South Korean TV then produced anoth

South Korean TV then produced another travel-reality show called "Noonas Over Flowers" noonas meaning older sisters that had several well-known Korean actresses backpacking their way through Croatia.
"It had a huge impact on the popularity of Croatia and improving the knowledge of our country," said Ivicic of the shows that aired in 2013-14.
Last year more than 252,000 South Koreans visited Croatia, around five times more than in 2012.
"'Noonas Over Flowers' firmly put Croatia on the map for South Korean travellers," said Cho Il-Sang, spokesman for the country's top travel agency Hana Tour.
The whole eastern Europe region had been off bounds for most South Korean travellers due to a lack direct flights and short holidays.
"But the TV show changed all that.... Croatia is emerging as one of the most promising travel destinations for South Koreans who visit Europe," Cho added.
Tourism accounts for about 15 percent of Croatia's gross domestic product (GDP), around seven billion euros ($8 billion) annually. For the first nine months of 2014, official figures show tourism brought in 6.7 billion euros or 2.5 percent more than the same period a year earlier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีวีเกาหลีแล้วหยิบอีกเดินทางแสดงความเป็นจริงที่เรียกว่า "พี่สาว Over Flowers" พี่สาวหมายถึงพี่สาวที่มีหลายที่รู้จักกันดีนักแสดงเกาหลีแบกเป้ทางของพวกเขาผ่านโครเอเชีย.
"มันมีผลกระทบอย่างมากต่อความนิยมของโครเอเชียและพัฒนาความรู้ของ ประเทศของเรา "Ivicic ของรายการที่ออกอากาศใน 2013-14. กล่าวว่า
เมื่อปีที่แล้วมากกว่า 252,000 ชาวเกาหลีใต้เข้าเยี่ยมชมโครเอเชีย, ประมาณห้าครั้งกว่าในปี 2012.
'พี่สาว Over Flowers' แน่นใส่โครเอเชียบนแผนที่สำหรับนักท่องเที่ยวชาวเกาหลีใต้ " "โช Il-Sang โฆษกของหน่วยงานการท่องเที่ยวชั้นนำของประเทศ Hana ทัวร์กล่าวว่า.
ทั้งภูมิภาคยุโรปตะวันออกได้รับการออกขอบเขตสำหรับนักท่องเที่ยวชาวเกาหลีใต้มากที่สุดเนื่องจากเที่ยวบินตรงขาดและวันหยุดสั้น.
"แต่รายการโทรทัศน์ทุกอย่างเปลี่ยนไป .... โครเอเชียที่เกิดขึ้นเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีแนวโน้มมากที่สุดสำหรับชาวเกาหลีใต้ที่มาเยี่ยมชมยุโรป "Cho เพิ่ม.
บัญชีการท่องเที่ยวประมาณร้อยละ 15 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของโครเอเชีย (GDP) ประมาณ€ 7000000000 (8000000000 $) เป็นประจำทุกปี . สำหรับงวดเก้าเดือนแรกของปี 2014 ตัวเลขอย่างเป็นทางการแสดงการท่องเที่ยวมาใน€ 6700000000 หรือร้อยละ 2.5 มากกว่าช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวเกาหลีใต้โทรทัศน์แล้วผลิตอีกเดินทางแสดงความเป็นจริงที่เรียกว่า " พี่สาวมากกว่าดอกไม้ที่มีความหมาย " พี่สาวพี่สาวหลายนักแสดงเกาหลีที่รู้จักกันดีของพวกเขาผ่านทางโครเอเชีย backpacking .
" มันมีขนาดใหญ่ส่งผลกระทบต่อความนิยมของ โครเอเชีย และปรับปรุงความรู้ของประเทศของเรา , " กล่าวว่า ivicic ของรายการที่ออกอากาศใน 2013-14 .
ปี สุดท้ายกว่า 252 ,000 เกาหลีใต้เยือนโครเอเชีย ประมาณห้าครั้งมากกว่าใน 2012 .
" 'noonas มากกว่าดอกไม้ ' ให้แน่นใส่โครเอเชียบนแผนที่สำหรับนักท่องเที่ยวชาวเกาหลีใต้ กล่าวว่า " โชอิลซาน โฆษกของประเทศหน่วยงานท่องเที่ยวฮานะด้านบน
ภาคตะวันออกยุโรปทั้งหมดได้ออกข้อกำหนดสำหรับนักเดินทางมากที่สุด เนื่องจากชาวเกาหลีใต้ การขาดเที่ยวบินตรงและสั้นวันหยุด .
" แต่ทีวีแสดงการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่ . . . . . . .. . . . . . . โครเอเชียที่เกิดขึ้นเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางที่สัญญามากที่สุดสำหรับชาวเกาหลีใต้ผู้เยี่ยมชมยุโรป " โชกล่าว
บัญชีการท่องเที่ยวประมาณ 15 เปอร์เซ็นต์ของโครเอเชียของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ( GDP ) ประมาณ 7 พันล้านยูโร ( $ 8 พันล้านดอลลาร์ ) ต่อปี สำหรับเก้าเดือนแรกของ 2010 , ตัวเลขอย่างเป็นทางการแสดงการท่องเที่ยวนำ 6.7 พันล้านยูโร หรือ 25 เปอร์เซ็นต์ มากกว่าช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้านี้