In some parts of the world, especially Australia and some islands of the West Indies, it is known as papaw, or pawpaw, names which are better limited to the very different, mainly wild Asimina triloba Dunal, belonging to the Annonaceae. While the name papaya is widely recognized, it has been corrupted to kapaya, kepaya, lapaya or tapaya in southern Asia and the East Indies. In French, it is papaye (the fruit) and papayer (the plant), or sometimes figuier des Iles. Spanish-speaking people employ the names melón zapote, lechosa, payaya (fruit), papayo or papayero (the plant), fruta bomba, mamón or mamona, depending on the country. In Brazil, the usual name is mamao. When first encountered by Europeans it was quite naturally nicknamed "tree melon".
ในบางส่วนของโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศออสเตรเลียและหมู่เกาะอินเดียตะวันตก บางเป็นที่รู้จักกันเป็นชื่อ papaw หรือ pawpaw ซึ่งจะจำกัดแตกต่างกันมาก ส่วนใหญ่เป็นป่า Asimina triloba Dunal เป็นสมาชิก Annonaceae ในขณะที่มะละกอชื่อเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย มันเสียหายกับ kapaya, kepaya, lapaya หรือ tapaya ในเอเชียใต้และอินเดียตะวันออก ในฝรั่งเศส เป็น papaye (ผลไม้) และ papayer (โรงงาน), หรือบางครั้ง figuier des Iles คนที่พูดภาษาสเปนใช้ชื่อ melón zapote, lechosa, payaya (ผลไม้), papayo หรือ papayero (โรงงาน), fruta bomba, mamón หรือ mamona ขึ้นอยู่กับประเทศ ในบราซิล ชื่อปกติจะมาเหมา เมื่อแรก พบ โดยชาวยุโรป มันมีชื่อเล่น "ต้นไม้แตงโม" ค่อนข้างธรรมชาติ
การแปล กรุณารอสักครู่..

ในบางส่วนของโลก โดยเฉพาะออสเตรเลีย และหมู่เกาะอินเดียตะวันตก มันเป็นที่รู้จักกันเป็นสิ่งแวดล้อมทางสังคมหรือปากท้อง ชื่อซึ่งดีกว่า ( แตกต่างกันมาก ป่าส่วนใหญ่มะละกออเมริกา dunal เป็นของอาหาร . ในขณะที่ชื่อมะละกอ ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่า มันได้รับความเสียหาย เพื่อ Kapaya , kepaya lapaya , หรือ tapaya ในเอเชียใต้ และอินเดียตะวันออก . ในฝรั่งเศสมันเป็นปาปาเย ( ผลไม้ ) และ papayer ( พืช ) หรือบางครั้ง figuier เดส ไอลส์ คนที่พูดภาษาสเปนใช้ชื่อเมล เลออง ซาโปเต้ lechosa payaya , , ( ผลไม้ ) , papayo หรือ papayero ( พืช ) , ฟรุตา Bomba แหม่ม เลออง หรือ mamona ขึ้นอยู่กับประเทศ ในบราซิล ชื่อเดิมคือ มะเม่า . เมื่อพบครั้งแรกโดยชาวยุโรป มันค่อนข้างธรรมชาติชื่อเล่น " ต้นแตง "
การแปล กรุณารอสักครู่..
