2. The parties mutually agree that

2. The parties mutually agree that this Amendment shall become effective on 8 April 2014.

3. Unless otherwise expressly stipulated herein, the terms and conditions contained in the Agreements shall remain in full force and effect.

4. This Amendment shall be deemed as an integral part of the Agreements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.ฝ่ายกันยอมรับว่า การแก้ไขนี้จะมีผลใน 8 2014 เมษายน3. เว้นแต่ว่ามิฉะนั้น ชัดเจนกำหนดนี้ ข้อกำหนดและเงื่อนไขในข้อตกลงที่จะยังคงอยู่ในบังคับเต็มและผล4. แก้ไขนี้จะถือว่าเป็นเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. คู่สัญญาที่ตกลงร่วมกันว่าการแก้ไขนี้จะมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2014. 3 เว้นแต่จะระบุไว้โดยชัดแจ้งและเงื่อนไขที่มีอยู่ในข้อตกลงที่จะยังคงมีผลบังคับใช้เต็มรูปแบบและผลกระทบ. 4 การแก้ไขนี้จะถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . คู่กรณีกันและกันยอมรับว่าญัตตินี้จะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 8 เมษายน 2014

3 เว้นแต่จะระบุไว้ในที่นี้ ข้อตกลงและเงื่อนไขที่มีอยู่ในสัญญาจะยังคงอยู่ในบังคับเต็มรูปแบบและผลกระทบ

4 . การแก้ไขนี้ จะถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง .