Dear Khun.Koi, For the deadline fo

Dear Khun.Koi,

For the deadline for issue ticket I can’t guarantee for the certainly day. We will know it when we finish make booking but I estimated the airline may give us the deadline around Sep 25th ,2015. In case of after issue ticket if the passenger need to change flight or can’t fly on their flight the passenger should contact to me before the time for departure 24 hours

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Khun.Koi รัก สำหรับกำหนดเวลาสำหรับเรื่องตั๋ว ไม่รับประกันสำหรับวันแน่นอน เราจะรู้ว่าเมื่อเราเสร็จสิ้นการให้จอง แต่ผมประมาณสายการบินอาจให้เวลารอบ Sep 25, 2015 ในกรณีหลังจากออก ตั๋วโดยสารต้องเปลี่ยนเที่ยวบิน หรือไม่บินบินผู้โดยสารควรติดต่อผมก่อนเวลาการเดินทางตลอด 24 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Khun.Koi, สำหรับกำหนดเส้นตายสำหรับการออกบัตรฯ ที่ผมไม่สามารถรับประกันได้สำหรับวันที่แน่นอน เราจะรู้ว่ามันเมื่อเราเสร็จสิ้นการสำรองห้องพัก แต่ผมคาดสายการบินอาจจะให้เรากำหนดเส้นตายรอบ 25 กันยายน 2015 ในกรณีที่หลังจากออกบัตรฯ ถ้าผู้โดยสารต้องเปลี่ยนเที่ยวบินหรือไม่สามารถบินในเที่ยวบินของพวกเขาผู้โดยสารควรติดต่อกับผมก่อนที่เวลาสำหรับการเดินทางตลอด 24 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก คุณก้อย ,

สำหรับกำหนดออกตั๋ว ผมไม่สามารถรับประกันแน่นอนวัน เราจะรู้เมื่อเราเสร็จสิ้นการจอง แต่ผมคาดว่าสายการบินจะให้เรากำหนดรอบกันยายน 25th , 2015 ในกรณีหลังจากออกตั๋วหากผู้โดยสารต้องการเปลี่ยนเที่ยวบินหรือบินไม่ได้บนเที่ยวบิน ผู้โดยสารควรติดต่อฉันมาก่อนเวลา สำหรับการเดินทาง 24 ชั่วโมง