Compound 5 was isolated as a light

Compound 5 was isolated as a light yellow powder. Its UV
spectrum showed absorption maxima at 295 and 227 nm,
suggesting indole chromophores, and the IR spectrum showed
−NH (3440 cm−1), ester carbonyl (1725 cm−1), and carbonyl
(1711 cm−1) bands. The molecular formula C47H58N4O7 was
established by HREIMS (m/z 790.4297 [M]+), which is 56 Da
higher than that of ervachinine C.7 Analysis of the NMR data
(Tables 1 and 2) indicated that 5 was also a vobasinyl−ibogan
bisindole alkaloid, and it was readily identified as a 2-oxopropyl
derivative of ervachinine C7 by the presence of signals at δC
208.2 (s), 46.6 (t), and 30.7 (q) in its 13C NMR spectrum. The
2-oxopropyl group was substituted at C-3′, as supported by the
HMBC correlations of H-3′ (δH 3.24) with the carbon at δC
208.2. In the ROESY spectrum of 5, H-17′α (δH 1.85) was
correlated with H-15′α; thus, the NOE correlation of H-3′ with
H-17′β (δH 2.68) suggested that H-3′ was β-oriented. Thus, the
structure of 5 was elucidated and named tabernaricatine E.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5 สารประกอบที่แยกได้เป็นผงสีเหลืองอ่อน รังสียูวีของ
คลื่นความถี่ที่แสดงให้เห็นการดูดซึมสูงสุดที่ 295 และ 227 นาโนเมตร
บอก chromophores indole และสเปกตรัม IR พบ
-NH (3440 CM-1), เอสเตอร์คาร์บอนิล (1725 CM-1) และคาร์บอนิล
(1711 CM-1) วงดนตรี C47H58N4O7 สูตรโมเลกุลได้รับการ
จัดตั้งขึ้นโดย HREIMS (m / z 790.4297 [M] +) ซึ่งเป็น 56 ดา
สูงกว่าที่ ervachinine วิเคราะห์ C.7 ของข้อมูล NMR
(ตารางที่ 1 และ 2) ชี้ให้เห็นว่า 5 ก็ยัง vobasinyl- ibogan
อัลคาลอย bisindole และมันก็ระบุได้อย่างง่ายดายเป็น 2 oxopropyl
อนุพันธ์ของ ervachinine C7 โดยการปรากฏตัวของสัญญาณที่δC
208.2 (s), 46.6 (t) และ 30.7 (Q) ในคลื่นความถี่ 13C NMR ของมัน
กลุ่ม 2 oxopropyl ถูกสับเปลี่ยนที่ C-3 'เช่นการสนับสนุนจาก
ความสัมพันธ์ของ HMBC H-3' (δH 3.24) กับคาร์บอนที่δC
208.2 ในสเปกตรัม ROESY 5, H-17'α (δH 1.85) คือการ
มีความสัมพันธ์กับ H-15'α; ดังนั้นความสัมพันธ์ของ NOE H-3 'กับ
H-17'β (δH 2.68) ชี้ให้เห็นว่า H-3' ถูกเบต้าที่มุ่งเน้น ดังนั้น
โครงสร้างของ 5 ถูกโฮล์มและตั้งชื่อ tabernaricatine อี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริเวณ 5 แยกเป็นสีเหลืองอ่อนผง ของยูวีสเปกตรัมการดูดซึมที่พบ Maxima และ 227 นาโนเมตรแนะนำอินโดล การมีบุตรยาก และอินฟราเรดสเปกตรัมแสดง− NH ( 1 ซม. − 1 ) , เอสเทอร์คาร์บอนิล ( 0 cm − 1 ) และคาร์บอนิล( 1 ) − 1 ) วงดนตรี การ c47h58n4o7 สูตรโมเลกุล คือก่อตั้งขึ้นโดย hreims ( M / Z 790.4297 [ M ] + ) ซึ่งเป็น 56 ดามากกว่าที่คุณ c.7 ervachinine การวิเคราะห์ข้อมูล( ตารางที่ 1 และ 2 ) พบว่า ยัง ibogan vobasinyl − 5bisindole อัลคาลอยด์ และมันก็เป็น 2-oxopropyl พร้อมระบุอนุพันธ์ของ ervachinine C7 โดยการแสดงตนของสัญญาณที่δ c208.2 ( s ) , 46.6 ( T ) และหรือ ( q ) ของ 13C NMR สเปกตรัม ที่2-oxopropyl กลุ่ม c-3 ทดแทนที่ได้รับ เช่น สนับสนุนโดยการศึกษาฤทธิ์ของ h-3 ’ ( δ H 3.24 ) กับคาร์บอนที่δ c208.2 . ในสเปกตรัม roesy 5 , h-17 ′α ( δ H 1.85 ) คือความสัมพันธ์กับ h-15 ′α ; ดังนั้น , ความสัมพันธ์ของ h-3 ’กับโนเอะh-17 ′β ( δ H 2.68 ) พบว่านั้นคือ h-3 บีตา - เชิง ดังนั้นโครงสร้างของ 5 นี้ และตั้งชื่อ tabernaricatine E