Accounting and Financial Irregulari

Accounting and Financial Irregularities
From January to September 2012, Bumi Resources produced a net loss of $632 million."
Accounting irregularities at Berau Coal Energy exacerbated the already dire situation. Bumi's
share trading was suspended on April 19,2012, following the company's admission that it
would not meet the April deadline for its 2012 financial results. The company said on April
12 it had been unable to verifyspending at its Indonesian affiliate PT Berau Coal Energy Tbk
and needed extra time to file its results.i ) Bumi reported $201 million in missing funds due to
the payment made to Berau Coal the previous year with "no clear business purpose". In
add ~hon, Berau had been paying a $2 million per month management fcc to a financial
ve?lc1e ~all ed Velodrome, and Rosan Roeslani had charged Bumi $3 million for the use of his
PrivateJet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความผิดปกติทางการเงิน และบัญชีจากเดือนมกราคมถึง 2555 กันยายน บูมิทรัพยากรผลิตขาดทุนสุทธิของ 632 ล้านดอลลาร์"ความผิดปกติของบัญชีที่พลังงานถ่านหิน Berau เลวร้ายสถานการณ์เลวร้ายแล้ว ของนี่ร่วมค้าถูกระงับเมษายน 19,2012 ตามบริษัทฯ เข้าจะตรงกับเดือนเมษายนกำหนดเวลาสำหรับผลของ 2012 บริษัทกล่าวว่า ในเดือนเมษายนได้ 12 ได้ไม่ verifyspending ที่พันธมิตรของอินโดนีเซีย Tbk PT Berau ถ่านหินพลังงานและต้องการไฟล์ของ results.i) นี่รายงาน 201 ล้านดอลลาร์ในเงินที่ขาดหายไปเนื่องการชำระเงินที่ทำถ่านหิน Berau ปีกับ "วัตถุประสงค์ไม่ชัดเจนทางธุรกิจ" ในเพิ่ม ~ ฮอน Berau มีการจ่ายเงิน $2 ล้านต่อเดือนจัดการ fcc ไปเป็นเงินve ? lc1e ~ ed ทั้งหมด Velodrome และ Rosan Roeslani ได้คิดนี่ 3 ล้านในการใช้งานของเขาPrivateJet

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัญชีและความผิดปกติทางการเงินตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนกันยายน 2012, Bumi Resources ผลิตมีผลขาดทุนสุทธิของ $ 632,000,000. "ความผิดปกติบัญชีที่Berau ถ่านหินพลังงานเลวร้ายสถานการณ์ที่เลวร้ายอยู่แล้ว. Bumi ของการซื้อขายหุ้นถูกระงับเมษายน19,2012 ต่อไปนี้การรับสมัครของ บริษัท ฯ ว่าจะไม่เป็นไปตามกำหนดเส้นตายเมษายนผลประกอบการปี 2012. บริษัท ดังกล่าวเมื่อวันที่12 ที่ได้รับไม่สามารถ verifyspending ที่พันธมิตรของอินโดนีเซีย PT Berau Coal พลังงาน Tbk และจำเป็นต้องต่อเวลาพิเศษที่จะยื่น results.i ของมัน) Bumi รายงาน $ 201,000,000 ในที่ขาดหายไป เงินเนื่องจากการชำระเงินเพื่อBerau Coal ปีก่อนที่มี "ไม่มีจุดประสงค์ทางธุรกิจที่ชัดเจน". ในการเพิ่ม~ รัก, Berau ได้รับการจ่ายเงิน $ 2,000,000 ต่อเดือนการจัดการ FCC การทางการเงินได้? lc1e ~ ทุก Velodrome เอ็ดและ Rosan Roeslani ได้เรียกเก็บ Bumi $ 3,000,000 สำหรับการใช้งานของเขาPrivateJet