15. Assignment of interestWhere the

15. Assignment of interest
Where the assured assigns or otherwise parts with his interest in the subject-matter insured, he does not thereby transfer to the assignee his rights under the contract of insurance, unless there be an express or implied agreement with the assignee to that effect. But the provisions of this section do not affect a transmission of interest by operation of law.

16. Measure of insurable value
Subject to any express provision or valuation in the policy, the insurable value of the subject-matter insured must be ascertained as follows:
(1) In insurance on ship, the insurable value is the value, at the commencement of the risk, of the ship, including her outfit, provisions and stores for the officers and crew, money advanced for seamen's wages, and other disbursements (if any) incurred to make the ship fit for the voyage or adventure contemplated by the policy, plus the charges of insurance upon the whole: The insurable value, in the case of a steamship, includes also the machinery, boilers, and coals and engine stores if owned by the assured, and, in the case of a ship engaged in a special trade, the ordinary fittings requisite for that trade:
(2) In insurance on freight, whether paid in advance or otherwise, the insurable value is the gross amount of the freight at the risk of the assured, plus the charges of insurance:
(3) In insurance on goods or merchandise, the insurable value is the prime cost of the property insured, plus the expenses of and incidental to shipping and the charges of insurance upon the whole:
(4) In insurance on any other subject-matter, the insurable value is the amount at the risk of the assured when the policy attaches, plus the charges of insurance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

15. กำหนดน่าสนใจมั่นใจได้กำหนด หรือมิฉะนั้น ส่วนที่ มีความสนใจของเขาในเรื่องเรื่องภัย เขาไม่จึงโอนให้ผู้รับโอนที่สิทธิภายใต้สัญญาประกันภัย เว้นแต่จะมีข้อตกลง หรือโดยนัยกับผู้รับโอนที่มีผล แต่บทบัญญัติมาตรานี้ไม่กระทบต่อการส่งดอกเบี้ย โดยผลของกฎหมาย16. วัดค่ารับประกันสำรองด่วนหรือประเมินค่าในนโยบายใด ๆ ค่ารับประกันของผู้เอาประกันภัยเรื่องต้องตรวจสอบเป็นดังนี้:(1) ในการประกันภัยเรือ ค่ารับประกันเป็นค่า การเริ่มต้นของความเสี่ยง เรือ รวมทั้งเครื่องแต่งกายของเธอ บทบัญญัติ และร้านค้าสำหรับเจ้าหน้าที่ และลูกเรือ เงินขั้นสูงสำหรับค่าจ้างของลูกเรือ และอื่น ๆ เบิกจ่าย (ถ้ามี) เกิดขึ้นเพื่อให้เรือเหมาะสำหรับการเดินทางหรือผจญภัยนโยบาย บวกค่าประกันเมื่อทั้งปวง : รับประกันค่า ในกรณี steamship ยังมีเครื่องจักร หม้อน้ำ และถ่านหิน และเครื่องยนต์ร้านค้าถ้าเป็นเจ้าของ โดยการรับประกัน และ ในกรณี ของเรือในการค้าพิเศษ จำเป็นอุปกรณ์สามัญสำหรับการค้าที่:(2) ในการประกันภัยในการขนส่งสินค้า ชำระล่วงหน้า หรือ มิฉะนั้น ค่ารับประกันว่ายอดเงินรวมของการขนส่งการรับประกันความเสี่ยง บวกค่าประกันภัย:(3) ในการประกันสินค้าหรือสินค้า ค่ารับประกันคือ ต้นทุนของทรัพย์สินประกันภัย ค่าใช้จ่ายของและการขนส่งและค่าประกันภัยเมื่อทั้งนายก:(4) ในการประกันบนใด ๆ อื่น ๆ เรื่อง ค่ารับประกันคือ จำนวนเงินความเสี่ยงมั่นใจเมื่อแนบนโยบาย บวกค่าประกันภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

15. การกำหนดดอกเบี้ย
ในกรณีที่ได้รับมอบหมายมั่นใจหรืออื่น ๆ ส่วนที่มีความสนใจของเขาในเรื่องของผู้ประกันตนเขาไม่ได้จึงถ่ายโอนไปยังผู้รับโอนสิทธิตามสัญญาประกันเว้นแต่จะมีข้อตกลงหรือโดยนัยกับผู้รับโอนไป ผลกระทบที่ แต่บทบัญญัติมาตรานี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการส่งผ่านความสนใจโดยการดำเนินการของกฎหมาย. 16 ตัวชี้วัดของค่าประกันตามบทบัญญัติด่วนใด ๆ หรือการประเมินมูลค่าในนโยบายค่าประกันของเรื่องของผู้ประกันตนจะต้องมีการตรวจสอบดังต่อไปนี้(1) ในการประกันบนเรือ, ค่าประกันภัยเป็นค่าที่เริ่มจากการที่ ความเสี่ยงของเรือรวมทั้งการแต่งกายของเธอบทบัญญัติและร้านค้าสำหรับเจ้าหน้าที่และลูกเรือเงินขั้นสูงสำหรับค่าจ้างลูกเรือและการเบิกจ่ายอื่น ๆ (ถ้ามี) ที่เกิดขึ้นเพื่อให้พอดีกับเรือสำหรับการเดินทางหรือการผจญภัยครุ่นคิดตามนโยบายบวก ค่าใช้จ่ายของการประกันเมื่อทั้ง: ค่าประกันภัยในกรณีของการค้าขายที่ยังรวมถึงเครื่องจักร, หม้อไอน้ำและถ่านหินและร้านค้าเครื่องยนต์ถ้าเจ้าของโดยมั่นใจและในกรณีของเรือมีส่วนร่วมในการค้าพิเศษ อุปกรณ์สามัญจำเป็นสำหรับการค้าที่: (2) ในการประกันการขนส่งสินค้าไม่ว่าจะจ่ายล่วงหน้าหรือมิฉะนั้นค่าประกันเป็นจำนวนเงินขั้นต้นของการขนส่งที่มีความเสี่ยงของมั่นใจบวกค่าใช้จ่ายของการประกัน: (3) ประกันหรือสินค้าค่าประกันภัยเป็นค่าใช้จ่ายที่สำคัญของสถานที่ให้บริการผู้ประกันตนรวมทั้งค่าใช้จ่ายและเกี่ยวเนื่องกับการจัดส่งสินค้าและค่าใช้จ่ายของการประกันเมื่อทั้ง: (4) ในการประกันในเรื่องเรื่องอื่น ๆ ค่าประกัน เป็นจำนวนเงินที่มีความเสี่ยงของมั่นใจเมื่อนโยบายยึดติดรวมทั้งค่าใช้จ่ายของการประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

15 . งานที่น่าสนใจที่ได้กำหนด หรือชิ้นส่วนที่มีความสนใจของเขาในการประกัน เขาไม่ได้จึงโอนไปยังผู้รับโอนสิทธิของเขาภายใต้สัญญาประกันภัย นอกจากเป็นการแสดงหรือโดยนัยด้วย ซึ่งข้อตกลงที่มีผลบังคับใช้ แต่บทบัญญัติแห่งมาตรานี้ไม่มีผลต่อการส่งผ่านดอกเบี้ย โดยการดำเนินการของกฎหมาย16 . การวัดมูลค่าประกันภัยภายใต้บทบัญญัติใด ๆหรือมูลค่าในนโยบาย มูลค่าประกันภัยวัตถุแห่งการประกันภัยจะต้องมีการตรวจสอบ ดังนี้( 1 ) ประกันภัยบนเรือ ค่าประกันภัยเป็นค่า ที่เริ่มจากความเสี่ยงของเรือ รวมถึงชุดของเธอ บทบัญญัติ และร้านค้าสำหรับเจ้าหน้าที่และลูกเรือ เงินขั้นสูงสำหรับค่าจ้างลูกเรือ และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ( ถ้ามี ) ที่เกิดขึ้นเพื่อให้เรือที่เหมาะสำหรับการเดินทางและการผจญภัย พิจารณา โดยนโยบาย บวกค่าใช้จ่ายของการประกันเมื่อทั้ง : มูลค่าประกันภัย ในกรณีของเรือกลไฟ รวมถึงยังเครื่องจักร ไอน้ำและถ่านหินและร้านค้าเครื่องยนต์ถ้าเป็นเจ้าของ โดยมั่นใจ และในกรณีของเรือร่วมในการค้าพิเศษสามัญอุปกรณ์จำเป็นเพื่อการค้าที่ :( 2 ) ประกันสินค้า ไม่ว่าจะเป็นเงินล่วงหน้า หรือมิฉะนั้น มูลค่าประกันภัยเป็นจำนวนรวมของค่าขนส่งที่ความเสี่ยงของมั่น บวกค่าธรรมเนียมประกันภัย( 3 ) ประกันสินค้า หรือ สินค้า มูลค่าประกันภัยเป็นค่าใช้จ่ายเฉพาะของทรัพย์สินที่เอาประกันภัย บวกค่าใช้จ่ายและการเงินเพื่อการขนส่งและค่าใช้จ่ายของการประกันเมื่อทั้ง :( 4 ) ในการประกันอื่น ๆที่คุ้มค่าประกันภัยเป็นจํานวนเงินที่ความเสี่ยงของผู้เอาประกันเมื่อนโยบาย ให้ บวกค่าใช้จ่ายของการประกัน