The service is based on a technolog

The service is based on a technology called “geofencing,” which is provided to O2 by a Califonia based company called Placecast . In 2009, Placecast conducted a trial, under the name of ShopAlerts, three different type of retailers American Eagle Outfitters (clothing for young adults), North Face (Outdoor equipment and apparel), and Sonic (fast-food outlet). Although there may be some overlap between potential customers at these three retailers, plenty of people will fit one category but not the other two. Targeted marketing reduces the likelihood of relevant marketing messages being lost in “junk mail”; that is, customers texts that they know are probably relevant. According to research carried out by Placecast on ShopAlert users , most customers opened the alerts immediately, and 65 percent made a purchase as a result of receiving the text (interestingly, not always a purchase mentioned in the text!).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การบริการขึ้นอยู่กับเทคโนโลยีที่เรียกว่า "geofencing ซึ่งบริษัท Califonia ตามที่เรียกว่า Placecast ให้กับ O2 ในปี 2009, Placecast ดำเนินการทดลอง ภายใต้ชื่อของ ShopAlerts สามชนิดอื่นปลีก American Eagle outfitters ฝ่าย (เสื้อผ้าสำหรับผู้ใหญ่), หน้าเหนือ (อุปกรณ์กลางแจ้งและเครื่องนุ่งห่ม), และโซนิค (ร้านอาหาร) แม้ว่าอาจมีบางส่วนทับซ้อนระหว่างลูกค้าที่มีศักยภาพที่ผู้ค้าปลีกเหล่านี้สาม คนน่าจะพอดีกับประเภทหนึ่งแต่ไม่อีกสอง การตลาดเป้าหมายลดความเป็นไปได้ของข้อความการตลาดที่เกี่ยวข้องที่เลือนหายไปใน "จดหมายขยะ" นั่นคือ ข้อความของลูกค้าที่มีอาจเกี่ยวข้อง ตามงานวิจัยที่ดำเนินการ โดย Placecast บนผู้ใช้ ShopAlert ลูกค้าส่วนใหญ่เปิดการแจ้งเตือนทันที และ 65 เปอร์เซ็นต์ทำการซื้อจากการได้รับข้อความ (เป็นเรื่องน่าสนใจ ไม่ซื้อในข้อความที่กล่าวถึง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการจะขึ้นอยู่กับเทคโนโลยีที่เรียกว่า ในปี แม้ว่าอาจจะมีบางส่วนทับซ้อนระหว่างลูกค้าที่มีศักยภาพที่สามเหล่านี้ร้านค้าปลีกมากมายของผู้คนจะพอดีกับประเภทหนึ่ง แต่ไม่ได้อีกสองคน ตลาดเป้าหมายจะช่วยลดโอกาสของข้อความทางการตลาดที่เกี่ยวข้องที่มีการสูญเสียไปใน ว่ามีตำราลูกค้าที่พวกเขารู้ว่าอาจจะเกี่ยวข้อง ตามการวิจัยที่ดำเนินการโดย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการบนพื้นฐานของเทคโนโลยีที่เรียกว่า " Geofencing , " ซึ่งจัดโดย บริษัท ทูเนียเรียก placecast . ใน 2009 , placecast ทำการทดลองภายใต้ชื่อของ shopalerts สามประเภทที่แตกต่างกันของร้านค้าปลีก American Eagle Outfitters ( เสื้อผ้าสำหรับเยาวชน ) , North Face ( อุปกรณ์กลางแจ้งและเสื้อผ้า ) และเสียง ( ร้านอาหาร )ถึงแม้ว่าอาจจะมีบางส่วนทับซ้อนระหว่างลูกค้าสามปลีก ผู้คนจำนวนมากจะพอดีกับประเภทหนึ่ง แต่ไม่อื่น ๆสอง เป้าหมายการตลาดช่วยลดโอกาสของข้อความทางการตลาดที่เกี่ยวข้องกำลังหลงอยู่ใน " อีเมลขยะ " ; นั่นคือ ลูกค้า ข้อความที่พวกเขาจักอาจจะเกี่ยวข้อง ตามการวิจัยที่ดำเนินการโดยผู้ใช้ shopalert placecast ,ลูกค้าส่วนใหญ่เปิดการแจ้งเตือนทันที และร้อยละ 65 ได้ซื้อเป็นผลมาจากการรับข้อความ ( แต่ไม่เคยซื้อที่กล่าวถึงในข้อความ ) .