Revellers float Yipeng lanterns by

Revellers float Yipeng lanterns by the Ping River in Chiang Mai to mark the Loy Krathong festival in 2010. SUBIN KHUENKAEW
You can't fight tradition, it seems, even when it presents a clear public danger. Thus, airlines have cancelled 74 scheduled flights to and from Chiang Mai during the three-day Loy Krathong festival to prevent any accidents involving sky lanterns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำมะเลเทเมาลอยโคมปล่อยริมแม่น้ำปิงในเชียงใหม่เพื่อทำเครื่องหมายวันลอยกระทงใน 2010 KHUENKAEW ของ SUBINคุณไม่สามารถต่อสู้ประเพณี เหมือน แม้ว่าจะแสดงอันตรายสาธารณะชัดเจน ดังนั้น สายการบินได้ยกเลิกเที่ยวบินตามกำหนดการ 74 และ จากเชียงใหม่ในช่วงเทศกาลลอยกระทง 3 วันเพื่อป้องกันอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับโคมไฟท้องฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Revellers ลอยโคมไฟ Yipeng โดยแม่น้ำปิงในจังหวัดเชียงใหม่เพื่อเป็นเครื่องหมายของการจัดงานเทศกาลลอยกระทงในปี 2010 สุบิน KHUENKAEW
คุณไม่สามารถต่อสู้กับประเพณีดูเหมือนว่าแม้จะมีการจัดอันตรายประชาชนที่ชัดเจน ดังนั้นสายการบินได้ยกเลิก 74 เที่ยวบินไปและกลับจากเชียงใหม่ในช่วงสามวันเทศกาลลอยกระทงเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดอุบัติเหตุใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับโคมลอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

yipeng revelers ลอยโคมไฟ โดยแม่น้ำปิงในเชียงใหม่ มาร์ค เทศกาลลอยกระทง ปี 2553 สุบิน คืนแก้วคุณไม่สามารถต่อสู้กับประเพณี ดูเหมือนว่าแม้เมื่อมันนำเสนออันตรายสาธารณะที่ชัดเจน ดังนั้นสายการบินได้ยกเลิก 74 ตารางเที่ยวบินไปและกลับจากเชียงใหม่ในช่วงสามวันเทศกาลลอยกระทง เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับโคมไฟสกาย