2. Could you please revise product

2. Could you please revise product name all shipping docs same MSDS for custom clearance? If revise B/L ,please communicate with sourcing agent about revise product name and change status B/L is surrender at destination? The agent has to inform directly at destination We will return OBL at Agent of destination. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.คุณกรุณาแก้ไขชื่อผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจัดส่งเอกสาร MSDS เดียวสำหรับพิธีการศุลกากร ถ้าแก้ไข B/L โปรดติดต่อสื่อสารกับตัวแทนจัดหาเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์แก้ไขชื่อและเปลี่ยนสถานะ B/L เป็นยอมจำนนที่ปลายทางหรือไม่ ตัวแทนได้แจ้งโดยตรงที่เราจะกลับ OBL ที่ตัวแทนของปลายทางปลายทาง ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. คุณช่วยกรุณาแก้ไขชื่อผลิตภัณฑ์ทั้งหมดเอกสาร MSDS เดียวกันการจัดส่งสินค้าสำหรับพิธีการกำหนดเองได้อย่างไร หากแก้ไข B / L โปรดติดต่อสื่อสารกับตัวแทนจัดหาเกี่ยวกับชื่อผลิตภัณฑ์ปรับปรุงและการเปลี่ยนสถานะของ B / L ยอมแพ้ที่ปลายทาง? ตัวแทนที่มีการแจ้งโดยตรงที่ปลายทางของเราจะกลับมา OBL ที่ตัวแทนของปลายทาง ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . คุณช่วยกรุณาแก้ไขชื่อสินค้าจัดส่งเอกสาร MSDS สำหรับพิธีการศุลกากรเดียวกัน ? ถ้าแก้ไข B / L , โปรดติดต่อตัวแทนจัดหาเรื่องแก้ไขชื่อสินค้า และเปลี่ยนสถานะของ B / L จะยอมแพ้ที่ จุดหมายปลายทาง เจ้าหน้าที่ได้แจ้งโดยตรงได้ที่ปลายทางที่เราจะกลับมา obl ที่ตัวแทนของปลายทาง ขอบคุณครับ