You never expect the sky to fall do

You never expect the sky to fall down, the sky is always there and always will be. And that’s exactly how I felt about my mother.

When my father phoned me early one morning to tell me my mother was dying the first words I said to him were “you’re joking”. Obviously he wouldn’t, but my instinct was that it couldn’t be happening. Him phoning me again later (I can’t remember if I’d left to drive home or was just about to leave) to tell me she had died just didn’t seem real – I was numb. I arrived home before my brother (who’d been staying with me that weekend and was driving himself to my dad’s) and stepped into the hall. My dad came over to me and something I didn’t expect then happened. All my life my dad had been the one to comfort me in times of sadness but this time he was the one holding onto me and I was the one comforting him. It’s times like that you realise when you’ve grown up and become an adult. We were both inconsolable and if you ever find yourself imagining what a situation like that is like, imagine it a million times worse. And then when my brother turned up, well think a British billion times worse (that’s a million million). Even then, I still just couldn’t believe it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณไม่เคยคาดว่าท้องฟ้าที่ลดลง ท้องฟ้าก็มี และที่จะเป็น และนั่นคือวิธีที่ฉันรู้สึกเกี่ยวกับแม่เมื่อพ่อโทรแจ้งฉันเช้าหนึ่งไปบอกแม่ของฉันกำลังตาย คำแรกที่ฉันกล่าวว่า เขา "คุณกำลังล้อเล่น" เขาจะไม่ชัด แต่สัญชาตญาณของฉัน ที่เกิดขึ้นไม่ เขา phoning ฉันอีก (ผมจำไม่ได้ถ้า ผมไปทางซ้ายจะไปบ้าน หรือกำลังจะออกจาก) เพื่อบอกเธอเสียชีวิตก็ไม่ได้ดูเหมือนจะจริง-มีอาการ ผมมาถึงบ้านก่อนพี่ชาย (ที่มีการพักอยู่กับฉันสัปดาห์ที่ และขับรถตัวเองกับพ่อของฉัน) และก้าวเข้าไปในห้องโถง พ่อของฉันมาฉัน และสิ่งที่ผมไม่คาดหวังเกิดขึ้นแล้ว ชีวิตของพ่อของฉันได้รับหนึ่งเพื่อความสะดวกสบายของฉันในช่วงเวลาของความเศร้า แต่เวลานี้เขาหนึ่งถือลงบนผม และกันปลอบโยนเขามาก เวลามันเหมือนว่า คุณรู้ว่าเมื่อคุณโตขึ้น และกลายเป็น ผู้ใหญ่ เราได้ทั้ง inconsolable และหากคุณเคยจินตนาการสถานการณ์ที่ชอบอะไรที่เป็นเหมือน จินตนาการมันล้านครั้งแย่ แล้ว เมื่อพี่ชายของฉันเปิดขึ้น คิดว่า อังกฤษเป็นดี หนึ่งแสนล้านเวลาแย่ลง (นั่นคือล้านล้าน) แม้แล้ว จะยังคงเพียงไม่เชื่อก็

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณไม่เคยคาดท้องฟ้าเพื่อล้มลงบนท้องฟ้าอยู่ที่นั่นเสมอและมักจะเป็น และที่ว่าวิธีการที่ฉันรู้สึกเกี่ยวกับแม่ของฉัน.

เมื่อพ่อของฉันโทรมาหาผมในเช้าวันหนึ่งที่จะบอกฉันแม่ของฉันกำลังจะตายคำแรกที่ผมพูดกับเขาว่าเป็น "คุณกำลังล้อเล่น" เห็นได้ชัดว่าเขาจะไม่ได้ แต่สัญชาตญาณของฉันคือการที่มันไม่สามารถเกิดขึ้น เขาพูดกับฉันอีกครั้งในภายหลัง (ผมจำไม่ได้ถ้าฉันเหลือที่จะขับรถกลับบ้านหรือเป็นเพียงเกี่ยวกับที่จะออก) จะบอกผมว่าเธอเสียชีวิตก็ไม่ได้ดูเหมือนจริง - ผมมึน ฉันมาถึงบ้านก่อนที่พี่ชายของฉัน (ผู้ที่ต้องการได้รับการพักอาศัยอยู่กับฉันวันหยุดสุดสัปดาห์และได้ขับรถตัวเองให้พ่อของฉัน) และก้าวเข้าไปในห้องโถง พ่อของฉันมาให้ฉันและสิ่งที่ฉันไม่ได้คาดหวังที่เกิดขึ้นแล้ว ทุกชีวิตของฉันพ่อของฉันได้รับการหนึ่งที่จะปลอบฉันในช่วงเวลาของความโศกเศร้า แต่เวลานี้เขาเป็นหนึ่งในการถือครองลงบนผมและผมก็เป็นคนหนึ่งปลอบโยนเขา มันเป็นเวลาเช่นที่คุณเห็นเมื่อคุณได้เติบโตขึ้นและกลายเป็นผู้ใหญ่ เราทั้งคู่ไม่สามารถปลอบใจและถ้าคุณเคยพบว่าตัวเองจินตนาการสิ่งที่สถานการณ์เช่นนั้นเป็นเหมือนคิดว่ามันเป็นล้านครั้งเลวร้ายยิ่ง และจากนั้นเมื่อพี่ชายของฉันเปิดขึ้นดีคิดว่าอังกฤษพันล้านครั้งเลวร้ายยิ่ง (ที่หนึ่งล้านล้านบาท) ถึงอย่างนั้นก็ยังพอที่จะไม่เชื่อว่ามัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณไม่คิดว่าฟ้าจะถล่มลงมา ท้องฟ้าเสมอและจะเป็นตลอดไป และนั่นเป็นวิธีที่ผมรู้สึกเกี่ยวกับแม่ของฉันเมื่อพ่อโทรหาฉันในตอนเช้าเพื่อบอกแม่ของฉันตาย คำแรกที่ผมพูดกับเขา " ล้อเล่น " เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้ทำ แต่สัญชาตญาณของฉันคือว่ามันไม่ได้เกิดขึ้น เขาโทรหาฉันอีกที ( ผมจำไม่ได้ว่าถ้าผมไปแล้วจะขับรถกลับบ้าน หรือกำลังจะออก ) บอกเธอตายไม่ได้ดูเหมือนจริงและผมรู้สึกชา ฉันมาถึงบ้านก่อนพี่ชาย ( ที่เคยพักอยู่กับผมที่วันหยุดสุดสัปดาห์และทำให้ตัวเองเป็นพ่อ ) และก้าวเข้าสู่ห้องโถง พ่อเดินมาหาฉันและบางอย่างที่ฉันไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น ทุกชีวิตของฉัน พ่อฉันเป็นคนที่ปลอบใจฉันในเวลาที่เศร้า แต่เวลานี้เขาเป็นหนึ่งรั้งฉันไว้ และฉันเป็นคนปลอบโยนเขา มันเหมือนเวลาที่คุณรู้ว่าเมื่อคุณโตขึ้นและกลายเป็นผู้ใหญ่ เราทั้งคู่ไม่รู้เหมือนกัน และถ้าคุณเคยพบว่าตัวเองคิดไปเองว่าสถานการณ์แบบนี้มันเหมือน จินตนาการมันเป็นล้านเท่าเลยนะ และเมื่อพี่ชายของฉันเปิดขึ้น ก็คิดว่าอังกฤษพันล้านครั้ง แย่ลง ( เป็นล้านล้านบาท ) ถึงอย่างนั้นผมก็ยังไม่อยากจะเชื่อเลย