When the tomb was finished, Meng Ch

When the tomb was finished, Meng Chiang-nu wouldn't marry the emperor. She jumped into the river. Catch her! Catch her! the emperor shouted. But Meng Chiang-nu became a beautiful silver fish. She swam away. into the green-blue water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเสร็จสิ้นสุสาน เม็งรายเชียงใหม่นูจะไม่แต่งงานกับจักรพรรดิ เธอไปลงในแม่น้ำ จับเธอ จับเธอ จักรพรรดิตะโกน แต่เมงเชียงใหม่นูกลายเป็น ปลาสวยงามเงิน เธอพยายามเก็บ เป็นน้ำเขียว-น้ำเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อหลุมฝังศพเสร็จเม้งเชียงใหม่ nu จะไม่แต่งงานกับจักรพรรดิ เธอกระโดดลงไปในแม่น้ำ จับเธอ! จับเธอ! จักรพรรดิตะโกน แต่เม้งเชียงใหม่ nu กลายเป็นปลาสีเงินสวยงาม เธอว่ายน้ำออกไป ลงไปในน้ำสีเขียวสีฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อฝังศพเสร็จ เมิ่งเชียงนู ไม่แต่งงานกับจักรพรรดิ เธอกระโดดลงในแม่น้ำ จับเธอไว้ ! จับเธอไว้ ! จักรพรรดิตะโกน แต่เมิ่งเชียงนู กลายเป็นปลา สวยงาม สีเงิน เธอว่ายน้ำไป ลงไปในน้ำสีฟ้าเขียว