอง , $ 90 ล้านชิ้นส่วนเครื่องยนต์ ส่วนและ $ 180 ล้านบาทสำหรับคือดิวิชั่น หลังจากกำจัดภายในการขาย , Abrams ' นอกขายรวมประมาณ $ 400 ล้าน เพราะคาดการณ์การเจริญเติบโตในชิ้นส่วนหลังการขายเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของจำนวนยานพาหนะที่ถูกผลักดัน และอายุของพวกเขา หนึ่งในเป้าหมายของการจัดการด้านบนเพื่อเป็นส่วนสำหรับยอดขายถึง 50 เปอร์เซ็นต์ของ Abrams ' ทั้งหมดออกไปขาย