The event aims to celebrate the age

The event aims to celebrate the age old bond between the Thai people of Northern Loei and their boarder kin of southern Lao. The people preparing propitiation sets which include one big banana leaf receptacle (Krathong) and eight small ones. The ceremony must be finished before the monks’ midday meal by floating the big receptacle on water and putting the small ones around the temple.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุการณ์มีวัตถุประสงค์เพื่อเฉลิมฉลองอายุเก่าผูกพันระหว่างคนไทยภาคเหนือเลยและกินพวกเขาแดนลาวใต้ คนเตรียมชุด propitiation ซึ่งรวมถึงรองรับกล้วยใหญ่ใบหนึ่ง (ลอยกระทง) และคนเล็กแปด พิธีต้องเสร็จสิ้นก่อนมื้ออาหารกลางวันของพระสงฆ์ โดยลอยใหญ่รองรับน้ำ และวางคนเล็กรอบ ๆ วัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุการณ์นี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเฉลิมฉลองอายุพันธบัตรระหว่างคนไทยในภาคเหนือของจังหวัดเลยและญาติพี่น้องของพวกเขาชายแดนภาคใต้ของลาว คนเตรียมชุดบวงสรวงซึ่งรวมถึงหนึ่งที่ใหญ่ภาชนะใบตอง (กระทง) และแปดคนเล็ก พิธีจะต้องเสร็จสิ้นก่อนมื้ออาหารเที่ยงของพระสงฆ์โดยลอยภาชนะขนาดใหญ่ในน้ำและวางคนเล็กรอบวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแข่งขันมีวัตถุประสงค์เพื่อฉลองอายุ ความสัมพันธ์ระหว่างคนไทยในภาคเหนือเลย และญาติของภาคใต้ชายแดนลาว คนเตรียมชุดใหญ่ ) ซึ่งรวมถึงภาชนะใบตอง ( กระทง ) และแปดเล็กๆ งานต้องเสร็จก่อนเที่ยงพระอาหารโดยลอยบนน้ำ และภาชนะขนาดใหญ่ใส่ขนาดเล็กรอบวัด