) Increased shelf-life allowing les

) Increased shelf-life allowing less frequent loading of retail display shelves;
b) Reduction in retail waste;
Paper 23 – PAGE 2/8
c) Improved presentation-clear view of product and all round visibility;
d) Hygienic stackable pack, sealed and free from product drip and odour;
e) Easy separation of sliced products;
f) Little or no need for chemical preservatives;
g) Increased distribution area and reduced transport costs due to less frequent deliveries;
h) Centralised packaging and portion control;
i) Reduction in production and storage costs due to better utilisation of labour, space and
equipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

) ให้โหลดบ่อยน้อยของขายปลีกชั้นวางแสดง ชีวิตชั้นเพิ่มขึ้นข) การลดขายปลีกเสียกระดาษ 23 – หน้า 2/8มุมมองนำเสนอชัดเจน c) ปรับปรุงผลิตภัณฑ์และการมองเห็นรอบทั้งหมดd) สุขอนามัยซ้อน pack ปิดผนึก และปราศจากหยดผลิตภัณฑ์และกลิ่นe) แบ่งแยกผลิตภัณฑ์หั่น ได้ง่ายf) ต้องน้อย หรือไม่มีสารกันบูดเคมีg) เพิ่มขึ้นแจกจ่ายพื้นที่และต้นทุนขนส่งลดลงเนื่องจากส่งบ่อยน้อยบรรจุภัณฑ์ h) Centralised และส่วนควบคุมi) ลดการผลิตและการเก็บค่าใช้จ่ายเนื่องจากการใช้ประโยชน์ที่ดีของแรงงาน พื้นที่ และอุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

)
เพิ่มอายุการเก็บรักษาที่ช่วยให้การโหลดบ่อยน้อยของชั้นวางจอแสดงผลค้าปลีกข) การลดของเสียขายปลีกกระดาษ 23 - PAGE 2/8 ค) นำเสนอมุมมองที่ดีขึ้นชัดเจนของผลิตภัณฑ์และการมองเห็นรอบทุกง) แพ็ควางซ้อนกันได้ถูกสุขลักษณะปิดผนึกและ ฟรีจากหยดผลิตภัณฑ์และกลิ่น; e) การแยกง่ายของผลิตภัณฑ์ที่หั่นบาง ๆ ; ฉ) ความจำเป็นน้อยหรือไม่มีสารกันบูดสารเคมีg) พื้นที่การกระจายเพิ่มขึ้นและลดค่าใช้จ่ายในการขนส่งเนื่องจากการส่งมอบบ่อยน้อยกว่าเอช) บรรจุภัณฑ์ศูนย์กลางและการควบคุมส่วน; i) การลดต้นทุนการผลิตและการเก็บรักษาเนื่องจากอัตราการใช้ที่ดีของแรงงานพื้นที่และอุปกรณ์