We would like to inform you to all

We would like to inform you to all shipments loaded on feeder vessel “SKY CHALLENGE V.1501N” which according to the plan, normally she should depart from Laemchabang on February 06, 2015
For this vessel she will earlier depart from Laem chabang on February 05, 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากแจ้งให้คุณทราบเพื่อจัดส่งทั้งหมดที่โหลดในเครื่องเรือ "ฟ้าท้าทาย V.1501N" ซึ่งตามแผน โดยปกติเธอจะออกจากแหลมฉบังใน 06 กุมภาพันธ์ 2015สำหรับเรือนี้ เธอก่อนหน้านี้ออกจากแหลมฉบังในวันที่ 05 กุมภาพันธ์ 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้คุณสามารถจัดส่งทั้งหมดที่โหลดบนเรือป้อน "SKY ท้าทาย V.1501N" ซึ่งตามแผนปกติเธอควรจะออกจากแหลมฉบังเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2015
สำหรับเรือนี้ก่อนหน้านี้เธอจะเดินทางออกจากท่าเรือแหลมฉบังเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้ทราบเพื่อการจัดส่งทั้งหมดโหลดบนเรือ " ป้อน v.1501n ท้าทายฟ้า " ซึ่งตามแผนปกติ เธอควรจะออกจากแหลมฉบังที่กุมภาพันธ์ 06 , 2015
สำหรับลำนี้เธอจะก่อนหน้านี้ออกจากแหลมฉบัง เมื่อวันที่ 05 2015