Annual Operation Test ProcedureProp

Annual Operation Test Procedure
Proper operation of the DV-5 Valve
(i.e., opening of the DV-5 Valve as during
a fire condition) must be verified at
least once a year as follows:
Step 1. If water must be prevented
from flowing beyond the riser, perform
the following steps.
• Close the Main Control Valve. Open
the Main Drain Valve.
• Open the Main Control Valve one
turn beyond the position at which
water just begins to flow from the
Main Drain Valve.
• Close the Main Drain Valve.
Step 2. Open the Inspector’s Test Connection.
NOTE
Be prepared to quickly perform Steps
3, 4, and 5, if water must be prevented
from flowing beyond the riser.
Step 3. Verify that the DV-5 Valve has
tripped, as indicated by the flow of
water into the system.
Step 4. Close the system’s Main Control
Valve.
Step 5. Close the Diaphragm Chamber
Supply Control Valve.
Step 6. Reset the DV-5 Deluge Valve
in accordance with the Valve Setting
Procedure.
Quarterly Waterflow Alarm Test
Procedure
Testing of the system waterflow alarms
must be performed quarterly. To test
the waterflow alarm, open the Alarm
Test Valve, which will allow a flow of
water to the Pressure Alarm Switch
and/or Water Motor Alarm. Upon satisfactory
completion of the test, close
the Alarm Test Valve.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนการทดสอบการดำเนินงานประจำปีทำงานของวาล์ว DV-5(เช่น เปิดวาล์ว DV-5 เป็นช่วงต้องสามารถตรวจสอบสภาพไฟ) ในอย่างน้อยหนึ่งปีเป็นดังนี้:ขั้นตอนที่ 1 ถ้าต้องป้องกันน้ำไหลเกินกว่าสายการ ดำเนินการขั้นตอนต่อไป•ปิดวาล์วควบคุมหลัก เปิดวาล์วระบายน้ำหลัก•เปิดวาล์วควบคุมหลักอย่างใดอย่างหนึ่งเปิดนอกเหนือจากตำแหน่งที่น้ำก็เริ่มไหลจากการวาล์วระบายน้ำหลัก•ปิดวาล์วระบายที่สำคัญขั้นตอนที่ 2 เปิดตัวตรวจสอบการทดสอบการเชื่อมต่อหมายเหตุเตรียมพร้อมที่จะดำเนินการขั้นตอนอย่างรวดเร็ว3, 4 และ 5 ถ้าต้องป้องกันน้ำไหลเกินกว่าสายการขั้นตอนที่ 3 ตรวจสอบว่า มีวาล์ว DV-5ทำ ตามที่ระบุ โดยการไหลของน้ำเข้าสู่ระบบขั้นตอนที่ 4 ปิดตัวควบคุมหลักของระบบวาล์วขั้นตอนที่ 5 ปิดห้องไดอะแฟรมใส่วาล์วควบคุมขั้นตอนที่ 6 ตั้งวาล์วน้ำท่วม DV-5ตามการตั้งค่าวาล์วขั้นตอนนี้ทดสอบสัญญาณไหลรายไตรมาสขั้นตอนการการทดสอบระบบไหลปลุกต้องดำเนินการไตรมาส ในการทดสอบไหลการเตือน การปลุกเปิดวาล์ว ซึ่งจะช่วยให้การไหลของทดสอบน้ำสวิตช์แรงดันปลุกหรือน้ำปลุกมอเตอร์ เมื่อเป็นที่พอใจเสร็จสิ้นการทดสอบ ปิดทดสอบวาล์วสัญญาณเตือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดำเนินงานประจำปีขั้นตอนการทดสอบ
การดำเนินการที่เหมาะสมของ DV-5 วาล์ว
(เช่นการเปิดตัวของ DV-5 วาล์วในช่วง
สภาพไฟไหม้) จะต้องได้รับการยืนยันที่
น้อยปีละครั้งดังนี้
ขั้นตอนที่ 1 หากน้ำจะต้องป้องกันไม่ให้
ไหลเกิน ยกระดับให้ดำเนินการ
ขั้นตอนต่อไป.
•ปิดวาล์วควบคุมหลัก เปิด
หลักวาล์วระบายน้ำ.
•เปิดหลักควบคุมวาล์ว
เปิดเกินกว่าตำแหน่งที่
เพียงแค่น้ำเริ่มไหลจาก
หลักวาล์วระบายน้ำ.
•ปิดหลักวาล์วระบายน้ำ.
ขั้นตอนที่ 2. เปิดสารวัตรทดสอบการเชื่อมต่อ.
หมายเหตุ
ได้เตรียมที่จะ ได้อย่างรวดเร็วทำตามขั้นตอน
ที่ 3, 4, 5 และถ้าน้ำจะต้องป้องกันไม่ให้
ไหลเกินไรเซอร์.
ขั้นตอนที่ 3. ตรวจสอบว่า DV-5 วาล์วมี
สะดุดตามที่ระบุโดยการไหลของ
น้ำเข้าสู่ระบบ.
ขั้นตอนที่ 4 ปิด ระบบหลักของการควบคุม
วาล์ว.
5 ขั้นตอนที่ปิดไดอะแฟรมหอการค้า
ควบคุมการจ่ายวาล์ว.
6 ขั้นตอนที่รีเซ็ต DV-5 น้ำท่วมวาล์ว
ให้สอดคล้องกับการตั้งวาล์ว
ขั้นตอน.
ไตรมาส Waterflow ปลุกทดสอบ
ขั้นตอนการ
ทดสอบของการเตือนภัยระบบวอเตอร์โฟ
จะต้องดำเนินการเป็นรายไตรมาส เพื่อทดสอบ
สัญญาณเตือนวอเตอร์เปิดปลุก
ทดสอบวาล์วซึ่งจะช่วยให้การไหลเวียนของ
น้ำกับสวิตช์ความดันปลุก
และ / หรือน้ำมอเตอร์ปลุก เมื่อพอใจ
เสร็จสิ้นการทดสอบปิด
ปลุกทดสอบวาล์ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนการทดสอบการดำเนินงานประจำปีการดำเนินงานที่เหมาะสมของวาล์ว dv-5( เช่น การเปิดของวาล์ว dv-5 เป็นระหว่างไฟภาพ ) จะต้องได้รับการตรวจสอบที่อย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง ดังนี้ขั้นตอนที่ 1 ถ้าน้ำต้องสามารถป้องกันจากการไหลเกิน Riser , แสดงขั้นตอนต่อไปนี้- ปิดวาล์วควบคุมหลัก เปิดวาล์วท่อระบายน้ำหลัก- เปิดวาล์วที่ควบคุมหลักนอกเหนือจากตำแหน่งที่เปิดน้ำเริ่มไหลจากวาล์วท่อระบายน้ำหลัก- ปิดวาล์วท่อระบายน้ำหลักขั้นตอนที่ 2 เปิดการเชื่อมต่อทดสอบของสารวัตรหมายเหตุได้เตรียมที่จะดำเนินการขั้นตอนอย่างรวดเร็ว3 , 4 , และ 5 , ถ้าน้ำต้องสามารถป้องกันจากการไหลเกินไรเซอร์ขั้นตอนที่ 3 ตรวจสอบว่า dv-5 มีวาล์วสะดุด , ตามที่ระบุโดยการไหลของน้ำเข้าระบบขั้นตอนที่ 4 ปิดระบบการควบคุมหลักวาล์วขั้นตอนที่ 5 . ปิดห้องไดอะแฟรมจัดหาวาล์วควบคุมขั้นตอนที่ 6 . ตั้งวาล์วน้ําท่วม dv-5สอดคล้องกับการตั้งวาล์วขั้นตอนทดสอบสัญญาณ waterflow ไตรมาสขั้นตอนทดสอบระบบ waterflow สัญญาณเตือนภัยต้องแสดงรายไตรมาส เพื่อทดสอบการ waterflow ปลุก , เปิดสัญญาณเตือนภัยการทดสอบวาล์วซึ่งจะช่วยให้การไหลของน้ำแรงดันสัญญาณสวิตช์และ / หรือสัญญาณเตือนรถยนต์น้ำ เมื่อเป็นที่พอใจความสมบูรณ์ของการทดสอบ , ใกล้สัญญาณทดสอบวาล์ว