so i think i should not bother you

so i think i should not bother you anymore.
even though i was trying hard

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่าผมจะไม่รบกวนคุณอีกต่อไปแม้ว่าฉันพยายามอย่างหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นฉันคิดว่าฉันไม่ควรรบกวนคุณอีกต่อไป
แม้ว่าฉันกำลังพยายามอย่างหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นฉันคิดว่าฉันจะไม่วุ่นวายกับคุณอีกต่อไปแล้วแม้ว่าฉันจะพยายามอย่างหนัก