To make up the Kit, firstly check t

To make up the Kit, firstly check the PC Board for any damage. Check continuity of all tracks with a multimeter or an electronic circuit tester.
The two resistors can be bent to shape and fitted, and the IC socket pushed into place. Solder them but be careful not to bridge across between the legs of the IC socket. The best way to solder is to heat the track beside the leg and apply a touch of solder. When the solder "takes" to the track add more solder and move the soldering iron to touch the leg. Build a small cone of solder making sure you have heated the leg enough for the solder to take.
The two 0.1 uF capacitors (104) are not polarised so they can go in any way round. All the other capacitors are electrolytic so you must observe the polarity of each. Look on the body for an arrow pointing down one leg. This leg is the Negative (K) leg of the capacitor. Check the drawing for correct polarity, and push them into place. Bend the legs to stop them from falling out and solder.
The two trimpots can be matched to their holes, pushed into place and soldered.
Pins are provided to terminate the input and output wires. Their holes are drilled larger. Push them in and solder.
Find the small + and - markings on the speaker and solder lengths of Fig.8 wire to them. The wire with the black trace is usually used for the +ve line. The -ve wires from the speakers should be joined and soldered to the circuit board pin in the earth rail of the PCBoard.
Connect the 3 Core wire to each of the input pins and ground (common) on the PC Board and the other ends to the two channel terminals of the stereo plug and common.
To fix the battery holder in place first melt a dob of solder to each leg up near the plastic, and also beside each of the two holes on the Board, but keep the holes clear. Push the holder into place, right down towards the Board. Use the tip of the soldering iron to fuse the solder together. There is also a switch to be connected across the +ve rail as the drawing shows. Solder both wires to the one side of the switch, centre and one end.
You will find that the legs of the IC are spread too wide to fit into the socket. Place the four legs on one side of the IC on the table and push gently so they are bent in slightly. Repeat for the other side. Find the locating DOT on the top surface of the IC, turn it so it is the way the drawing shows and push it into its socket.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทำชุด ประการแรกตรวจเครื่องเสียหาย ตรวจสอบความต่อเนื่องของแทร็กทั้งหมดกับมัลติมิเตอร์แบบหรือการทดสอบวงจรอิเล็กทรอนิกส์ตัวต้านทานสองสามารถงอรูปร่าง และติดตั้ง และซ็อกเก็ต IC ผลักเข้า บัดกรีพวกเขา แต่ต้องระวังไม่ให้สะพานข้ามระหว่างขาของซ็อกเก็ต IC การบัดกรีความ ร้อนติดตามข้างขา และใช้การสัมผัสตะกั่วได้ เมื่อประสาน "เวลา" มีการ เพิ่มเติมประสาน และย้ายหัวแร้งไปแตะขา สร้างกรวยเล็กตะกั่วร้อนขาพอสำหรับบัดกรีจะแน่ใจตัวเก็บประจุสอง 0.1 uF (104) จะไม่โพลาไรซ์เพื่อให้พวกเขาสามารถไปตามรอบ อื่น ๆ capacitors ทั้งหมดเป็นระบบดังนั้นคุณต้องคำนึงถึงขั้วของแต่ละ ดูร่างกายสำหรับลูกศรชี้ลงขาข้างหนึ่ง ขานี้เป็นขาลบ (K) ของตัวเก็บประจุ ตรวจสอบการวาดภาพสำหรับขั้วที่ถูกต้อง แล้วดันเป็นสถาน งอขาจะหยุดพวกเขาจากการตกออก และบัดกรีTrimpots สองสามารถจะตรงกับรูของพวกเขา ผลักเข้า และบัดกรีหมุดได้ให้ยุติสายอินพุท และเอาท์พุท ของหลุมที่เจาะขนาดใหญ่ ดันเข้า และประสานหาเล็ก + และ - เครื่องหมายบนยาวลำโพงและประสานของ Fig.8 ลวดให้ สายที่ มีการสืบค้นกลับดำมักจะใช้สำหรับ + ve บรรทัด สาย - ve จากลำโพงควรจะเข้าร่วม และบัดกรี pin วงจรในราวโลกของ PCBoardเชื่อมต่อ 3 สายหลักกับขาอินพุตและพื้นดิน (ทั่วไป) ในบอร์ดพีซีและสิ้นสุดอื่น ๆ ขั้วสองช่องสเตอริโอและทั่วไป แก้ไขปัญหาแบตเตอรี่ ในสถานที่แรกละลายวันการประสานให้แต่ละขาขึ้น ใกล้พลาสติก และ ข้างละสองรูบนกระดาน แต่ให้หลุมชัดเจนขึ้น กดตัวยึดเข้า ลงต่อคณะกรรมการ ใช้ปลายหัวแร้งฟิวส์ประสานกัน มีสวิตช์การเชื่อมต่อผ่าน + ve ราวเป็นการแสดงรูปวาด บัดกรีสายไฟทั้งสองด้านหนึ่งของปลายด้านหนึ่ง และศูนย์ การสลับคุณจะพบแพร่กระจายขาของ IC กว้างเกินไปให้พอดีลงในซ็อกเก็ต วางขาทั้งสี่ด้านหนึ่งของ IC บนตาราง และกดเบา ๆ เพื่อให้พวกเขางอในเล็กน้อย ทำซ้ำสำหรับด้านอื่น ๆ ค้นหาจุดตำแหน่งบนพื้นผิวด้านบนของ IC เปิดจึงเป็นวิธีการวาดภาพแสดง และดันเป็นของซ็อกเก็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้ได้ชุดแรกตรวจสอบคณะกรรมการคอมพิวเตอร์สำหรับความเสียหายใด ๆ ตรวจสอบความต่อเนื่องของแทร็คทั้งหมดที่มีมัลติมิเตอร์หรือทดสอบวงจรอิเล็กทรอนิกส์.
ทั้งสองตัวต้านทานสามารถดัดโค้งเพื่อรูปร่างและติดตั้งและซ็อกเก็ต IC ผลักเข้าไปในสถานที่ ประสานพวกเขา แต่ต้องระวังไม่ให้สะพานข้ามระหว่างขาของซ็อกเก็ตไอซี วิธีที่ดีที่สุดคือการประสานความร้อนติดตามข้างขาและใช้การสัมผัสของประสาน เมื่อประสาน "ใช้" เพื่อติดตามประสานเพิ่มมากขึ้นและย้ายหัวแร้งจะสัมผัสขา สร้างกรวยเล็ก ๆ ของประสานให้แน่ใจว่าคุณได้รับความร้อนที่ขาพอสำหรับการประสานที่จะใช้.
ทั้งสองตัวเก็บประจุ 0.1 uF (104) จะไม่โพลาไรซ์เพื่อให้พวกเขาสามารถไปในทางใดทางหนึ่งรอบ ทุกตัวเก็บประจุด้วยไฟฟ้าอื่น ๆ ดังนั้นคุณต้องสังเกตขั้วของแต่ละคน มองในร่างกายสำหรับการมีลูกศรชี้ลงขาข้างหนึ่ง ขานี้เป็นเชิงลบ (K) ขาของตัวเก็บประจุ ตรวจสอบการวาดภาพสำหรับขั้วที่ถูกต้องและผลักดันให้เป็นสถานที่ เบนด์ขาจะหยุดพวกเขาจากการล้มออกและประสาน.
ทั้งสอง trimpots สามารถจับคู่กับรูของพวกเขาผลักเข้าไปในสถานที่และบัดกรี.
Pins มีไว้เพื่อยุติการ input และ output สาย รูของเขาจะเจาะขนาดใหญ่ ผลักดันพวกเขาและประสาน.
ค้นหา + ขนาดเล็กและ - เครื่องหมายบนลำโพงและประสานความยาวของเส้นลวด Fig.8 ให้กับพวกเขา ลวดที่มีร่องรอยสีดำมักจะใช้สำหรับ + ve บรรทัด สาย -ve จากลำโพงควรจะเข้าร่วมและบัดกรีที่ขาแผงวงจรในรถไฟแผ่นดินของ PCBoard ได้.
ต่อลวด 3 หลักในแต่ละขาเข้าและพื้นดิน (ธรรมดา) ในคณะกรรมการเครื่องคอมพิวเตอร์และอื่น ๆ ที่จะสิ้นสุดลง สองขั้วช่องของปลั๊กสเตอริโอและร่วมกัน.
ในการแก้ไขปัญหาผู้ถือแบตเตอรี่ในสถานที่แรกที่ละลาย DOB ประสานให้แต่ละขาขึ้นใกล้กับพลาสติกและยังข้างแต่ละสองหลุมในคณะกรรมการ แต่ให้หลุมที่ชัดเจน ผลักดันผู้ถือเข้าไปในสถานที่ขวาลงไปทางคณะกรรมการ ใช้ปลายหัวแร้งเพื่อหลอมประสานเข้าด้วยกัน นอกจากนี้ยังมีสวิทช์ที่จะเชื่อมต่อผ่าน + ve รถไฟการแสดงการวาดภาพ ประสานทั้งสองสายไปยังอีกด้านหนึ่งของสวิทช์, ศูนย์และปลายด้านหนึ่ง.
คุณจะพบว่าขาของ IC ที่มีการแพร่กระจายกว้างเกินไปที่จะพอดีกับซ็อกเก็ต วางสี่ขาบนด้านหนึ่งของตัว IC บนโต๊ะและผลักดันเบา ๆ เพื่อให้พวกเขาจะงอเล็กน้อยใน ทำซ้ำสำหรับด้านอื่น ๆ ค้นหาตำแหน่ง DOT บนพื้นผิวด้านบนของ IC, เปิดมันจึงเป็นวิธีการแสดงการวาดภาพและผลักดันมันเข้าไปในซ็อกเก็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่งหน้าชุดแรกตรวจสอบบอร์ด PC สำหรับความเสียหายใด ๆ ตรวจสอบความต่อเนื่องของแทร็คทั้งหมดที่มี มัลติมิเตอร์ หรือเครื่องวัดวงจรอิเล็กทรอนิกส์ทั้งสองตัวสามารถดัดโค้งเพื่อรูปร่างและติดตั้งและซ็อกเก็ตไอซี ผลักเข้าไปในสถานที่ ประสานได้ แต่ต้องระวังไม่ให้ข้ามสะพานระหว่างขาของ socket ic วิธีที่ดีที่สุดเพื่อประสานคือความร้อนติดตามข้างขา และใช้สัมผัสของประสาน เมื่อประสาน " ใช้ " เพื่อติดตามเพิ่มมากขึ้นและย้ายบัดกรีหัวแร้งแตะขา สร้างกรวยขนาดเล็กของ ประสาน ให้แน่ใจว่าคุณมีพออุ่นขาสำหรับบัดกรี เพื่อใช้สองตัวเก็บประจุ 0.1 UF ( 104 ) ไม่ใช่ขั้วเพื่อให้พวกเขาสามารถไปในทางใด ๆรอบ ทั้งหมด capacitors electrolytic อื่น ๆดังนั้นคุณจะต้องสังเกตที่ขั้วของแต่ละ มองบนร่างกายสำหรับลูกศรชี้ลงขาข้างเดียว ขาเป็นลบ ( K ) ขาของตัวเก็บประจุ ตรวจสอบขั้วแบบถูกต้อง และผลักดันให้พวกเขาเข้าไปในสถานที่ งอขาเพื่อหยุดพวกเขาจากการล้มออกและประสานสอง trimpots สามารถจับคู่กับหลุมของพวกเขาผลักเข้าไปในสถานที่และบัดกรี .หมุดให้ยุติการป้อนข้อมูลและสายไฟออก หลุมของพวกเขาเจาะขนาดใหญ่ ผลักดันพวกเขาในและประสานค้นหาเล็ก + และ - เครื่องหมายลำโพงบัดกรีและความยาวของลวด fig.8 เหล่านั้น ลวด กับ รอยดำ โดยปกติจะใช้ + บรรทัดได้ - ve สายจากลำโพงเชื่อมและบัดกรีเพื่อวงจรพินในแผ่นดินราวของ pcboard .เชื่อมต่อ 3 สายหลักแต่ละอินพุตหมุดและพื้นดิน ( ทั่วไป ) ในบอร์ด PC และสิ้นสุดอื่น ๆเพื่อให้ช่องทางสองขั้วของ สเตอริโอ ปลั๊ก และทั่วไปแก้ไขใส่แบตเตอรี่ในสถานที่แรกที่ละลายประสาน วันเดือนปีเกิดของแต่ละขาขึ้นใกล้พลาสติก , และยัง ข้างละสองรู บนกระดาน แต่ให้รูชัดเจน ดันใส่เข้าไปในสถานที่ที่เหมาะสมลงต่อคณะกรรมการ ใช้ปลายหัวแร้งแบบประสานเข้าด้วยกัน นอกจากนี้ ยังมีสวิตช์เชื่อมต่อข้ามทางรถไฟ + ได้เช่นเดียวกับการวาดภาพแสดง ตะกั่วบัดกรีลวดทั้งสองไปยังด้านหนึ่งของสวิตช์ กลางและปลายด้านหนึ่งคุณจะพบว่า ขาของ IC จะกระจายกว้างเกินไปให้พอดีลงในซ็อกเก็ต ที่ขาทั้งสี่ข้างหนึ่งของ IC บนโต๊ะ และกดเบา ๆเพื่อให้พวกเขาจะโค้งงอเล็กน้อย ทำซ้ำในด้านอื่น ๆ หาตำแหน่งจุดบนพื้นผิวด้านบนของ IC , เปลี่ยนมันเป็นวิธีการวาดภาพที่แสดงให้เห็น และดันเป็นซ็อกเก็ต