2. Under the current Thai Patent pr

2. Under the current Thai Patent practice, there are no legal provisions or published decisions providing amounts of reasonable compensation and thus, we cannot advise on the amount of reasonable compensation. However, the Thai Patent Act (B.E. 2522) does provide following specific conditions to be followed while considering the compensation amount:
a. The wage and the duty of the inventors
b. The importance of the invention
c. The benefits, the right owner/employer will receive from the inventions
d. The perseverance and expertise that the inventors/employee (including the co-inventors) are used to invent or design the product.
e. The right owner/employer’s assistance in the invention or design of the product.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. ภายใต้การปฏิบัติสิทธิบัตรไทยปัจจุบัน มีไม่มีบทบัญญัติทางกฎหมาย หรือประกาศตัดสินใจให้เงินค่าตอบแทนที่เหมาะสม และดังนั้น เราไม่แนะนำในจำนวนค่าตอบแทนที่เหมาะสม อย่างไรก็ตาม พ.ร.บ.สิทธิบัตรไทย (พ.ศ. 2522) ไม่ให้การตามเงื่อนไขที่ระบุจะต้องปฏิบัติตามโดยพิจารณาถึงจำนวนเงินค่าตอบแทน:
ค่าจ้างและหน้าที่ของนักประดิษฐ์ที่
b ความสำคัญของการประดิษฐ์
c ประโยชน์ เจ้าของ/ผู้ประกอบการด้านขวาจะได้รับจากการประดิษฐ์
d ความเพียรพยายามและความชำนาญที่นักประดิษฐ์/พนักงาน (รวมทั้งนักประดิษฐ์ร่วม) ใช้ในการสร้าง หรือออกแบบผลิตภัณฑ์
อี ขวาเจ้าของ/ของนายจ้างความช่วยเหลือในการประดิษฐ์หรือการออกแบบผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. การปฏิบัติภายใต้สิทธิบัตรของไทยในปัจจุบันไม่มีบทบัญญัติตามกฎหมายหรือการตัดสินใจเผยแพร่ให้จำนวนของค่าตอบแทนที่เหมาะสมและทำให้เราไม่สามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับจำนวนเงินค่าทดแทนที่เหมาะสม แต่พระราชบัญญัติสิทธิบัตรไทย (พ.ศ. 2522) ต่อไปนี้จะให้เงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจงที่จะปฏิบัติตามขณะที่การพิจารณาจำนวนเงินที่ชดเชย:
ค่าจ้างและหน้าที่ของนักประดิษฐ์
ข ความสำคัญของการประดิษฐ์
ค ผลประโยชน์ที่เจ้าของขวา / นายจ้างจะได้รับจากสิ่งประดิษฐ์
ง ความขยันหมั่นเพียรและความเชี่ยวชาญที่นักประดิษฐ์ / พนักงาน (รวมถึงการร่วมประดิษฐ์) ที่ใช้ในการประดิษฐ์หรือการออกแบบผลิตภัณฑ์
อิเล็กทรอนิกส์ ช่วยเหลือเจ้าของ / นายจ้างที่เหมาะสมในการประดิษฐ์หรือการออกแบบผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ปัจจุบันไทยภายใต้สิทธิบัตร ไม่มีบทบัญญัติของกฎหมายหรือการตัดสินใจเผยแพร่ให้ปริมาณของการชดเชยที่เหมาะสม ดังนั้น เราสามารถให้คำแนะนำในค่าชดเชยที่เหมาะสม อย่างไรก็ตาม ไทย พระราชบัญญัติสิทธิบัตร ( พ.ศ. 2522 ) ให้ตามเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจงจะต้องปฏิบัติตามในขณะที่การพิจารณาเงินชดเชย :
. ค่าจ้างและหน้าที่ของนักประดิษฐ์
Bความสำคัญของสิ่งประดิษฐ์
C . ผลประโยชน์ , สิทธิเจ้าของ / ผู้ประกอบการจะได้รับจากสิ่งประดิษฐ์
D . ความพยายามและความเชี่ยวชาญที่นักประดิษฐ์ / พนักงาน ( รวมทั้ง Co นักประดิษฐ์ ) จะใช้ในการคิดค้นหรือออกแบบผลิตภัณฑ์
e ใช่เจ้าของ / นายจ้าง ความช่วยเหลือในการประดิษฐ์หรือการออกแบบผลิตภัณฑ์ .