The district is named after Khlong

The district is named after Khlong Bangkok Yai (คลองบางกอกใหญ่, also called Khlong Bang Luang, คลองบางหลวง) which was actually part of Chao Phraya River until a canal dug in 1522 during Ayutthaya period altered the flow of the river such that the canal became the main river and the section of original river become Khlong Bangkok Yai of today. Bangkok Yai, or more precisely Wat Arun sub-district, was also the site of Thon Buri when the capital was set up here during 1767 till 1782.

Originally called Amphoe Hongsaram (หงสาราม) when the district was set up in 1915, it was renamed to Amphoe Bangkok Yai in 1916, demoted to a king amphoe of amphoe Bang Yi Khan (บางยี่ขัน) in 1938, promoted back to Amphoe in 1958, and finally changed to khet due to administration reform in 1972.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อำเภอตั้งชื่อตามคลองบางกอกใหญ่ (คลองบางกอกใหญ่ที่เรียกว่าคลองบางหลวงคลองบางหลวง) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแม่น้ำเจ้าพระยาจนถึงคลองขุดใน 1522 ในช่วงสมัยอยุธยามีการเปลี่ยนแปลงการไหลของแม่น้ำเช่นที่คลองกลายเป็น แม่น้ำสายหลักและส่วนของแม่น้ำเดิมกลายเป็นคลองบางกอกใหญ่ในวันนี้ บางกอกใหญ่หรืออย่างแม่นยำมากขึ้นวัดอรุณตำบลยังเป็นที่ตั้งของเขตธนบุรีเมื่อเงินทุนที่ถูกจัดตั้งขึ้นที่นี่ในช่วง 1767 จนถึง 1782 แต่เดิมเรียกว่าอำเภอ Hongsaram (หงสาราม) ตำบลเมื่อถูกจัดตั้งขึ้นในปี 1915 มัน เปลี่ยนชื่อเป็นอำเภอบางกอกใหญ่ในปี 1916 ลดไปเป็นกษัตริย์ของอำเภออำเภอบางยี่ขัน (บางยี่ขัน) ในปี 1938 เลื่อนกลับไปที่อำเภอในปี 1958 และมีการเปลี่ยนแปลงในที่สุดก็ถึงเขตเนื่องจากการปฏิรูปการบริหารงานในปี 1972

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำบลเป็นชื่อหลังจากที่คลองบางกอกใหญ่ ( คลองบางกอกใหญ่เรียกว่าคลองบางหลวง คลองบางหลวง ) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแม่น้ำเจ้าพระยาจนถึงคลองขุดจนได้ในช่วงสมัยกรุงศรีอยุธยาการเปลี่ยนแปลงการไหลของแม่น้ำที่เป็นแม่น้ำและคลองหลักส่วนแม่น้ำเดิมกลายเป็นคลองบางกอกใหญ่ ของวันนี้ บางกอกใหญ่ ,หรือยิ่งกว่านั้นวัดอรุณแขวง , นอกจากนี้ยังเว็บไซต์ของกรุงธนบุรีเมื่อเมืองหลวงถูกตั้งค่าที่นี่ในระหว่างการผลิตจนถึง 1782 .

เดิมเรียกว่าอำเภอ hongsaram ( หงสาราม ) เมื่อเมืองถูกจัดตั้งขึ้นในปี 2458 ได้เปลี่ยนชื่ออำเภอบางกอกใหญ่ใน 1916 ลดชั้นไปเป็นกษัตริย์อำเภอของอำเภอบางยี่ข่าน ( บางยี่ขัน ) ในปี 1938 เลื่อนกลับไปที่อำเภอใน 1958และในที่สุดก็เปลี่ยนไปเป็นเขต เนื่องจากการปฏิรูประบบราชการในปี