DHL England inform that as per inst

DHL England inform that as per instructions held on file in the UK the receiver will not accept revenue (vat/duty) charges, please contact the shipper and request DDP authorization.
Please note that if DDP authorize is not received within 72 hours, the shipment will be return to origin.
VAT = 41.22 GBP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีเอชแอลอังกฤษแจ้งว่า ตามคำแนะนำในการจัดแฟ้มในสหราชอาณาจักร ผู้รับจะไม่ยอมรับค่าธรรมเนียมรายได้ (ภาษีมูลค่าเพิ่ม/อากร) กรุณาติดต่อผู้ส่ง และขออนุญาต DDPโปรดทราบว่าถ้าอนุญาต DDP ไม่ได้รับภายใน 72 ชั่วโมง การจัดส่งจะกลับไปจุดเริ่มต้นVAT = GBP 41.22

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีเอชแออังกฤษแจ้งว่าตามคำแนะนำที่จัดขึ้นในไฟล์ในสหราชอาณาจักรรับจะไม่ยอมรับรายได้ (VAT / หน้าที่) ค่าใช้จ่ายกรุณาติดต่อผู้ส่งและขออนุญาต DDP.
โปรดทราบว่าถ้า DDP อนุญาตจะไม่ได้รับภายใน 72 ชั่วโมงการจัดส่ง จะกลับไปยังต้นกำเนิด.
ภาษีมูลค่าเพิ่ม = 41.22 GBP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้นำอังกฤษแจ้งว่าตามคำแนะนำที่จัดขึ้นในแฟ้มใน UK ที่ผู้รับจะไม่ได้รับรายได้ ( รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม / ภาษี ) ค่าใช้จ่าย โปรดติดต่อผู้ส่งและขอ DDP อนุมัติโปรดทราบว่าถ้า DDP อนุญาตไม่ได้รับภายใน 72 ชั่วโมง การจัดส่งจะกลับไปที่ต้นกำเนิดภาษีมูลค่าเพิ่ม = 41.22 GBP