Biodiesel production in Brazil has

Biodiesel production in Brazil has grown from 736 m3 in 2007 to 2.7 Mm3 in 2012. It is an emergent bioenergy for which it is important to guarantee environmental sustainability. The objective of this article is to characterise the biodiesel production chain in Brazil, to identify potential environmental impacts and to analyse key drivers and barriers for biodiesel environmental sustainability. This article explores these aspects and focusses on the increasing demand for the main feedstocks for biodiesel production in Brazil: soybean oil and beef tallow. The impacts of land use and land-use change on greenhouse gas emissions, biodiversity and water, as well as the energy balance, were found to be critical for the environmental sustainability assessment and development of biodiesel chains. Increasing agriculture yields, diversifying feedstocks and adopting ethyl transesterification can contribute to minimise environmental impacts. It was also found that environmental impacts could be mitigated by appropriate policies aiming at an integrated optimisation of food and bioenergy production and through agro-economic–ecological zoning, allowing adequate use of land for each purpose. Despite the limitation and weakness of some sustainability tools and initiatives, certification and zoning can play an important role in the sustainability of the emerging biodiesel production in Brazil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตไบโอดีเซลในประเทศบราซิลได้เติบโตขึ้นจาก m3 736 ใน 2007-2.7 Mm3 ใน 2012 พลังงานชีวมวลโผล่ออกมาซึ่งจะต้องรับประกันความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมได้ วัตถุประสงค์ของบทความนี้จะ characterise ห่วงโซ่การผลิตไบโอดีเซลในประเทศบราซิล ระบุผลกระทบสิ่งแวดล้อมที่อาจเกิดขึ้น และวิเคราะห์โปรแกรมควบคุมหลักและอุปสรรคสำหรับความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมไบโอดีเซล บทความนี้สำรวจแง่ และ focusses ตามความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับวมวลหลักสำหรับผลิตไบโอดีเซลในประเทศบราซิล: ไขน้ำมันและเนื้อถั่วเหลือง ผลกระทบของการใช้ที่ดินและการใช้ที่ดินที่เปลี่ยนแปลงในการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ความหลากหลายทางชีวภาพ และน้ำ ตลอดจน สมดุลพลังงาน พบมีความสำคัญสำหรับการประเมินความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมและพัฒนาเครือข่ายไบโอดีเซล เพิ่มผลผลิตเกษตร อย่างวมวล และใช้เอทิลเพิ่มสามารถนำไปสู่ลดผลกระทบสิ่งแวดล้อม นอกจากนี้ยังพบว่า สามารถบรรเทาผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม โดยมุ่งที่การเพิ่มประสิทธิภาพรวม ของการผลิตอาหารและพลังงานชีวภาพ และเกษตร economic–ecological โซน อนุญาตให้ใช้ที่ดินอย่างเพียงพอสำหรับแต่ละวัตถุประสงค์นโยบายที่เหมาะสม แม้ มีข้อจำกัดและจุดอ่อนของบางเครื่องมือความยั่งยืนและโครงการ รับรองและโซนสามารถมีบทบาทสำคัญในความยั่งยืนของการผลิตไบโอดีเซลเกิดขึ้นในประเทศบราซิลได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผลิตไบโอดีเซลในประเทศบราซิลได้เติบโตขึ้นจาก 736 m3 ใน 2007-2.7 mm3 ในปี 2012 มันเป็นพลังงานชีวภาพฉุกเฉินที่มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะรับประกันความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือลักษณะห่วงโซ่การผลิตไบโอดีเซลในประเทศบราซิลในการระบุผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่อาจเกิดขึ้นและการวิเคราะห์ไดรเวอร์ที่สำคัญและอุปสรรคในการผลิตไบโอดีเซลความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม บทความนี้เป็นการศึกษาด้านนี้และเน้นเกี่ยวกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับวัตถุดิบหลักในการผลิตไบโอดีเซลในบราซิล: น้ำมันถั่วเหลืองและเนื้อไขสัตว์ ผลกระทบของการใช้ที่ดินและการเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินในการปล่อยก๊าซเรือนกระจกความหลากหลายทางชีวภาพและน้ำเช่นเดียวกับที่ความสมดุลของพลังงานนั้นก็ถูกพบว่ามีความสำคัญสำหรับการประเมินความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาของเครือข่ายไบโอดีเซล การเพิ่มผลผลิตการเกษตรกระจายวัตถุดิบและการใช้เอทิลปฏิกิริยาสามารถนำไปสู่​​การลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม นอกจากนั้นยังพบว่าผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่อาจจะลดลงโดยนโยบายที่เหมาะสมเล็งไปที่การเพิ่มประสิทธิภาพแบบบูรณาการของการผลิตอาหารและพลังงานชีวภาพและผ่านโซนเกษตรเศรษฐกิจนิเวศช่วยให้การใช้งานที่เหมาะสมของที่ดินเพื่อการแต่ละ แม้จะมีข้อ จำกัด และความอ่อนแอของเครื่องมือบางอย่างยั่งยืนและความคิดริเริ่มการรับรองและโซนสามารถมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาอย่างยั่งยืนของการผลิตไบโอดีเซลที่เกิดขึ้นใหม่ในประเทศบราซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิตไบโอดีเซลในบราซิลมีการเติบโตจาก 736 M3 2007 2.7 มม. ใน 2012 มันเป็นพลังงานฉุกเฉิน ซึ่งมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะรับประกันความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือชันไบโอดีเซลห่วงโซ่การผลิตในบราซิล ระบุถึงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่อาจเกิดขึ้น และเพื่อวิเคราะห์ไดรเวอร์ที่สำคัญและอุปสรรคเพื่อสิ่งแวดล้อมที่ยั่งยืนไบโอดีเซลบทความนี้ศึกษาลักษณะเหล่านี้และ focusses บนความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับวัตถุดิบหลักในการผลิตไบโอดีเซลในบราซิล : น้ำมันถั่วเหลืองและไขมันสัตว์เนื้อ ผลกระทบของการใช้ที่ดินและการเปลี่ยนแปลงในการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ความหลากหลายทางชีวภาพ และน้ำ รวมทั้งความสมดุลพลังงานพบว่ามีการ ประเมินและพัฒนาสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืนของกลุ่มไบโอดีเซล การเพิ่มผลผลิตการเกษตร และการกระจายวัตถุดิบที่ใช้กระบวนการทรานส์เอสเทอริฟิเคชั่นสามารถช่วยลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมนอกจากนี้ยังพบว่าผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่อาจจะบรรเทาโดยนโยบายเป้าหมายที่เหมาะสมที่เหมาะสมของอาหารและการผลิตพลังงานแบบบูรณาการและผ่านเกษตรเศรษฐกิจระบบนิเวศและการใช้ที่ดินให้เพียงพอสำหรับแต่ละวัตถุประสงค์ แม้จะมีข้อ จำกัด และความอ่อนแอของบางเครื่องมือและความคิดริเริ่มความยั่งยืน ,การรับรองและการแบ่งเขต สามารถมีบทบาทสำคัญในความยั่งยืนของการผลิตไบโอดีเซลที่เกิดขึ้นใหม่ในบราซิล .