Police are trying to find out the c

Police are trying to find out the connection between the Tiger Temple and the wildlife trafficking
business after carcasses and animal parts were found on the premises in Kanchanaburi.
Deputy national police chief Chalermkiat Sriworakhan is heading the investigation into possible links
between Wat Pa Luang Ta Maha Bua and the illegal wildlife trade.
Pol Gen Chakthip Chaijinda, the national police chief, said on Friday that investigators would start by
examining the trail of the carcasses seized at the temple in Sai Yok district to animal smugglers.
Pol Gen Chalermkiat has been working with the Department of National Parks, Wildlife and Plant
Conservation as it continues its efforts to remove all 137 cats from the temple to two breeding centres
in Ratchaburi.
The stepped­up police action comes after wildlife authorities discovered more than live animals in
their latest intervention that began on Monday. They included the remains of 40 frozen tiger cubs, 30
carcasses, two skins and hundreds of tiger skin talismans. The parts were believed to be destined for
use in traditional medicines.
All of the evidence will be moved to Bangkok for authorities to examine further, and then it will be
destroyed, department director­general Tuanjai Noochdamrong said.
Wildlife advocates for years have accused the temple of making profits from the tigers it is tending,
even beyond the money earned from the thousands of tourists that visit every month. The temple has
denied the accusation.
The problem for authorities so far is the almost total lack of cooperation from temple authorities to
help them shed light on the findings, including the seizure of the skins and ta krut (tubular amulets) on
Thursday.
"We are disgusted at this discovery and we don't condone this. We are looking forward to the
authorities bringing the culprits to justice," the temple said in a statement on itsFacebook page on
Thursday

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจพยายามค้นหาการเชื่อมต่อระหว่างวัดเสือและสัตว์ป่าการค้ามนุษย์ธุรกิจหลังจากซากและชิ้นส่วนสัตว์ที่พบในสถานที่ในจังหวัดกาญจนบุรีหัวหน้าตำรวจแห่งชาติรอง Sriworakhan ภูติเป็นหัวเรื่องสืบสวนโยงไปได้วัดป่าหลวงตามหาบัวและการลักลอบค้าสัตว์ป่าPol Gen Chakthip Chaijinda หัวหน้าตำรวจแห่งชาติ กล่าวว่า ที่นักวิจัยจะเริ่มต้นโดยตรวจสอบบันทึกของซากยึดที่วัดในอำเภอไทรโยคไปสมักสัตว์Pol Gen ภูติได้ทำงานกับกรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพืชอนุรักษ์ที่ยังคงมุ่งเอาแมว 137 ทั้งหมดจากวัดไปสองศูนย์เพาะพันธุ์ในจังหวัดราชบุรีการดำเนินการของตำรวจ steppedup มาหลังจากเจ้าหน้าที่สัตว์ป่าที่พบมากกว่าสัตว์มีชีวิตในแทรกแซงของพวกเขาล่าสุดที่เริ่มต้นวันจันทร์ พวกเขารวมซากของลูกเสือแช่แข็ง 40, 30ซาก สองสกิน และร้อยเสือผิวเซปต์ เชื่อกันว่าในส่วนที่กำหนดไว้สำหรับใช้ในยาแผนโบราณหลักฐานทั้งหมดจะถูกย้ายไปกรุงเทพสำหรับเจ้าหน้าที่เพื่อตรวจสอบเพิ่มเติม และจากนั้น จะทำลาย directorgeneral กรม Tuanjai Noochdamrong กล่าวว่าสัตว์ป่าสนับสนุนปีได้กล่าวหาว่าวัดทำกำไรจากเสือมันจะพุ่งแม้แต่นอกเหนือจากเงินที่ได้รับจากหลายพันของนักท่องเที่ยวที่เข้าชมทุก ๆ เดือน วัดมีปฏิเสธข้อกล่าวหาปัญหาสำหรับหน่วยงานคือ การขาดความร่วมมือจากเจ้าหน้าที่ของวัดไปรวมเกือบจนช่วยให้พวกเขาหลั่งน้ำตาแสงในผล รวมถึงการจับกุม ของสกิน และตา บ้านกรูด (ท่อพระเครื่อง) บนพฤหัสบดี"เราเบื่อหน่ายที่ค้นพบนี้ และเราไม่ใด้นี้ เรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อเจ้าหน้าที่นำตัวต้นเหตุให้ความยุติธรรม วัดที่กล่าวในคำแถลงบนหน้า itsFacebook บนวันพฤหัสบดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจกำลังพยายามที่จะหาการเชื่อมต่อระหว่างวัดถ้ำเสือและการลักลอบค้าสัตว์ป่า
ทำการหลังจากซากและชิ้นส่วนสัตว์ที่ถูกพบในสถานที่ในจังหวัดกาญจนบุรี.
รองผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติเฉลิม Sriworakhan กำลังมุ่งหน้าไปสอบสวนในการเชื่อมโยงที่เป็นไปได้
ระหว่างวัดป่าหลวงตาพระมหาบัว และการค้าสัตว์ป่าที่ผิดกฎหมาย.
Pol Gen Chakthip Chaijinda หัวหน้าตำรวจแห่งชาติกล่าวว่าในวันศุกร์ที่ผู้วิจัยจะเริ่มต้นด้วยการ
ตรวจสอบเส้นทางของซากยึดที่วัดในอำเภอไทรโยคเพื่อลักลอบสัตว์.
Pol Gen เฉลิมได้รับการทำงานร่วมกับ กรมอุทยานแห่งชาติสัตว์ป่าและพันธุ์พืช
อนุรักษ์มันยังคงพยายามที่จะลบทั้งหมด 137 แมวจากพระวิหารถึงสองศูนย์เพาะพันธุ์
ในจังหวัดราชบุรี.
การกระทำของตำรวจ steppedup มาหลังจากที่เจ้าหน้าที่สัตว์ป่าค้นพบมากกว่าสัตว์ที่มีชีวิตใน
การแทรกแซงล่าสุดของพวกเขาที่เริ่มต้นขึ้นในวันจันทร์ . พวกเขารวมเหลือ 40 ลูกเสือแช่แข็ง 30
ซากสองสกินและร้อยเครื่องรางของขลังเสือผิว ส่วนที่เชื่อกันว่าน่าจะได้รับการ destined สำหรับ
การใช้งานในยาแผนโบราณ.
หลักฐานทั้งหมดจะถูกย้ายไปยังกรุงเทพฯที่เจ้าหน้าที่จะตรวจสอบต่อไปและจากนั้นก็จะมีการ
ทำลายฝ่าย directorgeneral เตือนใจ Noochdamrong กล่าว.
สนับสนุนสัตว์ป่ามานานหลายปีมีการกล่าวหาว่าวัดของ การทำกำไรจากเสือมันจะพุ่ง
แม้เกินเงินที่ได้รับจากหลายพันของนักท่องเที่ยวที่เข้าเยี่ยมชมทุกเดือน วัดได้
ปฏิเสธข้อกล่าวหา.
ปัญหาสำหรับเจ้าหน้าที่เพื่อให้ห่างไกลคือการขาดเกือบทั้งหมดของความร่วมมือจากหน่วยงานที่วัดเพื่อ
ช่วยให้พวกเขาหลั่งน้ำตาแสงกับผลการวิจัยรวมทั้งการจับกุมของผิวหนังและตากรูด (พระเครื่องท่อ) เมื่อ
พฤหัสบดี.
"เรา กำลังเบื่อหน่ายในการค้นพบนี้และเราจะไม่เอาผิดนี้. เรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อ
เจ้าหน้าที่นำผู้กระทำผิดเพื่อความยุติธรรม "พระวิหารกล่าวในแถลงการณ์บนหน้า itsFacebook บน
พฤหัสบดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจกำลังค้นหาการเชื่อมต่อระหว่างเสือและสัตว์ป่า ค้าธุรกิจหลังซากและส่วนสัตว์ที่พบในสถานที่ในจังหวัดกาญจนบุรีรองผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ sriworakhan เฉลิมเกียรติกำลังสอบสวนเชื่อมโยงที่เป็นไปได้ระหว่างวัดป่า หลวงตามหาบัว และค้าสัตว์ป่าที่ผิดกฎหมายพล.ต.อ. chakthip chaijinda ตำรวจแห่งชาติหัวหน้า , กล่าวว่าในวันศุกร์ที่นักวิจัยจะเริ่มต้นโดยตรวจสอบเส้นทางของซากยึดที่วัดในอำเภอไทรโยค เพื่อลักลอบสัตว์พล.ต.อ. เฉลิมเกียรติ ได้ทำงานร่วมกับกรมอุทยานสัตว์ป่าและพืชการอนุรักษ์มันยังคงความพยายามที่จะลบทั้งหมด 137 แมวจากวัดสองศูนย์พันธุ์ในราชบุรีการก้าวข้ามองขึ้นตำรวจมาหลังจากที่เจ้าหน้าที่สัตว์ป่าค้นพบมากกว่าสัตว์ในการแทรกแซงของพวกเขาล่าสุดที่เริ่มขึ้นในวันจันทร์ พวกเขารวมหมด 40 30 เสือลูกแช่แข็งซาก , สองสกินและหลายร้อยยันต์หนังเสือ ส่วนที่ถูกเชื่อว่าเป็น destined สำหรับใช้ในยาพื้นบ้านหลักฐานทั้งหมดจะถูกย้ายไปกรุงเทพฯเจ้าหน้าที่ตรวจสอบต่อไป และก็จะทำลาย ผู้อำนวยการแผนกองทั่วไปเตือนใจ noochdamrong กล่าวสัตว์ป่าที่สนับสนุนสำหรับปีมีการกล่าวหาว่าวัดสร้างผลกําไรจากมันเลี้ยงเสือ ,แม้เกินเงินที่ได้รับจากนับพันของนักท่องเที่ยวที่เข้าเยี่ยมชมทุกเดือน วัดได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาปัญหาสำหรับหน่วยงานเพื่อให้ห่างไกลเป็นเกือบทั้งหมด การขาดความร่วมมือจากเจ้าหน้าที่วัดช่วยให้พวกเขาหลั่งไฟบนผล รวมทั้งการยึดของผิวหนังและตา กรูด ( Tubular พระเครื่อง )วันพฤหัสบดี ที่" พวกเราเบื่อหน่ายในการค้นพบนี้และเราไม่ชอบแบบนี้ เรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อเจ้าหน้าที่นำผู้กระทำผิดเพื่อความยุติธรรม " วัดกล่าวในงบใน itsfacebook หน้าบนวันพฤหัสบดี