Dear Frank,I would like to inform y

Dear Frank,

I would like to inform you the system opens the remaining 60% from PO 156544, But we received 30% and another 30% remaining not yet received document ,Could you will be sent invoice to us when you check and confirm. Please see below and inform back asap.

- Already received inv. LAM20150916-001 30% USD 86815.32

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักแฟรงค์อยากจะทราบระบบเปิดที่เหลือ 60% จาก PO 156544 แต่เราได้รับ 30% และอีก 30% ที่เหลือยังไม่ได้รับเอกสาร สามารถคุณจะส่งใบแจ้งหนี้ให้เราเมื่อคุณตรวจสอบ และยืนยัน กรุณาดูที่ด้านล่าง และแจ้งให้กลับไปโดยเร็ว-30% แล้วได้รับใบส่งของ LAM20150916-001 86815.32 USD

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก แฟรงค์

ฉันต้องการแจ้งให้ทราบระบบเปิดเหลือ 60% จากโป 156544 แต่เราได้รับ 30% และอีก 30% ที่เหลือยังไม่ได้รับเอกสาร คุณจะต้องส่งใบแจ้งหนี้มาให้เราเมื่อคุณตรวจสอบและยืนยัน โปรดดูที่ด้านล่างและแจ้งกลับโดยเร็ว

- ได้รับ inv. lam20150916-001 30% USD 86815.32