The allelopathic potential of two a

The allelopathic potential of two aquatic species, duckweed (Lemna minor L.) and water lettuce (Pistia
stratiotes L.) was examined on the seedling growth of eight test terrestrial species, alfalfa (Medicago
sativa L.), cress (garden cress, Lepidium sativum L.), lettuce (Lactuca sativa L.), barnyard grass (Echinochloa
crus-galli (L). Beauv.), crab grass (Digitaria sanguinalis L.), junglerice (Echinochloa colonum (L.) Link.),
rye grass (Lolium multiforum L.) and timothy (Phleum pratense L.), and on the germination of cress
and barnyard grass. Aqueous methanol extracts of the two aquatic species inhibited root growth of all
test species at
≥0.01 g dry weight equivalent extract mL−1 (g DW eq. extract mL−1) and shoot growth at
≥0.03 g DW eq. extract mL−1. Although the inhibitory effects of the two aqueous methanol extracts on
test species varied and were non-selective, an irreversible dose-threshold (1 g DW eq. extract mL−1) was
necessary to completely inhibit the seedling growth and germination of all test species. These results suggest
that duckweed and water lettuce may contain allelochemicals which are inhibitory to the growth
and germination of terrestrial plant species.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น allelopathic พันธุ์สองน้ำ duckweed (Lemna รอง L.) และดอกจอก (Pistiastratiotes L.) มีการตรวจสอบในแหล่งเจริญเติบโตพันธุ์แปดทดสอบภาคพื้น alfalfa (Medicagoซา L.), cress (garden cress, Lepidium sativum L.), ผักกาดหอม (Lactuca ซา L.) หญ้าลานยุ้งข้าว (Echinochloaฉลากรูปดอกไม้แสดงอยู่-galli (L) Beauv.), ปูหญ้า (หญ้าปล้องข้าวนก sanguinalis L.) junglerice (Echinochloa colonum (L.) เชื่อมโยง),ไรหญ้า (Lolium multiforum L.) และทิโมธี (Phleum pratense L.), และการงอกของ cressและหญ้าลานยุ้งข้าว สารสกัดเมทานอลอควีสองน้ำพันธุ์ห้ามเจริญเติบโตของรากทั้งหมดทดสอบสายพันธุ์ที่≥0.01 g น้ำหนักรถเท่าสารสกัดจาก mL−1 (g DW eq. แยก mL−1) และยิงเจริญเติบโต≥0.03 g DW eq. แยก mL−1 แม้ว่าผลของสารสกัดจากเมทานอลอควีสองในลิปกลอสไขทดสอบสายพันธุ์ที่แตกต่างกัน และไม่ใช้ มีการให้ยาขีดจำกัด (1 g DW eq. สารสกัดจาก mL−1)จำเป็นต้องยับยั้งแหล่งเจริญเติบโตและการงอกของสปีชีส์ทั้งหมดทดสอบอย่างสมบูรณ์ แนะนำผลลัพธ์เหล่านี้ผักกาดหอม duckweed และน้ำอาจประกอบด้วย allelochemicals ซึ่งเป็นลิปกลอสไขเจริญเติบโตและการงอกของพืชบกทั้งหลายชนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีศักยภาพ allelopathic สองชนิดน้ำแหน (Lemna เล็กน้อย L. ) และผักกาดหอมน้ำ (Pistia
stratiotes L. ) ถูกตรวจสอบเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของต้นกล้าแปดสายพันธุ์ในโลกทดสอบหญ้าชนิต (Medicago
sativa L. ) ผัก (สวนผัก, Lepidium sativum L. ) ผักกาดหอม (Lactuca sativa L. ) หญ้าลานยุ้งข้าว (Echinochloa
แข้ง-Galli (L). Beauv.), ปูหญ้า (Digitaria sanguinalis ลิตร) junglerice (Echinochloa colonum (L. ) ลิงค์.)
ไรย์ หญ้า (Lolium multiforum L. ) และทิโมธี (Phleum pratense ลิตร)
และต่อการงอกของผักหญ้าและลานยุ้งข้าว สารสกัดจากเมทานอลน้ำของทั้งสองสายพันธุ์สัตว์น้ำยับยั้งการเจริญเติบโตของรากของทุกสายพันธุ์ทดสอบที่≥0.01กรัมน้ำหนักแห้งเทียบเท่าสารสกัดจากmL-1 (ช DW EQ. ดึง mL-1) และการถ่ายภาพการเจริญเติบโตที่≥0.03กรัมDW EQ สารสกัดจาก mL-1 แม้ว่าผลกระทบยับยั้งของทั้งสองสารสกัดเมทานอลน้ำในสายพันธุ์ทดสอบที่แตกต่างกันและไม่ได้รับเลือกเป็นกลับไม่ได้ยาเกณฑ์ (1 กรัม DW EQ. ดึง mL-1) เป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะสมบูรณ์ยับยั้งการเจริญเติบโตของต้นกล้าและการงอกของสายพันธุ์ทดสอบ . ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าแหนและผักกาดหอมน้ำอาจมี allelochemicals ที่มีการยับยั้งการเจริญเติบโตและการงอกของพันธุ์พืชบก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่มีความหลากหลายของทั้งสองชนิดน้ำ , แหน ( บริการเล็กน้อย น้ำผักกาดหอม ( L . ) และความเข้มข้น
จอก L . ) ตรวจสอบต่อการเจริญเติบโตของต้นกล้าแปดทดสอบภาคพื้นดินชนิด อัลฟัลฟา ( MEDICAGO
sativa L . ) , เครส ( เทียนแดง lepidium sativum , L . ) ผักกาด ( ประสิทธิภาพ sativa L . ) , หญ้าข้าวนก ( echinochloa
ขาแกลลิ ( L ) Beauv . ) หญ้าปูหญ้า sanguinalis L . )junglerice ( echinochloa colonum ( L . ) การเชื่อมโยง ) ,
หญ้าข้าวไร ( lolium multiforum ทิโมธี ( L . ) และหญ้าธิโมเท L . ) , และการงอกของเครส
กับไส้ศึก . สารละลายเมทานอล สารสกัดทั้งสองชนิดมีฤทธิ์ยับยั้งน้ำรากของพืชทดสอบทั้งหมด

≥ที่ 0.01 กรัมน้ำหนักแห้งต่อเทียบเท่าแยก− 1 ( G DW อีคิว สกัด ml − 1 ) และยิงปี
≥ 0.03 กรัม DW อีคิว สกัด ml − 1แม้ผลยับยั้งของสารละลายเมทานอลจากสองชนิดแตกต่างกันและมีการทดสอบ
ไม่เลือก มีเกณฑ์ได้ ( ขนาด 1 กรัมราคาอีคิว สกัด ml − 1 )
ต้องสมบูรณ์ยับยั้งการเจริญเติบโตและการงอกของต้นกล้าพืชทดสอบทั้งหมด ผลลัพธ์เหล่านี้ขอแนะนำ
ที่แหนและน้ำผักกาดหอมอาจประกอบด้วย allelochemicals ซึ่งยับยั้งการเติบโต
การงอกของพืชและภาคพื้นดิน