Critics of the system say that this

Critics of the system say that this puts them at a serious disadvantage if they want to study or try to get a job outside of Quebec when they leave school.
French-only.
they do not start fifth grade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิจารณ์ระบบพูดว่า นี้ทำให้เป็นรองอย่างจริงจังว่าต้องเรียน หรือพยายามที่จะรับงานนอกควิเบกเมื่อพวกเขาออกจากโรงเรียนฝรั่งเศสเพียงพวกเขาเริ่มชั้นประถมศึกษาปีที่ 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจารณ์ของระบบกล่าวว่านี้ทำให้พวกเขาเบี้ยล่างร้ายแรงหากพวกเขาต้องการที่จะศึกษาหรือพยายามที่จะได้รับงานนอกควิเบกเมื่อพวกเขาออกจากโรงเรียน.
ฝรั่งเศสเท่านั้น.
พวกเขาไม่ได้เริ่มต้นเกรดห้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจารณ์ของระบบกล่าวว่าพวกเขาจะเสียเปรียบมากหากพวกเขาต้องการที่จะศึกษาหรือพยายามที่จะได้รับงานของควิเบกเมื่อพวกเขาออกจากโรงเรียน

ฝรั่งเศสเท่านั้น พวกเขาไม่เริ่มเกรด 5