Budgetary constraints dictate that

Budgetary constraints dictate that we cancel our reservations for the July conference this year. We trust that the proceedings will be published and that we can purchase a copy. Please reimburse me the registration fee, minus the cost of the printed proceedings, which I trust you will send me in the fall.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อจำกัดของงบประมาณบอกว่า เรายกเลิกการจองของเราสำหรับการประชุมกรกฎาคมปีนี้ เราเชื่อว่า กระบวนการพิจารณาจะถูกเผยแพร่ และเราสามารถซื้อสำเนา กรุณาชำระเงินคืนฉันค่าลงทะเบียน ลบ ด้วยต้นทุนของกระบวนการพิมพ์พิจารณา ที่ฉันเชื่อถือคุณจะส่งในฤดูใบไม้ร่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ จำกัด ด้านงบประมาณบอกว่าเรายกเลิกการจองของเราสำหรับการประชุมเดือนกรกฎาคมปีนี้ เราเชื่อว่าการดำเนินการจะมีการเผยแพร่และการที่เราสามารถซื้อสำเนา กรุณาชดใช้เงินค่าลงทะเบียนฉันลบค่าใช้จ่ายในการดำเนินการพิมพ์ซึ่งผมเชื่อว่าคุณจะส่งฉันในฤดูใบไม้ร่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อ จำกัด งบประมาณ กำหนดว่า เรายกเลิกการจองของเราสำหรับการประชุมกรกฎาคมปีนี้ เราเชื่อมั่นว่า การดำเนินการจะได้รับการตีพิมพ์ และที่เราสามารถซื้อสำเนา กรุณาจ่ายชดเชย ค่าลงทะเบียน ลบด้วย ต้นทุนของกระบวนการพิมพ์ ซึ่งผมเชื่อมั่นว่าคุณจะส่งฉันในฤดูใบไม้ร่วง