In January 1950, the People's Repub

In January 1950, the People's Republic of China and the Soviet Union recognized Viet Minh's Democratic Republic of Vietnam, based in Hanoi, as the legitimate government of Vietnam. The following month the United States and Great Britain recognized the French-backed State of Vietnam in Saigon, led by former Emperor Bảo Đại, as the legitimate Vietnamese government.[90][91] The outbreak of the Korean War in June 1950 convinced many Washington policymakers that the war in Indochina was an example of communist expansionism directed by the Soviet Union.[92]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 1950 มกราคม สาธารณรัฐประชาชนจีนและสหภาพโซเวียตรู้เวียดมินห์ประชาธิปไตยสาธารณรัฐเวียดนาม ฮานอย อยู่เป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายของเวียดนาม เดือนต่อไปสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรรู้จักในฝรั่งเศสสนับสนุนรัฐของเวียดนามในไซ่ง่อน นำ โดยจักรพรรดิ Bảo Đại อดีต เป็นรัฐบาลเวียดนามถูกต้องตามกฎหมาย[90][91] ระบาดของสงครามเกาหลีในปี 1950 มิถุนายนเชื่อในวอชิงตันผู้กำหนดนโยบายว่า สงครามในอินโดจีนคือ ตัวอย่างของ expansionism คอมมิวนิสต์โดยสหภาพโซเวียต[92]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนมกราคมปี 1950 ที่สาธารณรัฐประชาชนจีนและสหภาพโซเวียตได้รับการยอมรับเวียดมินห์สาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามซึ่งตั้งอยู่ในกรุงฮานอยขณะที่รัฐบาลถูกต้องตามกฎหมายของประเทศเวียดนาม เดือนต่อสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรได้รับการยอมรับรัฐฝรั่งเศสได้รับการสนับสนุนของเวียดนามในไซ่ง่อนนำโดยอดีตจักรพรรดิBảoĐạiขณะที่รัฐบาลเวียดนามถูกต้องตามกฎหมาย. [90] [91] การระบาดของสงครามเกาหลีในมิถุนายน 1950 หลายคนเชื่อ ผู้กำหนดนโยบายวอชิงตันว่าสงครามในอินโดจีนเป็นตัวอย่างของการขยายตัวของพรรคคอมมิวนิสต์นำโดยสหภาพโซเวียต. [92]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในมกราคม 1950 สาธารณรัฐประชาชนจีนและสหภาพโซเวียตได้รับการยอมรับของเวียดมินห์สาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ที่อยู่ใน ฮานอย เป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายของเวียดนาม เดือนถัดไปสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรยอมรับฝรั่งเศสได้รับการสนับสนุนรัฐของเวียดนามไซ่ง่อน นำโดยอดีตจักรพรรดิ B ả O Đạผมในฐานะรัฐบาลเวียดนามที่ถูกต้องตามกฎหมาย[ 90 ] [ 91 ] การระบาดของสงครามเกาหลีในมิถุนายน 2493 วอชิงตันนโยบายที่เชื่อว่าหลายสงครามในอินโดจีนอย่างของคอมมิวนิสต์ expansionism กำกับโดยสหภาพโซเวียต [ 92 ]