Being independent enterprises, life

Being independent enterprises, lifestyle hotels join voluntary groups (membership affiliations, consortia) in order to benefit from the advantages of chains - especially global marketing and promotion services, common packages and international reservation systems - without having the disadvantages of chain box hotels like absence of management autonomy, architectural uniformity and standardized operational procedures (Yu, 1996; Andrew, 2001). Examples of these voluntary groups are marketing and sales reservation networks (e.g. SRS World Hotels) and free alliances (e.g. Relais et Châteaux).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นองค์กรอิสระที่โรงแรมไลฟ์สไตล์ของกลุ่มเข้าร่วมโดยสมัครใจ (ความผูกพันของสมาชิกไพรี) เพื่อให้ได้รับประโยชน์จากข้อได้เปรียบของโซ่ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งการตลาดทั่วโลกและบริการโปรโมชั่นแพคเกจร่วมกันและระบบจองนานาชาติ - โดยไม่ต้องมีข้อเสียของโรงแรมกล่องห่วงโซ่เช่นการขาดงานของ มีอิสระในการบริหารจัดการความเท่าเทียมทางด้านสถาปัตยกรรมและการปฏิบัติงานที่เป็นมาตรฐาน (Yu, 1996; Andrew, 2001) ตัวอย่างของกลุ่มอาสาสมัครเหล่านี้เป็นตลาดและการขายเครือข่ายสำรอง (เช่นโรงแรม SRS โลก) และพันธมิตรฟรี (เช่น Relais et Châteaux)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นองค์กรอิสระ โรงแรมชีวิตเข้าร่วมกลุ่มสมัครใจ (สมาชิกเข้าสังกัด จังหวัด) เพื่อที่จะได้รับประโยชน์จากข้อดีของโซ่ - สากลโดยเฉพาะอย่างยิ่งบริการการตลาดและโปรโมชั่น แพ็คเกจทั่วไป และ ระบบสำรองห้องพักที่นานาชาติ - โดยไม่มีข้อเสียของโรงแรมเช่นการขาดงานของบริหารอิสระ กล่อง สถาปัตยกรรมความรื่นรมย์และขั้นตอนการดำเนินงานมาตรฐาน (Yu, 1996 แอนดรูว์ 2001) ตัวอย่างของกลุ่มเหล่านี้สมัครใจขาย และการตลาดเครือข่ายสำรอง (เช่น SRS โลกโรงแรม) และพันธมิตรฟรี (เช่นเรอเลส์ et Châteaux)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นอิสระบริษัท,ไลฟ์สไตล์โรงแรมตามความสมัครใจเข้าร่วมกลุ่ม(การเป็นสมาชิกไมโครซอฟท์,วัน)ในการสั่งซื้อจะได้รับประโยชน์จากประโยชน์ของโซ่ - โดยเฉพาะระดับโลกด้านการตลาดและการส่งเสริมการขายบริการ,ทั่วไปและแพคเกจระหว่างประเทศระบบสำรองโดยไม่ต้องมีข้อเสียเปรียบของที่พักในเครือโรงแรมเหมือนกับกล่องไม่มีการบริหารจัดการความเป็นอิสระ,สถาปัตยกรรมอันหนึ่งอันเดียวกันและขั้นตอนการดำเนินงานมาตรฐาน( Yu 1996 แอนดรูว์ 2001 ) ตัวอย่างต่อไปนี้คือตัวอย่างของความสมัครใจโดยกลุ่มนี้มีเครือข่ายการจองการขายและการตลาด(เช่น SRS World hotels )และพันธมิตรแบบไม่เสียค่าบริการ(เช่น Relais เอ็ด châteaux )