3. Factors contributing to the fati

3. Factors contributing to the fatigue failure
The origin of the premature fatigue fracture of splined regions of the mandrel was attributed to one or a combination of
the followings:
3.1. Ineffective tempering; this failed to reduce the brittleness of the tool steel. Indeed, heat treatment of the mandrel should
be selected to maximize toughness and minimize untendered martensite and retained austenite.
3.2. Presence of sharp corners, which acted as a stress raiser. Compressive strength of mandrel’s steel, S7, is very low
(Table 1) and therefore mandrel’s teeth cannot tolerate the compressive force of rollers and workpiece during forming.
Therefore, the working situation (applied stress and number of cycles) will be in the un-safe area in the S/N curve and
highly susceptible to fatigue fracture.
3.3. Employing EDM to make the teeth on the mandrel which makes the teeth corner locally harder (and more brittle) than
other regions.
3.4. High amounts of sulfur and oxygen in local regions of the mandrel. These regions may be sites for easy fatigue crack
initiation and propagation. Fig. 10 shows the elemental composition of iron oxides which are distributed in the base
metal.
3.5. Combination of fatigue and impact caused by metal (mandrel)-to-metal (work piece) contact which will be more
detrimental. Metal/metal, AISI 1020 as work piece and S7 as mandrel, contact will reduce fatigue limit sharply

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. ปัจจัยเกื้อหนุนต่อความเมื่อยล้าต้นกำเนิดของกระดูกอ่อนล้าก่อนเวลาอันควรของ splined จากสักหลาดถูกประกอบกับหนึ่งหรือชุดของรายการต่อไปนี้:3.1 ผลแข็ง นี้ล้มเหลวในการลดความเปราะของเหล็กเครื่องมือ จริง รักษาความร้อนของจากสักหลาดควรเลือกเพื่อเพิ่มความเหนียว และลดเป็น untendered และเก็บอดีต3.2. มีมุมที่คมชัด ซึ่งทำหน้าที่เป็นระดมความเครียด แรงอัดของเหล็กของจากสักหลาด S7 เป็นต่ำมาก(ตารางที่ 1) และดังนั้น ฟันของจากสักหลาดไม่สามารถทนต่อแรงอัดของลูกกลิ้งและชิ้นงานระหว่างการดังนั้น สถานการณ์ทำงาน (ใช้ความเค้นและจำนวนรอบ) จะอยู่ในพื้นที่ไม่ปลอดภัยในโค้ง S/N และอ่อนไหวต่อความล้ากระดูก3.3. ใช้ EDM ทำฟันจากสักหลาดซึ่งทำให้ฟันมุมภายในยาก (และเปราะมากขึ้น) มากกว่าภูมิภาคอื่น ๆ3.4 จำนวนสูงของซัลเฟอร์และออกซิเจนในภูมิภาคท้องถิ่นจากสักหลาด ภูมิภาคเหล่านี้อาจจะเป็นไซต์สำหรับรอยแตกเหนื่อยง่ายริเริ่มและเผยแพร่ รูป 10 แสดงของเหล็กออกไซด์ซึ่งจะกระจายในฐานโลหะ3.5 การรวมกันของความล้าและผลกระทบที่เกิดจากโลหะ (จากสักหลาด) -ไป - ติดต่อโลหะ (ชิ้นงาน) ซึ่งจะเพิ่มเติมอันตราย โลหะเหล็ก AISI 1020 เป็นชิ้นงานและ S7 เป็นจากสักหลาด ติดต่อจะช่วยลดความล้าอย่างชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. ปัจจัยที่มีผลต่อความล้มเหลวความเมื่อยล้า
ที่มาของการแตกหักเมื่อยล้าก่อนวัยอันควรของภูมิภาคของขบเขี้ยวหมูที่ถูกนำมาประกอบกับหนึ่งหรือรวมกันของ
ดังต่อไปนี้
3.1 แบ่งเบาไม่ได้ผล; นี้ล้มเหลวในการลดความเปราะเหล็กเครื่องมือ อันที่จริงการรักษาความร้อนของแมนเดรควร
ได้รับการคัดเลือกเพื่อเพิ่มความเหนียวและลด martensite untendered และเก็บไว้ austenite.
3.2 การปรากฏตัวของมุมคมซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ระดมความเครียด แรงอัดของเหล็กเขี้ยวหมูของ S7 อยู่ในระดับต่ำมาก
(ตารางที่ 1) และดังนั้นจึงฟันเขี้ยวหมูไม่สามารถทนต่อแรงอัดของลูกกลิ้งและชิ้นงานระหว่างการขึ้นรูป.
ดังนั้นสถานการณ์การทำงาน (ใช้ความเครียดและจำนวนรอบ) จะอยู่ในยกเลิก พื้นที่ปลอดภัยใน S / N โค้งและ
สูงไวต่อการแตกหักเมื่อยล้า.
3.3 จ้าง EDM ที่จะทำให้ฟันบนเขี้ยวหมูซึ่งจะทำให้มุมฟันในประเทศยาก (และเปราะ) สูงกว่า
ภูมิภาคอื่น ๆ .
3.4 จำนวนเงินที่สูงของกำมะถันและออกซิเจนในภูมิภาคท้องถิ่นของแมนเดร ภูมิภาคเหล่านี้อาจจะเป็นเว็บไซต์สำหรับความเมื่อยล้าแตกง่าย
เริ่มต้นและขยายพันธุ์ มะเดื่อ. 10 แสดงให้เห็นถึงองค์ประกอบของธาตุเหล็กออกไซด์ซึ่งมีการกระจายในฐาน
โลหะ.
3.5 การรวมกันของความเมื่อยล้าและผลกระทบที่เกิดจากโลหะ (แมนเดร)-to- โลหะ (ชิ้นงาน) การติดต่อซึ่งจะมีมากขึ้น
เป็นอันตราย โลหะ / โลหะ AISI 1020 เป็นชิ้นส่วนการทำงานและ S7 เป็นเขี้ยวหมูติดต่อจะช่วยลดความเมื่อยล้าขีด จำกัด อย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . ปัจจัยที่เอื้อต่อความล้าที่มาของความล้า ก่อนกำหนดการ splined ภูมิภาคของด้ามจับโลหะที่จะตีมันเกิดจากหนึ่งหรือรวมกันของดังต่อไปนี้ :3.1 . ไม่ได้ผล แบ่งเบา นี้ล้มเหลวในการลดความเปราะของเครื่องมือเหล็ก จริง , การรักษาความร้อนของงูสายน้ำผึ้ง ควรถูกเลือกเพื่อเพิ่มความแกร่งและลด untendered มาร์เทนไซต์และรักษา austenite .3.2 . มีมุมคม ซึ่งทำหน้าที่เหมือนความเครียดระดม . ความแข็งแรงของเหล็ก , S7 งูสายน้ำผึ้ง , จะต่ำมาก( ตารางที่ 1 ) และดังนั้น ด้ามสำหรับจับฟัน ไม่สามารถทนแรงอัดของลูกกลิ้ง และชิ้นงานในการขึ้นรูปดังนั้น สถานการณ์การทำงาน ( ความเครียดและจำนวนรอบที่ใช้ใน UN ) จะเป็นพื้นที่ปลอดภัยใน S / N และโค้งความรู้สึกไวต่อความเหนื่อยล้าแตก3.3 . การจำหน่าย เพื่อให้ฟันที่ทำให้ฟันงูสายน้ำผึ้งซึ่งมุมในประเทศยากขึ้น ( และเปราะมากขึ้นกว่าภูมิภาคอื่น ๆ3.4 . ปริมาณสูงของกำมะถันและออกซิเจนในพื้นที่ท้องถิ่นของงูสายน้ำผึ้ง . ภูมิภาคเหล่านี้อาจเป็นเว็บไซต์สำหรับรอยร้าวล้าง่ายการ ขยายพันธุ์โดยการเพาะเมล็ด รูปที่ 10 แสดงองค์ประกอบของธาตุเหล็กออกไซด์ซึ่งมีการกระจายในฐานโลหะ3.5 . การรวมกันของความเหนื่อยล้า และผลกระทบที่เกิดจากโลหะ ( งูสายน้ำผึ้ง ) - โลหะ ( ชิ้นงาน ) ติดต่อ ซึ่งจะเป็นมากขึ้นจะเกิดอันตราย โลหะโลหะ / AISI 1020 เป็นชิ้นงาน และ S7 เป็นด้ามสำหรับจับ ติดต่อจะลดวงเงินความเมื่อยล้าอย่างรวดเร็ว