Despite a lack of inclusion in the

Despite a lack of inclusion in the official FLO system because of a closed registry at the time, the prices SG received from buyers were more than 35 percent higher than traditional coffee prices at the time of interviews, and farmers selling their coffee through SG often received double the price for the coffee than they would in traditional markets, although they were paid only after exportation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้จะไม่รวมในระบบโฟลอย่างเป็นทางการเนื่องจากรีจิสทรีที่ปิดในเวลา ราคา SG ที่ได้รับจากผู้ซื้อได้มากกว่า 35 เปอร์เซ็นต์ที่สูงกว่าราคากาแฟเวลาสัมภาษณ์ และเกษตรกรขายกาแฟของพวกเขาผ่าน SG มักรับคู่ราคาสำหรับกาแฟกว่าพวกเขาจะในตลาดแบบดั้งเดิม แม้ว่าพวกเขาได้ชำระหลังจากส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการขาดการรวมอยู่ในระบบโฟลอย่างเป็นทางการเพราะของรีจิสทรีปิดในขณะที่ราคาสิงคโปร์ที่ได้รับจากผู้ซื้อได้มากกว่าร้อยละ 35 สูงกว่าราคากาแฟแบบดั้งเดิมในช่วงเวลาของการสัมภาษณ์และเกษตรกรขายกาแฟของพวกเขาผ่าน SG ได้รับมักจะ สองเท่าของราคาสำหรับกาแฟกว่าพวกเขาจะในตลาดแบบดั้งเดิมแม้ว่าพวกเขาจะได้รับเงินเฉพาะหลังจากที่การส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะไม่มีรวมในระบบโฟลอย่างเป็นทางการเพราะรีจิสทรีปิดในเวลา ราคา ล้านบาท ที่ได้รับจากผู้ซื้อมากกว่า 35 เปอร์เซ็นต์ที่สูงขึ้นกว่าเดิม ราคากาแฟในเวลาของการสัมภาษณ์ และเกษตรกรที่ขายกาแฟของพวกเขาผ่าน SG มักจะได้รับสองเท่าของราคากาแฟกว่าที่พวกเขาจะ ในตลาดแบบดั้งเดิมแม้ว่าพวกเขาจะจ่ายเฉพาะหลังจากที่การส่งออก