Asalha Puja DayThere are two Buddhi

Asalha Puja Day
There are two Buddhist holy days in July. Asaha Puja Day or Sangha Day and the beginning of Buddhist Lent, Wan Khao Punsa.
They are official holidays in Thailand and many people go to temples for special ceremonies.'Asaha' means the eighth lunar month and Asaha Puja means the ceremony in the eighth lunar month.
Buddhist Lent Day
Vassa is the three-month annual retreat observed by Theravada practitioners. Taking place during the wet season, Vassa lasts for three lunar months, usually from July (the Burmese month of Waso) to October (the Burmese month of Thadingyut)
In English, Vassa is often glossed as Rains Retreat or Buddhist Lent, the latter by analogy to the Christian Lent (which Vassa predates by at least five centuries).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันพูจา Asalhaมีสองพุทธบริสุทธิ์วันในเดือนกรกฎาคม วันพูจา Asaha หรือ Sangha วัน และต้นพรรษา วานเขา Punsaมีวันหยุดราชการในประเทศไทย และหลายคนไปวัดสำหรับพิธีพิเศษ 'Asaha' ค่ำเดือนแปด และพูจา Asaha หมายถึง พิธีในค่ำเดือนแปดวันเข้าพรรษาVassa ทรีประจำปีสามเดือน โดยเถรวาทผู้สังเกตได้ การในช่วงฤดูฝน Vassa เวลาสามเดือนค่ำ ปกติตั้งแต่เดือนกรกฎาคม (เดือนพม่าของ Waso) ถึงตุลาคม (เดือนพม่าของ Thadingyut)ในอังกฤษ Vassa เป็นมักจะสามารถ glossed เป็นทรีที่ฝนตกหรือพรรษา หลัง โดยเปรียบเทียบการเข้าพรรษาคริสเตียน (ที่ Vassa ตั้ง โดยน้อยห้าศตวรรษ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันอาสาฬหบูชาวัน
มีสองวันสำคัญทางศาสนาพุทธในเดือนกรกฎาคมอยู่ที่ Asaha Puja Day หรือวันที่พระสงฆ์และจุดเริ่มต้นของการเข้าพรรษา, Wan เขา Punsa.
พวกเขามีวันหยุดอย่างเป็นทางการในประเทศไทยและหลาย ๆ คนไปวัดสำหรับ ceremonies.'Asaha พิเศษ 'หมายถึงวันเพ็ญเดือนแปดและ Asaha Puja หมายถึงพิธีในแปด เดือนจันทรคติ.
วันเข้าพรรษา
Vassa เป็นสามเดือนที่พักผ่อนประจำปีที่สังเกตโดยผู้ปฏิบัติงานเถรวาท ที่เกิดขึ้นในช่วงฤดูฝน, Vassa เป็นเวลาสามเดือนจันทรคติมักจะมาจากกรกฎาคม (เดือนพม่า WASO) ถึงเดือนตุลาคม (เดือนพม่า Thadingyut)
ภาษาอังกฤษ Vassa มักจะกลบเกลื่อนเป็น Retreat ฝนหรือเข้าพรรษาหลังโดย เปรียบเทียบกับคริสเตียนเข้าพรรษา (ซึ่ง Vassa ถือกำเนิดอย่างน้อยห้าศตวรรษ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันอาสาฬหบูชา
มีอยู่สองวันพระในเดือนกรกฎาคม asaha วันมาฆบูชา หรือพระสงฆ์ และวันเข้าพรรษา วานเขายา .
มันเป็นวันหยุดราชการในประเทศไทย และหลายๆ คนเข้าวัดสำหรับพิธีพิเศษ 'asaha ' หมายถึง วันเพ็ญเดือนแปด และ asaha วันวิสาขบูชา หมายถึง พิธีในวันเพ็ญเดือนแปด วันเข้าพรรษา

วันเข้าพรรษาคืองวดประจำปี รีทรีท สังเกตได้จากเถรวาท ปฏิบัติ . เกิดขึ้นในช่วงฤดูฝน วันเข้าพรรษาเป็นเวลาสามเดือนทางจันทรคติปกติจากเดือนกรกฎาคม ( เดือนของพม่าในการจัดตั้ง ) ตุลาคม ( พม่าเดือนตะทิงยุด )
ภาษาอังกฤษ Vassa มักจะเป็น glossed เป็นออกพรรษา หรือ วันออกพรรษาหลัง โดยการเปรียบเทียบกับ คริสเตียน ยืม ( ซึ่งก่อนวันเข้าพรรษา โดยอย่างน้อยห้าศตวรรษ ) .