The Applicant shall ensure that all

The Applicant shall ensure that all measuring and monitoring devices critical to food safety referred to in clause 5.15.5 are externally calibrated at least annually by a qualified third party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้สมัครจะให้แน่ใจว่า วัดทั้งหมดและตรวจสอบอุปกรณ์สำคัญเพื่อความปลอดภัยของอาหารในส่วน 5.15.5 อยู่ภายนอกปรับเทียบน้อยปี โดยบุคคลสามที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ใช้บริการจะต้องให้แน่ใจว่าอุปกรณ์การวัดและการตรวจสอบความสำคัญต่อความปลอดภัยของอาหารที่อ้างถึงในข้อ 5.15.5 มีการปรับเทียบภายนอกอย่างน้อยปีละโดยบุคคลที่สามที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้สมัครจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกวัดและตรวจสอบอุปกรณ์ที่สำคัญเพื่อความปลอดภัยของอาหารที่อ้างถึงในข้อ 5.15.5 สอบเทียบภายนอกอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง โดยมีการรับรองจากบุคคลที่สาม