Supplying the world's urban dweller

Supplying the world's urban dwellers with adequate water in 2050 will pose a challenge. More than 1 billion people will live in cities without sufficient available water within their urban extent, and these cities will need to invest in other ways to get water. It is a solvable problem but one that will take money, time, political will, and effective governance. For countries with moderate to high per-capita income, domestic investments seem likely to be adequate to find solutions to water shortage if sufficient political will can be found. However, for countries with low per-capita income, domestic investment is likely to be inadequate, and new financing institutions and commitments by the international community will be needed. These kinds of commitments are crucial if the world is to ensure that all urban residents can enjoy their fundamental human right to adequate drinking water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขายของโลกชาวเมือง มีน้ำเพียงพอใน 2050 จะก่อให้เกิดความท้าทาย กว่า 1 พันล้านคนจะอยู่ในเมืองไม่มีน้ำเพียงพอใช้ภายในขอบเขตของเมือง และเมืองเหล่านี้จะต้องลงทุนในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้น้ำ ปัญหาสามารถแก้ไขได้แต่ที่จะนำเงิน เวลา ทางการเมือง และการกำกับดูแลที่มีประสิทธิภาพได้ สำหรับประเทศที่มีรายได้ปานกลางถึงสูงต่อเศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึง การลงทุนในประเทศดูเหมือนอาจ จะเพียงพอในการค้นหาวิธีแก้ไขปัญหาน้ำขาดแคลนถ้าเพียงพอทางการเมืองจะสามารถพบ อย่างไรก็ตาม สำหรับประเทศที่มีรายได้ต่ำสุดต่อเศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึง ลงทุนในประเทศมีแนวโน้มที่จะเป็นสถาบันการเงินไม่เพียงพอ และใหม่ และจะต้องผูกพันตามประชาคม ข้อผูกมัดต่าง ๆ เหล่านี้มีความสำคัญว่าโลกที่ อาศัยอยู่ในเมืองทั้งหมดสามารถเพลิดเพลินกับขวามนุษย์พื้นฐานให้เพียงพอดื่มน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จัดหาอาศัยอยู่ในเมืองของโลกที่มีน้ำเพียงพอในปี 2050 จะก่อให้เกิดความท้าทาย มากกว่า 1 พันล้านคนจะอาศัยอยู่ในเมืองที่ไม่มีน้ำเพียงพอที่พร้อมใช้ภายในขอบเขตเมืองของพวกเขาและเมืองเหล่านี้จะต้องมีการลงทุนในรูปแบบอื่น ๆ ที่จะได้รับน้ำ มันเป็นปัญหาที่แก้ไขได้ แต่อย่างหนึ่งที่จะนำเงินเวลาเจตจำนงทางการเมืองและการกำกับดูแลที่มีประสิทธิภาพ สำหรับประเทศที่มีระดับปานกลางถึงรายได้ต่อหัวที่สูง, การลงทุนในประเทศดูเหมือนมีแนวโน้มที่จะเพียงพอที่จะหาวิธีการแก้ไขปัญหาการขาดแคลนน้ำถ้าทางการเมืองเพียงพอที่จะสามารถพบได้ แต่สำหรับประเทศที่มีรายได้ต่อหัวต่ำการลงทุนในประเทศมีแนวโน้มที่จะไม่เพียงพอและสถาบันทางการเงินใหม่และภาระผูกพันโดยประชาคมระหว่างประเทศจะต้อง ชนิดนี้ของภาระผูกพันที่มีความสำคัญถ้าโลกเพื่อให้มั่นใจว่าชาวเมืองทุกคนสามารถเพลิดเพลินไปกับสิทธิมนุษยชนของพวกเขาพื้นฐานของการดื่มน้ำที่เพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอาศัยอยู่ในเมืองของโลกที่มีน้ำเพียงพอใน 2050 จะก่อให้เกิดความท้าทาย กว่า 1 พันล้านคนอาศัยอยู่ในเมืองที่ไม่มีน้ำใช้เพียงพอภายในขอบเขตของเมืองและเมืองเหล่านี้จะต้องลงทุนในวิธีอื่น ๆเพื่อเอาน้ำ มันเป็นปัญหาที่แก้ไขได้ แต่จะเอาเงิน เวลา จะการเมือง และการบริหารจัดการที่มีประสิทธิภาพสำหรับประเทศที่มีระดับรายได้ต่อหัวสูง การลงทุนในประเทศ เหมือน เป็น เพียงพอ เพื่อหาแนวทางการแก้ไขปัญหาการขาดแคลนน้ำ ถ้าจะทางการเมืองเพียงพอที่สามารถพบได้ อย่างไรก็ตาม สำหรับประเทศที่มีรายได้ต่อหัวต่ำ การลงทุนในประเทศน่าจะเพียงพอ และสถาบันการเงินใหม่และภาระผูกพันโดยประชาคมระหว่างประเทศจะต้องใช้เหล่านี้ชนิดของภาระผูกพันที่สำคัญถ้าโลกคือเพื่อ ให้แน่ใจว่า ชาวเมืองทุกคนสามารถเพลิดเพลินกับสิทธิของมนุษย์ พื้นฐานของการดื่มน้ำที่เพียงพอ