Please be advised that your booking

Please be advised that your booking request is pended as we neither find your rate in system or receive advice from sales on available rate for your booking.
However, we are checking with your sales rep. to advise rate or possibility for advance booking and try to revert within 24 hours at latest.
In urgent case you may directly contact sales, K. Thida

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า การร้องขอการจองเป็น pended เราไม่ค้นหาราคาห้องพักในระบบ หรือรับคำแนะนำจากขายอัตราว่างสำหรับการจองห้องพัก
อย่างไรก็ตาม เราตรวจสอบกับพนักงานขายของคุณเพื่อแจ้งราคาหรือสามารถจองล่วงหน้า และพยายามที่จะกลับภายใน 24 ชั่วโมงที่ล่าสุด
ในกรณีเร่งด่วน คุณสามารถโดยตรงติดต่อขาย คุณธิดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าการจองของคุณ pended ในขณะที่เราไม่ได้พบอัตราของคุณในระบบของคุณหรือได้รับการแนะนำจากยอดขายในอัตราที่สามารถใช้ได้สำหรับการจองห้องพักของคุณ
แต่เราจะตรวจสอบกับตัวแทนฝ่ายขายของคุณ จะให้คำแนะนำหรือความเป็นไปได้ที่อัตราการจองห้องพักล่วงหน้าและพยายามที่จะกลับภายใน 24 ชั่วโมงที่ล่าสุด
ในกรณีเร่งด่วนคุณโดยตรงอาจติดต่อฝ่ายขาย, K. Thida

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าจองของคุณ pended เราไม่พบคะแนนในระบบ หรือได้รับคำแนะนำจากการขายในอัตราที่ใช้ได้สำหรับการจองของคุณ
แต่เราจะตรวจสอบกับตัวแทนของคุณขายให้เท่ากันหรือความเป็นไปได้สำหรับการจองล่วงหน้า และพยายามกลับไปภายใน 24 ชั่วโมงล่าสุด
ในกรณีเร่งด่วน คุณอาจติดต่อโดยตรงขายธิดา
K