DHL EXPRESS
INBOUND SHIPMENT ADVISORY
The following 1 piece(s) have been sent by patcharin from SAHA CRANE AUCTION CO.,LTD with DHL Express on 09/04/2014 using AWB# 7738648164.
If you wish to track this (these) shipment(s) please visit the DHL Web site at http://www.dhl.com/
If you have a Web-enabled mail reader,
Click the link below to view shipment tracking details:
http://www.dhl.com/cgi-bin/tracking.pl?AWB=7738648164
Shipment Sent To:
GOLDEN GLOBE MYANMAR CO.,LTD
Mr.Wunna
MGW Center No.170/176 Room 410, 4th Floor,
Bo Aung Kyaw street,Bo Tataung Township,
yangon,Myanmar
Yangon
11161
Myanmar
Shipment Sent From:
SAHA CRANE AUCTION CO.,LTD
patcharin
309 Mu.3,Bangna-Trad Roas KM.54,Klongtumru
Muang,chonburi
Chonburi
20000
Thailand
SHIPMENT CONTENTS:
1. 1 Document
PLEASE DO NOT REPLY TO THIS EMAIL
Dear Sir/Madam,
Thank you for using DHL eMailship. Your data has been transmitted successfully. Please find enclosed soft copies of your DHL Airwaybill, Customs Document and Shipment Receipt for your reference.
For non-document shipment, please print 1 copies of DHL Air waybill,1 copy of the Archive AWB and 4 copies of Customs Document and attached it to your shipment.
For document shipment, please print 1 copies of DHL Air waybill , 1 copy of the Archive AWB and attached it to your shipment.
In case of multi-pieces shipment, regardless it is a non-document or document shipment, please ensure that every piece is attached with a copy of the DHL Air waybill.
To track your shipment, click on the Air Waybill No : 7738648164
Yours Sincerely,
DHL eMailship Administrator.
CONFIDENTIALITY REMINDER: This e-mail message, together with any attachments, is for the exclusive and confidential use of the addressee(s) and may contain legally privileged information. Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is strictly prohibited. If you are not the intended recipient, please contact the sender by reply e-mail and destroy all copies of the original message from your end.
เอชแอล
ปรึกษาจัดส่งขาเข้า
piece(s) 1 ต่อไปนี้ถูกส่ง โดยพัชรินทร์จากบริษัทสหเครนประมูล CO., LTD กับ DHL Express บน 09/04/2014 ใช้ AWB# 7738648164.
ถ้าคุณต้องการติดตามนี้ shipment(s) (นี้) DHL เว็บไซต์ที่ http://www.dhl.com/ กรุณาเยี่ยมชม
ถ้าคุณผู้อ่านเว็บไซต์จดหมาย,
คลิกลิงค์ด้านล่างเพื่อดูรายละเอียดการติดตามการจัดส่ง:
http://www.dhlcom/cgi-bin/tracking.plAwb สำเนาฯ = 7738648164
จัดส่งให้:
ทองโลกพม่า CO., LTD
Mr.Wunna
MGW ศูนย์ No.170/176 ห้อง 410 ชั้น 4,
Bo อองซาน Kyaw street บ่อ Tataung พ,
ย่างกุ้ง พม่า
ย่างกุ้ง
11161
พม่า
จัดส่งจาก:
บริษัทสหเครนประมูล CO., LTD
พัชรินทร์
309 ตราด Mu.3,Bangna Roas KM.54,Klongtumru
Muang,chonburi
Chonburi
20000
Thailand
SHIPMENT เนื้อหา:
1 เอกสารที่ 1
กรุณาไม่ตอบไปนี้อีเมล์
Dear Sir/Madam,
ขอบคุณสำหรับใช้ DHL eMailship ข้อมูลของคุณได้ถูกส่งเรียบร้อยแล้ว กรุณาหาที่แนบสำเนานุ่ม DHL Airwaybill เอกสารศุลกากร และจัดส่งใบรับของ
จัดส่งเอกสารไม่ใช่ กรุณาพิมพ์สำเนา DHL ตรา 1awb สำเนาฯ เก็บสำเนา 1 และ 4 คัดลอกเอกสารศุลกากร และแนบกับสินค้าของท่าน
สำหรับการจัดส่งเอกสาร กรุณาพิมพ์สำเนาตรา DHL 1 สำเนา 1 awb สำเนาฯ ถาวร และแนบการจัดส่งสินค้าของคุณ
ในกรณีจัดส่งหลายชิ้น ไม่เป็นการส่งเอกสารเอกสารไม่ใช่หรือ โปรดให้แน่ใจว่า ทุกชิ้นที่แนบกับสำเนาของ DHL ตรา
การติดตามการจัดส่งของคุณ คลิกที่ไม่มีตราเครื่อง: 7738648164
คุณอย่างจริงใจ,
DHL eMailship ผู้ดูแลระบบ
จดหมายลับ: ข้อความนี้ กับสิ่งที่แนบใด ๆ มีเอกสิทธิ์เฉพาะบุคคล และเป็นความลับ addressee(s) ที่ใช้ และอาจประกอบด้วยข้อมูลที่มีสิทธิ์ตามกฎหมาย คือห้ามใด ๆ ตรวจสอบไม่ได้รับอนุญาต ใช้ เปิดเผย หรือแจกจ่าย ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ กรุณาติดต่อผู้ส่งทางอีเมลตอบกลับ และทำลายสำเนาทั้งหมดของข้อความต้นฉบับจากคุณสิ้นสุด.
การแปล กรุณารอสักครู่..

DHL EXPRESS
INBOUND SHIPMENT ADVISORY
The following 1 piece(s) have been sent by patcharin from SAHA CRANE AUCTION CO.,LTD with DHL Express on 09/04/2014 using AWB# 7738648164.
If you wish to track this (these) shipment(s) please visit the DHL Web site at http://www.dhl.com/
If you have a Web-enabled mail reader,
Click the link below to view shipment tracking details:
http://www.dhl.com/cgi-bin/tracking.pl?AWB=7738648164
Shipment Sent To:
GOLDEN GLOBE MYANMAR CO.,LTD
Mr.Wunna
MGW Center No.170/176 Room 410, 4th Floor,
Bo Aung Kyaw street,Bo Tataung Township,
yangon,Myanmar
Yangon
11161
Myanmar
Shipment Sent From:
SAHA CRANE AUCTION CO.,LTD
patcharin
309 Mu.3,Bangna-Trad Roas KM.54,Klongtumru
Muang,chonburi
Chonburi
20000
Thailand
SHIPMENT CONTENTS:
1. 1 Document
PLEASE DO NOT REPLY TO THIS EMAIL
Dear Sir/Madam,
Thank you for using DHL eMailship. Your data has been transmitted successfully. Please find enclosed soft copies of your DHL Airwaybill, Customs Document and Shipment Receipt for your reference.
For non-document shipment, please print 1 copies of DHL Air waybill,1 copy of the Archive AWB and 4 copies of Customs Document and attached it to your shipment.
For document shipment, please print 1 copies of DHL Air waybill , 1 copy of the Archive AWB and attached it to your shipment.
In case of multi-pieces shipment, regardless it is a non-document or document shipment, please ensure that every piece is attached with a copy of the DHL Air waybill.
To track your shipment, click on the Air Waybill No : 7738648164
Yours Sincerely,
DHL eMailship Administrator.
CONFIDENTIALITY REMINDER: This e-mail message, together with any attachments, is for the exclusive and confidential use of the addressee(s) and may contain legally privileged information. Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is strictly prohibited. If you are not the intended recipient, please contact the sender by reply e-mail and destroy all copies of the original message from your end.
การแปล กรุณารอสักครู่..
