The apparatus for equilibrium relat

The apparatus for equilibrium relative humidity determination
is shown in Fig. 1. The sample was placed in
a steel sample container, with a stainless-steel mesh
thimble maintaining adequate air space in the centre at
the top for the dewpoint sensor. Apart from the space for
the sensor, the container was "lled as full as possible with
the sample. The container lid, into which the dewpoint
sensor was "tted, was then screwed on to the top of the
sample container, with the threads sealed with polytetrafluoroethylene
(ptfe) thread tape. The whole sample container
was placed in a precision temperature-controlled
oven (stable to better than 0.13C) at ambient temperature.
The volume of air in the sample container was
approximately 1/50 of the volume of tea, so that any
change in moisture content of the air had negligible e!ect
on the moisture content of the sample.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องมือสำหรับการวัดค่าความชื้นสมดุลจะแสดงในรูปที่ 1 ตัวอย่างอยู่ในภาชนะเหล็กอย่าง มีแบบตาข่ายเหล็กสแตนเลสปลอกนิ้วรักษาพออากาศในศูนย์ที่ด้าน dewpoint เซนเซอร์ นอกเหนือจากพื้นที่สำหรับเซ็นเซอร์ คอนเทนเนอร์ถูก "lled ที่เต็มไปด้วยตัวอย่าง ฝาปิดภาชนะ ที่ dewpointเซ็นเซอร์รับ " tted แล้วเมาแล้วไปด้านบนของตัวตัวอย่างภาชนะ เธรดพร้อมฐานเทปพันเกลียว (ptfe) ภาชนะบรรจุตัวอย่างทั้งหมดอยู่ในความควบคุมอุณหภูมิแม่นยำเตาอบ (มีเสถียรภาพที่ดีกว่า 0.13 C) ที่อุณหภูมิคือปริมาตรของอากาศในภาชนะบรรจุตัวอย่างประมาณ 1 ใน 50 ของปริมาณการชา ดังนั้นที่มีเปลี่ยนแปลงความชื้นของอากาศมีน้อยมาก e ! ectในความชื้นของตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องมือสำหรับการหาความชื้นสัมพัทธ์สมดุลจะแสดงในรูปที่ 1 ตัวอย่างอยู่ในตัวอย่างภาชนะเหล็กกับสแตนเลสตาข่ายปลอกมือรักษาเพียงพอพื้นที่อากาศในศูนย์ที่ด้านบนสำหรับ dewpoint เซ็นเซอร์ นอกเหนือจากพื้นที่สำหรับเซ็นเซอร์ , คอนเทนเนอร์ถูก " ฆ่าเต็มเป็นไปได้กับตัวอย่าง การปิดฝาภาชนะในที่ dewpointเซ็นเซอร์ " tted , แล้วเมาไปด้านบนของภาชนะบรรจุตัวอย่าง กับ กระทู้ ผนึกกับ polytetrafluoroethyleneเทป ( PTFE ) หัวข้อ ภาชนะบรรจุตัวอย่างทั้งหมดอยู่ในความควบคุมอุณหภูมิเตาอบ ( มีเสถียรภาพดีกว่า 0.13c ) ที่อุณหภูมิห้องปริมาณของอากาศในภาชนะคือตัวอย่างประมาณ 1 / 50 ของปริมาณของชา ดังนั้นใด ๆการเปลี่ยนแปลงความชื้นของอากาศได้น้อย อี ! ฯลฯในความชื้นของตัวอย่าง