This instrument has a long rich his

This instrument has a long rich history and has remained virtually unchanged through time. The pandeiro as it is found in Brazil is a variation of the tambourine which is thought to be Middle Eastern in origin but also found all across Asia, Africa and the Mediterranean. Across the Middle East the tambourine was used mainly in religious ceremonies and by dancers. Crusaders brought this instrument to Europe sometime in the 13th century. Tambourines were played in ancient Greece and Rome, travelling across Europe with the gypsy movement. It eventually made its way to Portugal where it was called pandereta or adufe. The portuguese then brought this instrument along with them to the new world (Brazil). The pandeiro was and is still used in many styles of Brazilian music from Samba, Chorro, Coco to Bossa Nova. The pandeiro was eventually introduced to capoeira by way of Samba. Therefore it is thought that both the berimbau and atabaque were already part of capoeira before the pandeiro was included. During the period when capoeira was outlawed the capoeiristas and samba players would practice secretly in the same area. A game of capoeira would be played when suddenly a signal would be given by the change in berimbau toque to alert the capoeiristas that the authorities were coming. Immediately the samba girls would jump in the roda and start dancing. The pandeiro would play more variations in samba de roda along with other instruments like the atabaque.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องมือนี้มีประวัติยาวนาน และมียังคงไม่เปลี่ยนแปลงจริงผ่านเวลา การ pandeiro ตามที่พบในประเทศบราซิลเป็นรูปแบบของ tambourine ซึ่งเป็นความคิดที่เป็นตะวันออกกลางในจุดเริ่มต้น แต่ยังพบทั้งในเอเชีย แอฟริกา และเมดิเตอร์เรเนียน ทั่วตะวันออกกลาง tambourine ถูกใช้ ในพิธีทางศาสนา และนักเต้น Crusaders นำอุปกรณ์นี้ไปยังยุโรปในศตวรรษ 13 Tambourines ถูกเล่นในกรีซและโรม เดินทางทั่วยุโรปกับการเคลื่อนไหวของยิปซีโบราณ ในที่สุดมันทำทางการโปรตุเกสที่ถูกเรียกว่า pandereta หรือ adufe ที่โปรตุเกสแล้วนำเครื่องมือนี้กับพวกเขาสู่โลกใหม่ (บราซิล) Pandeiro ถูก และยังคงใช้ในหลายลักษณะของเพลงบราซิลจาก Samba, Chorro โคโค่เดเอนโบสซาโนวา Pandeiro ถูกนำมาใช้เพื่อกาโปเอย์ราโดยใช้ Samba ในที่สุด ดังนั้น มันเป็นความคิดที่ ทั้ง berimbau และ atabaque อยู่แล้วส่วนหนึ่งของกาโปเอย์ราก่อน pandeiro ถูกรวม ช่วงเมื่อกาโปเอย์ราเป็น outlawed เล่น capoeiristas และ samba จะฝึกแอบในพื้นที่เดียวกัน จะสามารถเล่นเกมของกาโปเอย์ราเมื่อทันใดนั้นสัญญาณจะได้รับจากการเปลี่ยนแปลงใน berimbau toque capoeiristas ซึ่งเจ้าหน้าที่มาเตือน ทันทีหญิง samba จะกระโดดใน roda และเริ่มเต้น Pandeiro จะเล่นรูปแบบเพิ่มเติมใน samba de roda พร้อมกับเครื่องมืออื่น ๆ เช่น atabaque

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องมือนี้มีประวัติศาสตร์อันยาวนานนานและยังคงไม่เปลี่ยนแปลงจริงผ่านช่วงเวลาที่ pandeiro เป็นมันถูกพบในบราซิลเป็นรูปแบบของกลองที่มีความคิดที่จะตะวันออกกลางในการให้กำเนิด แต่ยังพบว่าทั่วเอเชียแอฟริกาและทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ทั่วตะวันออกกลางกลองถูกนำมาใช้เป็นหลักในการพิธีทางศาสนาและโดยนักเต้น แซ็กซอนนำเครื่องมือนี้ไปยังยุโรปในช่วงศตวรรษที่ 13 แถมเล่นในสมัย​​กรีกโบราณและโรมเดินทางทั่วยุโรปที่มีการเคลื่อนไหวยิปซี ในที่สุดมันก็ทำมาถึงโปรตุเกสที่มันถูกเรียกว่า pandereta หรือ adufe โปรตุเกสแล้วนำเครื่องมือนี้พร้อมกับพวกเขาไปยังโลกใหม่ (บราซิล) pandeiro ถูกและยังคงใช้ในหลายรูปแบบของเพลงบราซิลจากแซมบ้า Chorro มะพร้าวเพื่อ Bossa Nova pandeiro ได้รับการแนะนำในที่สุดคาโปเอร่าโดยวิธีการของแซมบ้า ดังนั้นจึงเป็นความคิดที่ว่าทั้ง berimbau และ atabaque อยู่แล้วส่วนหนึ่งของคาโปเอร่าก่อน pandeiro ถูกรวม ในช่วงระยะเวลาเมื่อคาโปเอร่าได้รับกรรม capoeiristas และผู้เล่นแซมบ้าจะแอบฝึกในพื้นที่เดียวกัน เกมของคาโปเอร่าจะเล่นเมื่อจู่ ๆ สัญญาณจะได้รับจากการเปลี่ยนแปลงใน Toque berimbau เพื่อแจ้งเตือน capoeiristas ที่เจ้าหน้าที่กำลังจะมา ทันทีที่สาวแซมบ้าจะกระโดดใน Roda และเริ่มเต้น pandeiro จะเล่นในรูปแบบเพิ่มเติม samba de Roda พร้อมกับเครื่องมืออื่น ๆ เช่น atabaque

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องมือนี้ได้นานอุดมไปด้วยประวัติศาสตร์และความจริงยังคงไม่เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา ส่วนพานเดโร่มันเป็นที่พบในบราซิล เป็นรูปแบบของกลองซึ่งเป็นความคิดที่จะเป็นในตะวันออกกลางในประเทศ แต่ยังพบได้ทั่วเอเชีย แอฟริกา และเมดิเตอร์เรเนียน ทางตะวันออกกลาง กลองคือส่วนใหญ่ที่ใช้ในพิธีกรรมทางศาสนาและนักเต้นแซ็กซอนนำเครื่องมือนี้ไปยุโรปบางครั้งในศตวรรษที่ 13 tambourines ได้เล่นในกรีกโบราณและโรม , เดินทางทั่วยุโรปกับยิปซีการเคลื่อนไหว ในที่สุดก็ทำทางให้ โปรตุเกส ที่ถูกเรียกว่า pandereta หรือ adufe . โปรตุเกสนำเครื่องมือนี้ไปพร้อมกับพวกเขาในโลกใหม่ ( บราซิล )ส่วนพานเดโร่และยังคงใช้ในหลายรูปแบบของเพลงบราซิลจากแซมบ้า chorro โคโค่กับ Bossa Nova ส่วนพานเดโร่ในที่สุดรู้จักคาโปเอร่าโดยวิธีของ samba ดังนั้นจึงเป็นความคิดที่ทั้ง berimbau ตาบากีและก็ส่วนของคาโปเอร่าก่อนที่พานเดโร่ก็รวมช่วงที่คาโปเอร่าเป็น outlawed capoeiristas และผู้เล่นแซมบ้าจะฝึกอย่างลับๆ ในพื้นที่เดียวกัน เกมของคาโปเอร่าจะเล่น จู่ๆ สัญญาณจะได้รับโดยการเปลี่ยน berimbau Toque เตือน capoeiristas ว่าเจ้าหน้าที่จะมา ทันทีของหญิงจะกระโดดใน Roda และเริ่มเต้นส่วนพานเดโร่จะเล่นรูปแบบเพิ่มเติมใน Samba de Roda พร้อมกับเครื่องมืออื่น ๆเช่นตาบากี .