Every rose has its thorn,” the song

Every rose has its thorn,” the song goes, but not every rose has electronic wires running through its body. The futuristic idea of plant cyborgs is making the leap from science fiction to real-world science.

What’s the big deal?

A team of Swedish researchers has been working on ways to regulate plant growth, using electronic wires grown inside the plants own nutrient channels to host sensors and drug-delivery systems. The aim is to provide just the right amount of plant hormones at just the right time. Such efforts could provide even more precise human control over plant production and agriculture

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกกุหลาบมีหนามใหญ่ของ เพลงไป แต่โรสไม่มีสายอิเล็กทรอนิกส์ผ่านตัวของมัน ความคิดละเอียด cyborgs โรงงานในอนาคตจะทำให้ก้าวกระโดดจากนิยายวิทยาศาสตร์กับวิทยาศาสตร์จริงเรื่องใหญ่คืออะไร ทีมนักวิจัยสวีเดนได้ทำงานในวิธีการควบคุมการเจริญเติบโตของพืช ใช้สายอิเล็กทรอนิกส์เติบโตขึ้นภายในพืชธาตุอาหารช่องเองโฮสต์เซ็นเซอร์และระบบขนส่งยาเสพติด จุดมุ่งหมายคือเพื่อ ให้พอเหมาะของฮอร์โมนพืชที่เพียงเวลาเหมาะสม ความพยายามดังกล่าวสามารถให้แม่นยำยิ่งมนุษย์ควบคุมการผลิตพืชและการเกษตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดอกกุหลาบทุกคนมีหนามของมัน "เพลงไป แต่ไม่ทุกดอกกุหลาบมีสายอิเล็กทรอนิกส์วิ่งผ่านร่างกาย ความคิดอนาคตของ cyborgs พืชคือการก้าวกระโดดจากนิยายวิทยาศาสตร์วิทยาศาสตร์ที่แท้จริงของโลก. มีอะไรที่เป็นเรื่องใหญ่? ทีมนักวิจัยชาวสวีเดนได้รับการทำงานในวิธีการควบคุมการเจริญเติบโตของพืชโดยใช้สายไฟอิเล็กทรอนิกส์เติบโตขึ้นภายในโรงงานของตัวเองช่องทางสารอาหารที่จะ เซ็นเซอร์โฮสต์และระบบการส่งมอบยาเสพติด โดยมีจุดมุ่งหมายที่จะให้เพียงปริมาณที่เหมาะสมของฮอร์โมนพืชที่เพียงเวลาที่เหมาะสม ความพยายามดังกล่าวสามารถให้การควบคุมของมนุษย์แม้แม่นยำมากขึ้นกว่าการผลิตพืชและการเกษตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีหนามกุหลาบทุก " เพลงไป แต่ไม่ทุก กุหลาบ สายไฟฟ้าวิ่งผ่านตัวของมัน ความคิดมากมายของหุ่นยนต์โรงงาน ทำให้กระโดดจากนิยายวิทยาศาสตร์สู่โลกวิทยาศาสตร์ .

มีอะไรนักหนา

ทีมนักวิจัยชาวสวีเดนได้ทำงานเกี่ยวกับวิธีการเพื่อควบคุมการเจริญเติบโตของพืชการใช้อิเล็กทรอนิกส์ สายโตภายในพืชเองธาตุอาหารช่องโฮสต์ระบบเซ็นเซอร์ และนำส่งยา มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้เพียงปริมาณที่เหมาะสมของฮอร์โมนพืชที่เพียงแค่เวลาที่เหมาะสม ความพยายามดังกล่าวอาจให้ยังแม่นกว่ามนุษย์ควบคุมการผลิตและการเกษตรพืช